アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protectora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROTECTORAの語源

La palabra protectora procede del latín protector, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROTECTORAの発音

pro · tec · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTECTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROTECTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«protectora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprotectoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のプロテクターの最初の定義は、それが守ることです。 辞書のプロテクターのもう一つの意味は、貿易によってコミュニティの権利または利益を守ることである。 保護はまた、吹くことに最も暴露される身体の部分を覆って保護するスポーツ、部分または物体にもある。 La primera definición de protectora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que protege. Otro significado de protectora en el diccionario es que por oficio cuida de los derechos o intereses de una comunidad. Protectora es también en algunos deportes, pieza u objeto que cubre y protege las partes del cuerpo más expuestas a los golpes.

スペイン語辞典で«protectora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTECTORAと韻を踏むスペイン語の単語


actora
ac·to·ra
colectora
co·lec·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
destructora
des·truc·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
extractora
ex·trac·to·ra
inspectora
ins·pec·to·ra
instructora
ins·truc·to·ra
lectora
lec·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
rectora
rec·to·ra
redactora
re·dac·to·ra
reductora
re·duc·to·ra
reproductora
re·pro·duc·to·ra
seductora
se·duc·to·ra
subdirectora
sub·di·rec·to·ra
traductora
tra·duc·to·ra
vicerrectora
vi·ce·rrec·to·ra

PROTECTORAのように始まるスペイン語の単語

proteácea
proteáceo
proteasa
protección
proteccionismo
proteccionista
protector
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz
proteger
protegida
protegido
proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria

PROTECTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora
calefactora
codirectora
constrictora
coproductora
correctora
deflectora
detractora
efectora
electora
inductora
infractora
introductora
obstructora
predictora
proyectora
recolectora
reflectora
subinspectora
vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるprotectoraの類義語と反意語

同義語

«protectora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTECTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protectoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprotectoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«protectora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

保护人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

protectora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Protective
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संरक्षिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

покровительница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

protetora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

protectress
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

protectrice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembela
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beschützerin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

守護
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보호자의 여성형
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

protectress
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bảo vệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதுகாவலியுமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

protectress
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kadın koruyucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

protettrice
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

opiekunka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

покровителька
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

protectoarea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προστάτιδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermvrou
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

protectress
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beskytter
5百万人のスピーカー

protectoraの使用傾向

傾向

用語«PROTECTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«protectora»の使用頻度を示しています。
protectoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protectora»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTECTORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protectora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protectora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、protectoraに関するニュースでの使用例

例え

«PROTECTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprotectoraの使いかたを見つけましょう。protectoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Integración de la Mujer en el Mercado Laboral: Normativa ...
La integración de la mujer en el mercado de trabajoContratación laboral femenina: modalidades contractuales más usuales concertadas con mujeresProtección en el Estatuto de los TrabajadoresProtección de la mujer embarazada o de la ...
María Dolores Rubio de Medina, José Manuel Cañal Ruiz, 2004
2
ASPCA Sociedad Protectora de animales / The Association for ...
Anastasia Suen, Rosen Publishing Group. El comieeto de ASPCA Henry Bergh quería ayudar a los anima esr No e gustaba que a veces los trataran ma , En 18óó, Iundó la Saciedad Protectora de Anima es, Henry Bergh w Es un hecho!
Anastasia Suen, Rosen Publishing Group, 2003
3
Todo Sobre El Cancer
Con una crema protectora de SPF 4: 10 minutos. * Con una crema protectora de SPF 8: entre 40 y 80 minutos. * Con una crema protectora de SPF 15: entre 1.5 y 2 horas. Piel de pigmentación media: * Con una crema protectora de SPF 4: ...
Emerito M. Roncali, 1998
4
La Acción Protectora del Régimen Especial de Seguridad ...
El Régimen Especial de Seguridad Social de los Trabajadores Autónomos ha sido objeto, desde su creación en 1970, de múltiples reformas normativas buena parte de las cuales se refiere a las prestaciones dispensadas.
Faustino Cavas Martínez, Alberto Cámara Botía, 2005
5
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
La protección se configura a través de un conjunto de prestaciones para prever, reparar o superar el estado de necesidad del beneficiario derivado por la actualización de una determinada contingencia. La regulación de la acción protectora ...
Antonio Benavides Vico, 2008
6
El régimen especial de trabajadores autónomos: teoría ...
V. Acción protectora 1. CONTINGENCIAS PROTEGIDAS En principio, en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos no se preveía el tratamiento especial de los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales, por lo que las ...
José Francisco Blasco Lahoz, 2005
7
Gestión práctica de la Seguridad Social: guía 2004
ACCIÓN PROTECTORA La acción protectora es la forma en que se organizan los mecanismos específicos de cobertura y se definen las necesidades sociales protegidas en un sistema de Seguridad Social. Las prestaciones que concede la  ...
Manuel Planas Gómez, 2007
8
Cuerpo Auxiliar de la Administracion de la Comunidad de ...
Acción protectora. Contingencias cubiertas 1. INTRODUCCIÓN En España, la evolución histórica de la protección social (“Seguridad Social” sería un término acuñado a partir de 1963) ha consistido en una sucesión de medidas inespecíficas ...
9
Cuerpo Auxiliar Administrativo Junta de Comunidades Castilla ...
Dentro de la acción protectora del Régimen General de la Seguridad Social, el Texto Refundido de la Ley General de la Seguridad Social, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio, en el Capítulo III del Título II, ...
10
La rampa
La. protectora. Cada. vez era más insostenible la situación de Isabel. La enfermedad lenta de la niña, la consunción122, el raquitismo, que iba haciendo su obra de agotamiento ante sus ojos sin que todo su esfuerzo lo pudiera detener, ...
Carmen de Burgos, Susan Larson, 2006

用語«PROTECTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotectoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Militante del Partido Animalista: “Ese día murió un perro de la ...
“Ese día murió un perro de la protectora y a mí nadie me dio el pésame, a la viuda de Víctor Barrio sí”. Madre mía. pic.twitter.com/fsv5IQrUxL. — Mi otro yo ... «OKDIARIO, 9月 16»
2
El Ayuntamiento renueva su apoyo a la Sociedad Protectora de ...
El concejal de Sostenibilidad Medioambiental, Raúl Jiménez, y la presidenta de la Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Málaga, Carmen Manzano, ... «20minutos.es, 7月 16»
3
La Protectora de Málaga recoge casi un millar de animales ...
El refugio de la Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Málaga ha recogido durante el primer semestre del año un total de 915 ejemplares; la mayoría ... «20minutos.es, 7月 16»
4
La protectora de Burjassot recoge más de 30 gatos abandonados
Levante-EMV | Burjassot En las últimas semanas, la Sociedad Protectora de Animales de Burjassot se está viendo desbordada por la cantidad de gatos, todos ... «levante.emv.com, 7月 16»
5
Protectora: "A los que ya pagaron el gas no les devolverán la plata"
En Primero Mendoza el titular de la ong Protectora, Mario Vadillo, indicó que quienes ya pagaron la boleta no recibirán el reintegro de dinero porque lo hicieron ... «Radio Mitre, 5月 16»
6
Detienen a los responsables de la protectora de Marbella "Triple A ...
La Guardia Civil de Marbella ha detenido a cuatro responsables de la protectora de Marbella “Triple A” en el marco de la operación Tribet. Entre ellos se ... «Schnauzi.com, 4月 16»
7
La Protectora de Animales advierte de que los espectáculos ...
La Asociación Protectora de Animales de La Rioja ha advertido hoy, a través de un comunicado, de que la Iniciativa Legislativa Popular para los derechos de ... «Lainformacion.com, 4月 16»
8
Piden 4 años para la dueña de la protectora de Torremolinos por ...
La presidenta de la protectora Parque Animal, en Torremolinos (Málaga), se enfrenta el 15 de noviembre a una petición fiscal de cuatro años de cárcel por ... «Sur Digital, 4月 16»
9
Los agentes investigan si en la protectora Triple A se quitaban los ...
Al parecer, entre otros hechos se investiga si en la protectora se quitaban los chips identificativos a algunos perros de raza, susceptibles de ser colocados, para ... «Sur Digital, 4月 16»
10
Una nueva ley daría poder a la Sociedad Protectora de Animales ...
Defensores de los animales y algunos políticos están abogando por una legislación que dará a la Sociedad Protectora de Animales (SPCA) de Columbia ... «Schnauzi.com, 2月 16»

PROTECTORAの画像

protectora

参照
« EDUCALINGO. Protectora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/protectora>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z