アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codirectora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CODIRECTORAの語源

La palabra codirectora procede de co-, y director.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCODIRECTORAの発音

co · di · rec · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODIRECTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCODIRECTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«codirectora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcodirectoraの定義

辞書の共同ディレクターの定義は、他の人々と共同演出しています。 En el diccionario castellano codirectora significa que dirige junto con otra u otras personas.

スペイン語辞典で«codirectora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODIRECTORAと韻を踏むスペイン語の単語


actora
ac·to·ra
colectora
co·lec·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
destructora
des·truc·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
extractora
ex·trac·to·ra
inspectora
ins·pec·to·ra
instructora
ins·truc·to·ra
lectora
lec·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
rectora
rec·to·ra
redactora
re·dac·to·ra
reductora
re·duc·to·ra
seductora
se·duc·to·ra
subdirectora
sub·di·rec·to·ra
traductora
tra·duc·to·ra
vicerrectora
vi·ce·rrec·to·ra

CODIRECTORAのように始まるスペイン語の単語

codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera
codillo
codín
codina
codirección
codirector
codirigir

CODIRECTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora
calefactora
constrictora
coproductora
correctora
deflectora
detractora
efectora
electora
inductora
infractora
introductora
obstructora
predictora
proyectora
recolectora
reflectora
reproductora
subinspectora
vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるcodirectoraの類義語と反意語

同義語

«codirectora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODIRECTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codirectoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcodirectoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«codirectora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

共同负责
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

codirectora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Co-director
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

codirector
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشاركة في التوجيه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

содиректор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

co-diretor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

codirector
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

codirectrice
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengarah bersama
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

codirector
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

codirector
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

codirector
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

codirector
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồng giám đốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

codirector
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

codirector
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Müdür Yardımcısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

condirettore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

codirector
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

співдиректор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

codirector
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνδιευθυντής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

codirector
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

codirector
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

codirector
5百万人のスピーカー

codirectoraの使用傾向

傾向

用語«CODIRECTORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«codirectora»の使用頻度を示しています。
codirectoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codirectora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CODIRECTORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«codirectora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«codirectora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、codirectoraに関するニュースでの使用例

例え

«CODIRECTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcodirectoraの使いかたを見つけましょう。codirectoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sector sin fines de lucro en una economía cambiante
Es codirectora de Comparaciones Internacionales de la Economía Social de la red de la ARUC (Alliance de Recherche Universités-Communautés). En términos del trabajo de investigación, se interesa en especial en el desarrollo económico  ...
OECD, 2004
2
Niñas, mujeres y superdotación: un desafío a la ...
Catedrática de Educación en la Universidad de lowa y Codirectora del Programa Belin de Educación para Superdotados. Ha publicado diversos libros y artículos sobre orientación educativa a las personas superdotadas. Angeline Martel.
Julie L. Ellis, John Willinsky, 1999
3
Foro ciudadano: relatos de la actualidad que perdura
Las ventajas de un postgrado, señala Marcela Gajardo, codirectora de la oficina de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina (Preal), es que, en términos personales, mejoran los ingresos y las condiciones de trabajo, mientras  ...
Vicky Quevedo M., Vicky Quevedo, Manuel Torres, 2002
4
Diccionario biográfico de la danza
Bailó en Bremen entre 1970 y 1973, y fue codirectora junto a Susanne Linke de la Folkwangschule a partir de 1975. En 1977 trabajó en Nueva York con Merce Cunningahm, Meredith Monk y Alwis Nikolais, y en 1978 regresó a Alemania ...
Javier Bayo, 1997
5
Deseo: Cómo mantener la pasión y resolver las diferencias ...
Maestría en Sexología. Secretaria de la Asociación Española de Especialistas en Sexología. Codirectora del Centro de Psicología, Sexualidad y Pareja Martos Bellmunt de Elche. Coautora dela sección “Sexualidady Pareja”dela revista Mía.
Sylvia de Béjar, 2013
6
¿Negocios o placer?
... que un nuevo puesto en Mackenzie–dijo ella–. Pero quiero sertusocia,la codirectora de todo elproyecto. Él la miró y sintió que su alivio iba disminuyendo por momentos. –¿Socia? ¿Codirectora? Pero tú... Ella levantó una mano para hacerlo.
Julie Hogan, 2012
7
Los estudiantes de grado. Sus actividades de investigación
Mirta.– Lo que más me motivó era la relación también que tenía con la profesora. .. E.– Con la directora y la codirectora. Mirta.– Con la directora y la codirectora. Me motivaba mucho pero en sí me motivó que era un tema que a mí me gustaba.
Gloria Vadori, 2010
8
Dossier Urreinatos
Codirectora del proyecto Historia y prospectiva de la universidad Latinoamericana, código 9005-093, DIN-Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Codirectora del Grupo Historia de la Universidad Latinoamericana, HISULA, ...
Mariel Reinoso, Lillian Von Der Walde
9
Malestares: infancia, adolescencia y familias
Es codirectora del panel de familias e infancia que realiza el CIIMU por encargo de la Consejería de Acción Social y Ciudadanía de la Generalitat de Catalunya y del Informe sobre la Exclusión/Inclusión Social en España que impulsa la ...
Jaume Funes Artiaga, Pilar Heras i Trias, Carme Panchón Iglesias, 2008
10
Virreinatos
Codirectora del proyecto Historia y prospectiva de la universidad Latinoamericana, código 9005-093, DIN-Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Codirectora del Grupo Historia de la Universidad Latinoamericana, HISULA, ...
Mariel Reinoso & Lillian von der Walde, 2008

用語«CODIRECTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodirectoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Codirectora del Intur deberá rendir informe en Asamblea
La codirectora general del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), Anasha Campbell, deberá presentar el próximo jueves 26 de mayo a la Comisión de ... «La Prensa, 5月 16»
2
Conoce a la ejecutiva mejor pagada de EU
La codirectora general de Oracle, Safra Catz, se adjudicó un paquete de remuneraciones de 56.9 millones de dólares en 2015. Te contamos los casos más ... «El Financiero, 5月 16»
3
Mariló se queja de acoso laboral por parte de la codirectora de 'La ...
Mariló Montero vuelve a ser noticia. En esta ocasión, por el presunto acoso que sufre por parte de Elena Sánchez Pérez, codirectora del programa 'La mañana ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
4
Lilly Wachowski, codirectora de ´Matrix´, aparece por primera vez ...
Lilly Wachowski hizo este sábado acto de presencia en los GLAAD Media Awards en Beverly Hills, California, por primera vez desde que ha cambiado de sexo, ... «20minutos.es, 4月 16»
5
Con 8 años, esta niña ha sido la codirectora de un anuncio de ...
La marca de chocolate soluble ha realizado un spot en el que la niña de 8 años, Ana Sofía Canal, se ha encargado de dirigir de forma conjunta con el director, ... «el Imparcial, 3月 16»
6
Maryluz Ospina es codirectora nacional del partido de la U
Maryluz Ospina García, diputada del departamento del Quindío, fue elegida codirectora de la Dirección Nacional del Partido de Unidad Social, en el congreso ... «La Cronica del Quindio, 2月 16»
7
Economía de Colombia debería desacelerarse aún más ...
Según la codirectora del Banco de la República Ana Fernanda Maiguashca, la economía colombiana tendría que desacelerarse más este año para reducir el ... «Dinero.com, 1月 16»
8
Codirectora de obra Surdus: "Compartimos un trabajo inclusivo ...
El montaje está compuesto por 8 intérpretes, entre ellos personas sordas, donde se combina la lengua de señas chilenas, danza, teatro y el formato multimedia. «El MagallaNews, 1月 16»
9
Entrevista con la codirectora del Banco de la Republica Ana ...
Codirectora del Banco de la República dice que el aumento de precios es transitorio. Por: ECONOMÍA |. 10:05 p.m. | 10 de octubre de 2015. Ana Fernanda ... «ElTiempo.com, 10月 15»
10
El Banco de la República está preocupado por alta inflación
Ana Fernanda Maiguashca, codirectora del Emisor, atribuye el repunte del IPC a la depreciación del peso y a los efectos del fenómeno de El Niño. «Portafolio.co, 9月 15»

CODIRECTORAの画像

codirectora

参照
« EDUCALINGO. Codirectora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/codirectora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z