アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embarnecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBARNECIMIENTOの発音

em · bar · ne · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBARNECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBARNECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embarnecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembarnecimientoの定義

辞書のembarnecimientoの定義は、embarnecerの動作と効果です。 En el diccionario castellano embarnecimiento significa acción y efecto de embarnecer.

スペイン語辞典で«embarnecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBARNECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMBARNECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

embargado
embargador
embargadora
embargamiento
embargante
embargar
embargo
embargosa
embargoso
embarnecer
embarnizadura
embarnizar
embarque
embarrada
embarradilla
embarrado
embarrador
embarradora
embarradura
embarrancamiento

EMBARNECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるembarnecimientoの類義語と反意語

同義語

«embarnecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBARNECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embarnecimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembarnecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embarnecimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

embarnecimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embarnecimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shipment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embarnecimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embarnecimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embarnecimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embarnecimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embarnecimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

embarnecimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

embarnecimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

embarnecimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

embarnecimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embarnecimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embarnecimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embarnecimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

embarnecimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embarnecimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embarnecimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embarnecimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embarnecimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embarnecimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embarnecimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embarnecimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embarnecimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embarnecimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embarnecimiento
5百万人のスピーカー

embarnecimientoの使用傾向

傾向

用語«EMBARNECIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«embarnecimiento»の使用頻度を示しています。
embarnecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embarnecimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBARNECIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embarnecimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embarnecimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embarnecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBARNECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembarnecimientoの使いかたを見つけましょう。embarnecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semanario de agricultura y artes
... valencianos para que sean fértiles y castizos sus olivos , consiste en suministrar á estos árboles riegos de agua de mar, lo que practican igualmente los peruanos para el cultivo del maiz , y promover el embarnecimiento de sus palmeras.
2
La sociedad mexicana frente al tercer milenio
... y el neopatrimo- nialismo, del otro, se ven erosionados los espacios de la democracia social, aquellos que verdaderamente fortalecen el asociativismo de la sociedad civil, el verdadero embarnecimiento social. Participación y seguridad : lo ...
‎1999
3
Obras
... amigos míos, puesto que existen pruebas documentales, en el desarrollo y embarnecimiento de la naturaleza mexicana: ahora que tampoco podremos negar la vuelta a la influencia del extranjerismo en los años que se siguen a 1867.
José C. Valadés, 1992
4
Memoria del segundo Encuentro Nacional de Estudiantes de ...
Es cierto que en muchas ocasiones el discurso político-ideológico de estos movimientos ocultaba su manifestación más importante: el embarnecimiento de los actores colectivos sociales, la mayor densidad societal digamos, en un país ...
‎1995
5
El pulso de los sexenios: 20 años de crisis en México
Así, cohesionadores y velocidad de renovación, aunados al impacto de 1968, al embarnecimiento de la clase media, al fortalecimiento de la sociedad civil y a la velocidad de comunicación de hoy en día, vienen produciendo la formación de ...
Miguel Basáñez, 1990
6
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
El embarnecimiento de los partidos políticos tiene que ver con el hecho de que la clase política priísta se ha dividido y ahora vive su militancia en múltiples partidos y organizaciones políticas. Con la excepción de las militancias surgidas de la ...
José Luis Tejeda, 2004
7
LA AUTOREALIZACI N DE LAS MUJERES
... el natural embarnecimiento general del cuerpo que a todos los seres humanos nos ocurre y que nada ni nadie pude subsanar, son algunos de los síntomas que la edad no perdona y que a muchas mujeres causan estragos en la buena ...
Manuel Paredes, 2013
8
Crónicas del sur: utopías campesinas en Guerrero
El municipio de Chilapa, en la Zona Centro del estado, es escenario de una experiencia bastante difundida en los ochenta: el embarnecimiento de un Consejo Comunitario de Abasto, que diversifica sus actividades a la compra y distribución ...
Armando Bartra, 2000
9
Guaracha de Isla Verde & Guarancó de las Islas Vírgenes
... que tú eres muy valiente —respondía ella sin más, invariablemente, con mucha melaza y bellaquería, procediendo a armarlo de nuevo de pinga y subiéndose a caballito apenas demostraba el matador un poquito de embarnecimiento.
José Luis Moreno-Ruiz
10
Historia mínima de la transición democrática en México
Desde el poder no se imaginaba siquiera que pudiera producirse una derrota, pero desde las oposiciones se pensaba que se vivía una etapa de acumulación de fuerzas, de embarnecimiento progresivo de las organizaciones y sus puentes  ...
José Woldenberg

用語«EMBARNECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembarnecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Síndrome Trump: su incubación en la vida mexicana
Tierra fértil para el embarnecimiento del pesimismo en el papel de las instituciones y los partidos, así como para los dogmatismos y sus estrechas explicaciones ... «El Universal, 2月 16»

EMBARNECIMIENTOの画像

embarnecimiento

参照
« EDUCALINGO. Embarnecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embarnecimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z