アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emburujo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBURUJOの発音

em · bu · ru · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBURUJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMBURUJOと韻を踏むスペイン語の単語


barrujo
ba·rru·jo
borujo
bo·ru·jo
brujo
bru·jo
burujo
bu·ru·jo
carrujo
ca·rru·jo
embrujo
em·bru·jo
garujo
ga·ru·jo
orujo
ru·jo
pirujo
pi·ru·jo
taperujo
ta·pe·ru·jo
tapirujo
ta·pi·ru·jo

EMBURUJOのように始まるスペイン語の単語

embullado
embullador
embulladora
embullar
embullo
embuñegar
emburrado
emburrar
emburriar
emburujar
embuste
embustear
embustera
embustería
embustero
embustidor
embustidora
embustir
embutar
embutiar

EMBURUJOのように終わるスペイン語の単語

aflujo
bandujo
bujo
caramujo
cartujo
dibujo
dujo
empujo
escaramujo
flujo
granujo
influjo
lujo
portugalujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
somormujo
tapujo

スペイン語の同義語辞典にあるemburujoの類義語と反意語

同義語

«emburujo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBURUJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emburujoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemburujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emburujo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

emburujo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emburujo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Embroid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emburujo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emburujo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emburujo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emburujo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emburujo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emburujo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emburujo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emburujo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

emburujo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emburujo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emburujo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emburujo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

emburujo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emburujo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emburujo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emburujo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emburujo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emburujo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emburujo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emburujo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emburujo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emburujo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emburujo
5百万人のスピーカー

emburujoの使用傾向

傾向

用語«EMBURUJO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«emburujo»の使用頻度を示しています。
emburujoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emburujo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、emburujoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBURUJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemburujoの使いかたを見つけましょう。emburujoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Si las emburujo y envuelvo en una univerfalidád , hago agravio à ellas, y à los que defean faber lo que aqui fe halla. EMBUSTE, f. m. Mentira disfrazada con artificio , para engañar y enredar. Covarr. le deduce del verbo Latino Imbuo, is; pero ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Articulos y discursos: escojidos de los principales autores ...
A la mañana siguiente, su madre, sacándole de aquel emburujo, lo llevo desnudo junto al fuego ; y habiéndosele presentado un poco de azúcar lo desprecio en el primer instante creyendo que era un pedazo de nieve, pero luego que lo ...
3
El manual del buen modal y otras ocurrencias "lite"
Las coincidencias apenas comienzan pues a ambos los vacila el "emburujo" de influencias musicales y por ahí nos viene el espigado conguero con su primera apuesta, Acid, cobijado por la sombrilla de la Fania. Distinto a Ricardo, sin ...
Juan Antonio Ramos, 1993
4
Novisimo diccionario de la rima
Emburujo. Empapujo. Empujo. Encarrujo. Engandujo. Engranujo.' Escamujo. Escaramujo. Estrujo. Flujo. Gandujo. Granujo. Intlujo. Lujo. Magrujo. Magujo. Mamujo. Mascujo. Orujo. Pujo. Rebujo. Reburujo. Rellujo. Rempujo. Rujo. Sobrepujo.
Juan Landa, 1867
5
Articulos y discursos escojidos de los principales autores ...
A la mañana siguiente, su madre, sacándole de aquel emburujo, lo llevó desnudo junto al fuego ; y habiéndosele presentado un poco de azúcar le despreció en el primer instante creyendo que era un pedazo de nieve, pero luego que lo ...
Correo de Ultramar, Paris, 1850
6
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Tal definición es, al propio tiempo, ilustrada mediante la siguiente cita, procedente de la Vida de san Gerónimo, del Padre Joseph Sigüenza: -Si las emburujo y envuelvo en una universalidad, hago agravio a ellas, y a los que desean saber lo ...
Max Uribe, 1996
7
Diccionario de dominicanismos
f. Mezcolanza de personas o de cosas. EMBURUJO. — m. Confusión, enredo. EMBUSTEREAR.— v. Mentir por costumbre. En España, embustear equivale a " utilizar frecuentemente embustes y engaños". EMBUSTERO, RA.— adj. Cariñoso  ...
Carlos Esteban Deive, 2002
8
Los sefardíes
Los que han cambiado son los del mundo hispánico. Los sefardíes siguen todavía en el siglo XVI y XVII. EMBURUJAR: por «hacer un bulto». EMBURUJO: por «bulto». En Colombia, México y Venezuela todavía usan estos vocablos entre los ...
‎2002
9
Dominicanismos
v. r. Confundirse: cuantas veces quiero sacar la cuenta, me emburujo. Venir dos o más personas a las manos: se emburujaron y cada uno recibió serios golpes. Tener amorosas e ilícitas relacios un hombre con una mujer y viceversa: él se ...
Manuel Antonio Patín Maceo, 1947
10
Del vocabulario dominicano
Liado. Emburujo. Lío. Embullar. Engañar. Emburujados. Enredados. Que están en algún enredo. Emburujarse. Confundirse. Venir dos personas a las manos. Emburujarse hombre y mujer. Emburujo. Embu- rujiña. Embullo. Enredo amoroso.
Emilio Rodríguez Demorizi, 1983

用語«EMBURUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemburujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿DÓNDE RADICA USTED?
Lo sé, no basta que mañana sea 15 de abril sino que yo le emburujo la mañana y le arruino su café... ¡Perdón, perdón! Es que, hasta dónde sé, el significado ... «El Nuevo Dia.com, 4月 15»

EMBURUJOの画像

emburujo

参照
« EDUCALINGO. Emburujo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emburujo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z