アプリをダウンロードする
educalingo
enamoradizo

"enamoradizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENAMORADIZOの発音

e · na · mo · ra · di · zo


ENAMORADIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENAMORADIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenamoradizoの定義

辞書enamoradizoの愛の定義は恋に落ちることを意味します。


ENAMORADIZOと韻を踏むスペイン語の単語

anegadizo · antojadizo · apartadizo · arrojadizo · asustadizo · borneadizo · colgadizo · deslizadizo · echadizo · enojadizo · levadizo · olvidadizo · panadizo · pasadizo · pegadizo · plegadizo · quebradizo · resbaladizo · tornadizo · voladizo

ENAMORADIZOのように始まるスペイン語の単語

enalmagrado · enalmagrar · enaltecedor · enaltecedora · enaltecer · enaltecimiento · enamarillecer · enamorada · enamoradamente · enamoradiza · enamorado · enamorador · enamoradora · enamoramiento · enamorar · enamoricar · enamoricarse · enamoriscar · enamoriscarse · enana

ENAMORADIZOのように終わるスペイン語の単語

acomodadizo · alcanzadizo · allegadizo · apagadizo · arrebatadizo · asombradizo · atajadizo · cambiadizo · contentadizo · descontentadizo · encontradizo · enfadadizo · enviadizo · espantadizo · rajadizo · resquebrajadizo · romadizo · saltadizo · serradizo · vaciadizo

スペイン語の同義語辞典にあるenamoradizoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENAMORADIZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«enamoradizo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«enamoradizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENAMORADIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enamoradizoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenamoradizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enamoradizo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

恋爱的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enamoradizo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

amorous
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रसिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غرامي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

влюбчивый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

amoroso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কামার্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

amoureux
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

amorous
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verliebt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

好色な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사랑의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

amorous
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đa tình
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மோகங்கொண்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शृंगारिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aşık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

amoroso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kochliwy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

влюблива
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amoros
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ερωτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verliefde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

amorous
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

amorøs
5百万人のスピーカー

enamoradizoの使用傾向

傾向

用語«ENAMORADIZO»の使用傾向

enamoradizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enamoradizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enamoradizoに関するニュースでの使用例

例え

«ENAMORADIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenamoradizoの使いかたを見つけましょう。enamoradizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedia nueva en tres actos [and in prose] titulada: El ...
I I . . ' I' 'r .'\~..' .' :'... ':o ' GJ ¡' ' \ . 'q .. n.— . _........—._...l .~ 0.>" .. . . EL' ENAMORADIZO.Ï PERSONAS. . D. \ ...
Francisca NAVARRO, 1828
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Esta pasión tan ardorosa es, sin embargo, muy pasajera para el enamoradizo o la enamoradiza, a quienes hemos definido antes como propensos a enamorarse , y cuya inconstancia se debe acaso a su facilidad para deslumbrarse ante el ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Sale Juana con manto, tapada de medio ojo, y el Enamoradizo tras ella. Enamoradizo. Detén el paso, mira que me matas, labradora, colérica de patas; córrele al frontispicio el negro velo, y no me des por brújula tu cielo; que en la planta sutil ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
4
Nueva biblioteca de autores españoles
Entremés famoso: El enamoradizo. 1 • Representóse en Madrid. FIGURAS QUE HABLAN EN ÉL: El enamoradizo. Luisa. Juana. Tres uombres con Antonia. mantos. Sale Juana con manto, tapada de medio ojo, j'«/Enamoradizo tras ella.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
5
Susurro de besos
enamoradizo. hasta. ese. preciso. momento. en. el. que. la luz y la claridad me inundaron, hasta el instante en el que me di cuenta de que aquel chico sería el único amor verdadero de toda mi vida. No sé ni cómo, pero conseguí averiguar ...
Laura Bartolomé, 2008
6
Navidad y Corpus Christi: festejados por los mejores ...
... cegm en mtdio,j le Aforre ám «ttabtjig*uo mtupecádctde pergâmtm.ynmfc hn) cnáidctvdos,con<ii4<Jtd¡kfiM»l tummtis. AV. m DE NVESTRA SEÑORA DEL ROSARIO, LA MADRINA DEL CIELO. 3. $г. Entremés. famofo,Del. Enamoradizo.
Isidro de Robles, 1664
7
Leyendas Populares Bastetanas
... luego quedó como comentario jocoso. Hace bastantes años, cuando las representaciones de obras de teatro se realizaban en el local del pósito de labra - 121 dores, en la Plaza de la Trinidad, una compañía de. M - El militar enamoradizo.
Sebastián Manuel Gallego Morales, 2008
8
La novela semanal
... Lina; Dolores, muchacha; Asunción, cocinera; Tomasito; Pepe Rueda; Prieto; varios amigos de Alvaro, intelectuales; CAÑAMAZO: Carácter enamoradizo. CONFLICTO: Un hombre enamoradizo no es capaz de vivir sin una mujer a su lado.
José María Fernández Gutiérrez, 2000
9
Bucólicos griegos
Y Dafnis se arrancó el primero, ya que también fue el primero en entablar la porfía: «A tu hato hace blanco, Polifemo, de sus manzanas2 Galatea, y te llama enamoradizo y cabrero3. Y tú, tonto, tonto, no la miras sino que sigues sentado, ...
Teocrito-Bion-Mosco, 1986
10
El largo aliento del león
con la italiana, dado el vehemente enamoradizo que era Tobías, no por el hecho en sí de serlo, sino porque no lo recataba con las mujeres mucho ni poco. Tambien él se tenía por un enamoradizo, se lo había dicho a Tobías en más de una ...
José Rodríguez Chaves, 2006

用語«ENAMORADIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenamoradizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marco Antonio Caponi enciende la pantalla: "Soy muy enamoradizo"
"Todos sufrimos por amor alguna vez y yo soy enamoradizo. Y sobre todo, terco. Quema coco, bah. Me cuesta darme por vencido, así que por ahí estoy un rato ... «JornadaOnline, 3月 16»
2
Marco Antonio Caponi se autodefinió como un hombre enamoradizo
"Todos sufrimos por amor alguna vez y yo soy enamoradizo. Y sobre todo, terco. Quema coco, bah. Me cuesta darme por vencido, así que por ahí estoy un rato ... «El Liberal Digital, 3月 16»
3
El Ubercóptero del “enamoradizo” Aureoles
Ciudad de México— La vida privada de actores públicos no tiene relevancia alguna salvo cuando tiene un impacto en el terreno de lo público (como ... «Diario Digital Juárez, 2月 16»
4
Describen a Evo como un sujeto muy 'enamoradizo'
"Enamoradizo y sólo", esos fueron los dos calificativos que la exministra de Comunicación, Amanda Dávila, le dio al presidente Evo Morales. Contó que incluso ... «El Deber, 2月 16»
5
Llaman “enamoradizo Gobernador” por viaje de Belinda en ...
Llaman “enamoradizo Gobernador” por viaje de Belinda en helicóptero linda causó polémica en redes sociales por usar un helicóptero de la Secretaría de ... «El Diario NY, 2月 16»
6
Enamoradizo y sensual
Pablo Ruiz Picasso nació el 25 de octubre de 1881 en España, es considerado uno de los artistas más importantes del siglo XX. Artista polifacético fue único y ... «El Mañana de Reynosa, 10月 15»
7
Óscar Mario, el niño de 'Unitoons': "Soy muy enamoradizo"
En el nuevo sector de Sociales '¿Qué es de la vida de…?' te contamos a qué se dedica el niño que se dio a conocer en este programa y cómo le ha ido en el ... «eju.tv, 8月 15»
8
Las actrices, la debilidad del enamoradizo príncipe Enrique
El príncipe Enrique (30) ha dicho en varias ocasiones y con palabras diferentes que le gustaría enamorarse y formar su propia familia. Lo dijo con cara triste en ... «El Mundo, 6月 15»
9
El enamoradizo Walter Benjamin
El enamoradizo Walter Benjamin. Damián Dreizik encarna al pensador alemán en busca de un amor. SEGUIR. Alejandro Rapetti. PARA LA NACION. Miércoles ... «lanacion.com, 6月 15»
10
Labrador: "Soy enamoradizo y de flechazos"
A pesar de ese aspecto de chico duro y pasota que le caracteriza, Labrador es todo un romántico al que le encanta estar enamorado y busca una mujer con la ... «TeleCinco.es, 5月 15»

ENAMORADIZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Enamoradizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enamoradizo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA