アプリをダウンロードする
educalingo
encabezado

"encabezado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENCABEZADOの語源

La palabra encabezado procede del participio de encabezar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENCABEZADOの発音

en · ca · be · za · do


ENCABEZADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCABEZADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのencabezadoの定義

英語では、新聞の所有者を指しています。


ENCABEZADOと韻を踏むスペイン語の単語

aderezado · ajedrezado · ajerezado · ajimezado · alcanzado · atezado · autorizado · avanzado · avezado · calzado · centralizado · descabezado · enderezado · entropezado · especializado · estezado · organizado · rezado · tezado · trojezado

ENCABEZADOのように始まるスペイン語の単語

encaballado · encaballar · encabangado · encabar · encabe · encabellar · encabellecer · encabellecerse · encabestradura · encabestrar · encabezamiento · encabezar · encabezonamiento · encabezonar · encabillado · encabrahigar · encabrestar · encabriar · encabrillar · encabritar

ENCABEZADOのように終わるスペイン語の単語

alzado · aplazado · barnizado · caracterizado · climatizado · cotizado · cruzado · desactualizado · desplazado · forzado · galvanizado · lanzado · mecanizado · metalizado · motorizado · reforzado · rizado · tapizado · trazado · trenzado

スペイン語の同義語辞典にあるencabezadoの類義語と反意語

同義語

«encabezado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCABEZADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encabezadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencabezadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encabezado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encabezado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

header
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हैडर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رأس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заголовок
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabeçalho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হেডার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tête
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

header
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kopfzeile
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘッダ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헤더
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

header
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cú đội đầu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिर्षक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

başlık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

testata
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chodnikowiec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заголовок
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

antet
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επικεφαλίδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

header
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

header
5百万人のスピーカー

encabezadoの使用傾向

傾向

用語«ENCABEZADO»の使用傾向

encabezadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encabezado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encabezadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCABEZADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencabezadoの使いかたを見つけましょう。encabezadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo programar en C++
cabezada que terminan en . h son archivos de encabezado al "viejo estilo" que se han sustituido con los archivos de encabezado de la biblioteca estándar de C++.2 Archivo de encabezado de la biblioteca estándar Explicación <cassert> ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
2
Ofimática Profesional Word 2010:
Impresión El Pulse el botón Cerrar encabezado y pie de página situado en el grupo Cerrar o haga doble clic en el documento, en una zona fuera del encabezado o el pie de pagina. E|iminar un encabezado o un pie de páqina El Haga clic en ...
Vv.aa, 2010
3
Esencial EXCEL 2010
D-Crear encabezados y pies de página D En el modo de visualización Diseño de página, haga clic en la zona situada en el centro del margen superior, donde aparece el texto Haga cllc para agregar encabezado. El punto de inserción ...
Vv.aa, 2011
4
Access 2000
Ahora deseamos imprimir en la primera página solamente el título del informe. clic en la barra de título de la sección Encabezado del informe y active, en la página Formato de la hoja de propiedades, la opción Forzar nueva página Después ...
Eni Publishing Ltd, 2000
5
Clave Word 2010 - Funciones Básicas
En la ficha Insertar, haga clic en el botón Encabezado o en el botón Pie de página visible en el grupo Encabezado y pie de página. Haga clic en la opción Editar encabezado o Editar pie de página visible abajo en la parte inferior del panel ...
Vv.aa, 2010
6
Cómo programar en C/C++ y Java
También utilice #include para obtener los archivos de encabezado que contienen los prototipos defunción utilizados por usted y/o por los miembros de su grupo. La figura 15.2 lista algunos archivos de encabezado de la biblioteca estándar ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
7
Aprendiendo C en 24 Horas
El archivo stdio.h significa encabezado de entrada-salida estándar. Este archivo contiene numerosos prototipos y macros para realizar operaciones de entrada o salida (E/S) de programas de C. Verá más de la E/S de programas en la hora 5, ...
Tony Zhang, Tony Zhang Sergio Kourchenko Barrena Maricela Quintana López, 2001
8
microsoft word 2002- introduccion
Consejo A menos que establezca Encabezados y Pies de página diferentes para secciones distintas, la información que inserta en cualquier área de encabezado o pie de página aparecerá en todas las páginas del documento. Consejo Para ...
Jennifer A. Duffy, 2003
9
Word 2007: domine las funciones avanzadas del procesador de ...
Crear un encabezado/pie de página para la primera página Se creará un encabezado y/o pie de página diferentes para la primera página de la sección actual Si el documento se divide en varias secciones, sitúe el punto de inserción en la ...
Pol Bosch, 2007
10
Office 2007
a Para pasar del encabezado al pie de página, haga clic en el botón Ir al pie de página del grupo Exploración. Para volver a activar el encabezado, haga clic en el botón Ir al encabezado. a Para salir del encabezado o del pie de página, ...
‎2008

用語«ENCABEZADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencabezadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PP: "El único Gobierno posible es el encabezado por Rajoy"
"El único Gobierno posible es el encabezado por Mariano Rajoy", sentenció este martes el vicesecretario de Comunicación, Pablo Casado, tras la reunión del ... «Público, 7月 16»
2
Morales cree que un grupo chileno encabezado por Muñoz impide ...
El Presidente, durante una entrevista en el canal Abya Yala, dijo que su relación con su colega Michelle Bachelet fue buena, incluso en los inicios de su ... «eju.tv, 7月 16»
3
Mundo A tres años del golpe encabezado por Al Sisi, el miedo se ...
El golpe encabezado por el entonces jefe militar fue apoyado por millones de personas en las calles, muchas de ellas las mismas que habían salido a pedir la ... «Télam, 7月 16»
4
'Pacific Rim 2': Scott Eastwood podría unirse al reparto encabezado ...
La secuela de la película de ciencia ficción de Guillermo del Toro será dirigida por Steven S. DeKnight ('Daredevil'). Los problemas que provocaban que Pacific ... «SensaCine, 7月 16»
5
Maíllo critica que PSOE "encabezado por Díaz" quiera que gobierne ...
Maíllo critica que PSOE "encabezado por Díaz" quiera que gobierne Rajoy ... Antonio Maíllo, criticando que "un sector del PSOE, encabezado por Susana Díaz” ... «ABC.es, 6月 16»
6
Demanda AMLO gobierno de transición encabezado por Peña y la ...
Un gobierno de transición encabezado por Enrique Peña Nieto, castigo a los responsables de la tragedia de Nochixtlán y la renuncia del secretario de ... «Aristeguinoticias, 6月 16»
7
David Lynch anuncia su propio festival encabezado por Robert Plant
Música, cine, fotografía, arquitectura y danza serán parte de Festival of Disruption, un exclusivo encuentro creado por el cineasta David Lynch, que se celebrará ... «rockNvivo, 6月 16»
8
Líder socialista español dice que no apoyará gobierno encabezado ...
El líder del partido socialista español (PSOE) dijo el lunes que no apoyará un Gobierno encabezado por el conservador Partido Popular (PP) ni por el máximo ... «swissinfo.ch, 6月 16»
9
Líder socialista español no apoyará un gobierno encabezado por ...
El líder del partido socialista español (PSOE) declaró este lunes que no apoyará un gobierno encabezado por el conservador Partido Popular (PP) ni por el ... «Radio Canadá Internacional, 6月 16»
10
¿Quiénes podrán asistir al acto del Día de la Bandera encabezado ...
Ese tramo de la ceremonia será encabezado por el presidente Mauricio Macri y también participarán Lifschitz y Fein, y estará vedado al público por un vallado ... «LA NACION, 6月 16»

ENCABEZADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Encabezado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encabezado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA