アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encáustica"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENCÁUSTICAの語源

La palabra encáustica procede del latín encaustĭcus, la cual a su vez procede del griego ἐγκαυστικός.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENCÁUSTICAの発音

en · cáus · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCÁUSTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCÁUSTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encáustica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
encáustica

嫌悪感

Encáustica

ギリシア語のenkaustikosに由来するEncausticは、顔料のバインダーとしてのワックスの使用を特徴とする絵画技術です。 この混合物は非常に濃厚な効果を有し、密度が高くクリーム状である。 塗料は、ブラシまたはホットスパチュラで塗布する。 フィニッシュは、以前に伸ばしたホットワックスの層にリネン布で仕上げた研磨です。 この作業はencaustizationと呼ばれ、アーキテクトとローマのエンジニア、Vitruviusによって完全に記述されています。「塗料に熱いワックスの層を広げなければならず、それから非常に乾燥したリネン布で磨く必要があります。 La encáustica, que deriva del griego enkaustikos, es una técnica de pintura que se caracteriza por el uso de la cera como aglutinante de los pigmentos. La mezcla tiene efectos muy cubrientes y es densa y cremosa. La pintura se aplica con un pincel o con una espátula caliente. El acabado es un pulido que se hace con trapos de lino sobre una capa de cera caliente previamente extendida. Esta operación se llama encaustización y está perfectamente descrita por Vitruvio, arquitecto e ingeniero romano que dice así: "Hay que extender una capa de cera caliente sobre la pintura y a continuación hay que pulir con unos trapos de lino bien secos."...

スペイン語辞典でのencáusticaの定義

辞書の陰茎の定義は絵画のことです:エンジェルティックに作られました。 辞書の陰茎の別の意味はまた、水分から石、木材または壁を保存し、それらに輝きを与えるためにワックスとテレピンから調製されています。 La definición de encáustica en el diccionario castellano es dicho de una pintura: Hecha al encausto. Otro significado de encáustica en el diccionario es también preparado de cera y aguarrás para preservar de la humedad la piedra, la madera o las paredes, y darles brillo.
スペイン語辞典で«encáustica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCÁUSTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

ENCÁUSTICAのように始まるスペイン語の単語

encatrado
encatrinar
encatusar
encauchada
encauchado
encauchar
encausada
encausado
encausar
encauste
encáustico
encausto
encauzamiento
encauzar
encavar
encavarse
encebadamiento
encebadar
encebollado
encebollar

ENCÁUSTICAのように終わるスペイン語の単語

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

スペイン語の同義語辞典にあるencáusticaの類義語と反意語

同義語

«encáustica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCÁUSTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encáusticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencáusticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encáustica»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蜡画
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encáustica
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Encaustic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मटचिनिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لوحة فنية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

энкаустический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encáustico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দাহন দ্বারা রঙ্-করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

encaustique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

encaustic
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Enkaustik
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

焼き付け
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불에 달구어 착색 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Encaustic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sơn bằng sơn dầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

encaustic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encaustic
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yakılarak süslenmiş olan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encausto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enkaustyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

енкаустіческіе
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encaustic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαυστική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encoustiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encaustic
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encaustic
5百万人のスピーカー

encáusticaの使用傾向

傾向

用語«ENCÁUSTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«encáustica»の使用頻度を示しています。
encáusticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encáustica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCÁUSTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encáustica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encáustica»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encáusticaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCÁUSTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencáusticaの使いかたを見つけましょう。encáusticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiales y técnicas del arte
9 • Pintura encáustica La pintura encáustica, o con cera caliente, tuvo su origen en la antigua Grecia, donde el proceso se empleaba tanto para pintura mural como de caballete. Quizás se trate de la técnica más antigua de pintura de ...
Ralph Mayer, 1993
2
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
flexión debida. Los antiguos empleaban en los muros tres géneros de pintura; el fresco, el temple ó aguazo y la encáustica. De estos diversos procedimientos, la encáustica era la mas estimada y admitida por su mayor solidez, y porque sus ...
Juan Bautista CARRASCO, 1864
3
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
Procedimientos. a. la. cera. o. encáustica. (b). El empleo de la cera virgen como aglutinante para fines artísticos es uno de los más antiguos que se conocen y fue utilizado por los antiguos egipcios, griegos y romanos para la realización de ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
4
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
La encáustica Hoy aún existen piezas como las pinturas de Fayum, ejemplos de la buena conservación y resistencia de este aglutinante. Según Vitruvio, la cera ha sido empleada desde antiguo para recubrir pinturas y estatuas expuestas en  ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
5
Encáusticas
Pedregal, 1 998 Encáustica, 82 x 125 cm. 14. Árbol de la esperanza, 2001 Encáustica, 81 x 122 cm. 2. Bandera de invierno, 1999 Encáustica, 125 x 82 cm. 1 5. Sauces de Simijaca, 2001 Encáustica, 122 x 122 cm. 3. Paisaje de Normandia ...
Carlos Pellicer López, Universidad Autónoma Metropolitana. Galería Metropolitana, 2003
6
Diógenes Ballester: pinturas y dibujos
... Despojo I Cleansing 1991 Pintura: encáustica sobre papel 48" X 32" 16 Aura I Aura 1991 Pintura: encáustica sobre papel 32" X 24" 1 7 Rememorando I Remembering 1991 Pintura: encáustica sobre papel 32" X 48" 1 8 Mesa Blanca I White ...
Diógenes Ballester, 1993
7
Antiguo futuro: Roberto Cortazár
Listá de obra 1 , Lo conceptuabte de ta 6erra, 1 995 Carbón, óleo, pigmentos y encáustica sobre tela 210 x 150 cm Coletción particular 2, SERIE IV PRÁCTICA DE FE, Obra 2, 1995 Carbón, pigmentos, sanguina, grafito, emulsión y encáustica ...
Roberto Cortázar, Galería Praxis Mexico, 1996
8
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Pintura a la cera y encáustica (ver tabla V) Diferentes interpretaciones de los escritos de la antigüedad han llevado a algunas imprecisiones en la literatura específica, en la que aún hoy se define la pintura a la cera como encausto. A parte se ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
9
Imagenes traspuestas: exposición Museo de Arte Moderno, ...
... 1 987 Oleo y encáustica sobre tela 150 X 150 cm Col. del autor Aparición, 1987 Oleo y encáustica sobre tela 140 X 125 cm Col. del autor La cornada, 1987 Oleo y encáustica sobre tela 140X125 cm Col. del autor El pantano, 1987 Oleo y  ...
Carlos Blas Galindo, 1987
10
Obras completas
Don Leandro da unos paseos por la estancia ; suena la dichosa baldosita; maldice Moratín a doña Encáustica; posa la vista don Leandro en una carta que se halla sobre la mesa; piensa en sí mismo y en Coll Britapaja. En efecto, Col y ...
Azorín, 1963

用語«ENCÁUSTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencáusticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
América en colores en el MNBA
En el cierre de la primera muestra de encáustica Pujia sugirió en público la idea de realizar anualmente el "Festival de la Cera": América en Colores, más las ... «El Destape, 5月 16»
2
Crónica inquieta, de Susana Talayero, en el Museo de Bellas Artes ...
Trabaja además con una enorme variedad de técnicas –desde el grafismo hasta la encáustica o, más ocasionalmente, el vídeo experimental– con las que, sin ... «Revista de Arte - Logopress, 3月 16»
3
Descubren la pintura con la Encáustica
La Encáustica es una de las técnicas más antiguas que existen y fueron muchos los usos que se le dieron, desde la decoración de sarcófagos, hasta el ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 2月 16»
4
Imparten curso de Pintura Encáustica
Desde este martes, dentro del aniversario 30 del Taller de Pintura y Grabado Julio Ruelas, ubicado en la calle Abasolo 58, en el Centro Histórico capitalino, ... «NTR Zacatecas .com, 2月 16»
5
Vila Nova de Famalicão: A Encáustica de João Queiroz na Ala da ...
A encáustica de João Queiroz é a proposta de contemplação para os próximos três meses da galeria de arte contemporânea Ala da Frente, em Vila Nova de ... «Correio do Minho, 2月 16»
6
Jornada para la familia
En la tarde familiar, padres e hijos realizaron una visita guiada a la exposición Sacha Tebó: La ligne, para descubrir la técnica de la encáustica (pintar con cera ... «Listín Diario, 1月 16»
7
Pablo O'Higgins: uno de los grandes del muralismo
La encáustica –porque todos los murales de la Preparatoria están pintados en encáustica– se hacía con cera, copal y esencia de espliego, y el primero en ... «La Jornada en linea, 12月 15»
8
En el taller del artista
En este taller los estudiantes y las familias aprenden el paso a paso del grabado y la encáustica, técnicas usadas por Miró y Tebó para realizar sus creaciones. «Listín Diario, 12月 15»
9
El mural de Alejandro Tosco en el Casino
... un mural a la encáustica realizado en 1934 en la planta baja del Casino; los del grancanario Néstor de la Torre -sin lugar a dudas de los más importantes de ... «eldia.es, 12月 15»
10
Sacha Tebó: puras líneas
Sacha Tebó: puras líneas. Sin título y sin fecha. Montañas. Encáustica (pigmentos y cera de abejas sobre papel). 71.3 x 101.3 cm. Sacha Tebó: puras líneas. «Listín Diario, 12月 15»

ENCÁUSTICAの画像

encáustica

参照
« EDUCALINGO. Encáustica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encaustica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z