アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encauzamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCAUZAMIENTOの発音

en · cau · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCAUZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCAUZAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encauzamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencauzamientoの定義

辞書のチャネリングの定義は、チャネリングのアクションと効果です。 En el diccionario castellano encauzamiento significa acción y efecto de encauzar.

スペイン語辞典で«encauzamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCAUZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENCAUZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

encastrar
encatalejar
encatarrada
encatarrado
encatrado
encatrinar
encatusar
encauchada
encauchado
encauchar
encausada
encausado
encausar
encauste
encáustica
encáustico
encausto
encauzar
encavar
encavarse

ENCAUZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるencauzamientoの類義語と反意語

同義語

«encauzamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCAUZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encauzamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencauzamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encauzamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encauzamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Channeling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

channeling
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

каналообразование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canalização
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঞ্চালনের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

channeling
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyaluran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kanalisierungs
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

チャネリング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

채널링
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

channeling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

channeling
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சலக்கம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रवहनाची
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanallık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canalizzazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

channeling
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каналообразования
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

channelling
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διοχέτευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kanalisering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kanalise
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kanalisering
5百万人のスピーカー

encauzamientoの使用傾向

傾向

用語«ENCAUZAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«encauzamiento»の使用頻度を示しています。
encauzamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encauzamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCAUZAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encauzamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encauzamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encauzamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCAUZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencauzamientoの使いかたを見つけましょう。encauzamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ingeniería de ríos
4.1 Introducción En este capítulo abordamos los conceptos principales para entender y proyectar un encauzamiento, que es definido como la actuación de ingeniería fluvial por antonomasia. Aunque el contenido del capítulo es muy variado, ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión
Walhausen, en los albores del siglo xvii, hablaba de la "recta disciplina" como de un arte del "buen encauzamiento de la conducta".1 El poder disciplinario, en efecto, es un poder que, en lugar de sacar y de retirar, tiene como función ...
Michel Foucault, 1983
3
La metamorfosis del cambio educativo
El encauzamiento Las prácticas de exclusión coinciden en facilitar la implantación de un modo de actuación más general, y a veces no muy visible, que se denomina encauzamiento (tracking). El encauzamiento se refiere al conjunto de ...
María del Mar Rodríguez Romero, 2003
4
Gestión de recursos hídricos
En este caso, la optimización técnica supone determinar para cada caudal de avenida cuál es la combinación óptima de volumen de presa de laminación y caudal de diseño de encauzamiento más económica, mientras que la optimización ...
Luis Balairón Pérez, 2002
5
Ingeniería fluvial
4.1 Introducción En este capítulo abordamos los conceptos principales para entender y proyectar un encauzamiento, que es definido como la actuación de ingeniería fluvial por antonomasia. El contenido del capítulo es muy variado, pero ...
Juan Pedro Martín Vide, 2003
6
Catalogo Nacional de Riesgos Geologicos
lÜÜ-CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL DUERO -1947-Proyecto de reparación extraordinaria en el origen del trozo 1° del encauzamiento del rio Arlanzón lÜI-CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL DUERO -1949-Proyecto de ...
7
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Capítulo. 13. Barreras. físicas. para. el. control. y. encauzamiento. de. la. escorrentía. Del total del agua que llega al suelo bajo la forma de lluvias intensas, una parte se infiltra y el resto pasa a formar la escorrentía, concentrándose en las ...
Fao, 2000
8
Ciudadanía en movimiento: participación y conflictos ambientales
7. Control. y. encauzamiento. La irrupción ciudadana, y el propio desarrollo de los conflictos ambientales, se convierten en espacios de críticay cuestionamiento al Estado. Esto se da tanto en forma directa, cuando el conflicto ciudadano se ...
Alain Santandreu, Eduardo Gudynas, 1998
9
VII Seminario LationAmericano
ción de estas variables. Si el encauzamiento es muy estrecho se pue de producir erosión (degradación del cauce). Por el contrario, un ancho muy grande puede dar lugar a que el río divague (forme meandros) dentro del gran cauce que ...
10
Rehabbing Flooded Houses/Reconstruccion Y Rehabilitacion de ...
Los muros de encauzamiento, las bermas y los diques son barreras que evitan que las crecidas de agua alcancen la casa. Estos están construidos hasta la altura mínima del nivel de protección contra inundaciones de la localidad. Los muros ...
Michael J. Crosbie, 2009

用語«ENCAUZAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencauzamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La CHD reparará el encauzamiento del arroyo Gurgumiello en ...
Ramón Álvarez Maqueda anunció el compromiso de CHC para reparar el encauzamiento del arroyo de Gurguliello, en Caldevilla (Posada de Valdeón). «leonoticias.com, 7月 16»
2
Buscan una solución para reparar el encauzamiento de las Nimas
El Ayuntamiento de Bacares y la Diputación están buscando soluciones para reparar el encauzamiento de las Nimas, para mejorar los caudales de agua ... «El Almería, 7月 16»
3
El Ministerio de Fomento adjudica el encauzamiento del arroyo ...
El proyecto de encauzamiento del arroyo Pichongo, redactado en noviembre de 2014, está previsto como obra complementaria a la construcción de la propia ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Las multas a la Plataforma por obstruir obras de encauzamiento de ...
La cuantía de las multas inmpuestas por la Subdelegación del Gobierno a miembros de la Plataforma Sarriana polo Río por obstruir los trabajos del plan de ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
5
Nuevas alegaciones eternizan el encauzamiento del Torrent en Nules
Las obras de encauzamiento del barranco Juan de Mora de Nules, conocido como el Torrent, se eternizan sin fecha de inicio, cuando fueron prometidas hace ... «El Periódico Mediterráneo, 4月 16»
6
Vivienda realiza trabajos de encauzamiento en río Huancabamba
Las fuertes lluvias producidas en la sierra piurana originó la crecida del caudal, dejando como consecuencia daños considerables en ambas márgenes del río ... «RPP Noticias, 4月 16»
7
Inaugurado el encauzamiento del arroyo Argamasilla para proteger...
La presidenta de la Junta, Susana Díaz, ha inaugurado este miércoles en Écija el encauzamiento del arroyo Argamasilla, una obra "de primer nivel" que ha ... «Diario de Sevilla, 2月 16»
8
Fomento licita el encauzamiento del arroyo Pichongo por 1,26 ...
La Dirección General de Carreteras del Ministerio de Fomento ha licitado el proyecto de construcción del encauzamiento del arroyo Pichongo, paralelo a la ... «Ideal Digital, 12月 15»
9
Fiscal supervisa el tramo final del encauzamiento del Argamasilla ...
El consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, José Fiscal, ha supervisado hoy junto al alcalde de Écija, David García, las obras de ... «Noticias Ambientales, 12月 15»
10
Imputan a otras tres personas más por las obras del encauzamiento ...
Los problemas, tanto judiciales como de disputas entre vecinos y distintas administraciones, del plan de encauzamiento de Sarria están muy lejos de ... «La Voz de Galicia, 11月 15»

ENCAUZAMIENTOの画像

encauzamiento

参照
« EDUCALINGO. Encauzamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encauzamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z