スペイン語の動詞ENCENAGARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encenago
tú te encenagas / te encenagás
él se encenaga
nos. nos encenagamos
vos. os encenagáis / se encenagan
ellos se encenagan
Pretérito imperfecto
yo me encenagaba
tú te encenagabas
él se encenagaba
nos. nos encenagábamos
vos. os encenagabais / se encenagaban
ellos se encenagaban
Pret. perfecto simple
yo me encenagué
tú te encenagaste
él se encenagó
nos. nos encenagamos
vos. os encenagasteis / se encenagaron
ellos se encenagaron
Futuro simple
yo me encenagaré
tú te encenagarás
él se encenagará
nos. nos encenagaremos
vos. os encenagaréis / se encenagarán
ellos se encenagarán
Condicional simple
yo me encenagaría
tú te encenagarías
él se encenagaría
nos. nos encenagaríamos
vos. os encenagaríais / se encenagarían
ellos se encenagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encenagado
tú te has encenagado
él se ha encenagado
nos. nos hemos encenagado
vos. os habéis encenagado
ellos se han encenagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encenagado
tú te habías encenagado
él se había encenagado
nos. nos habíamos encenagado
vos. os habíais encenagado
ellos se habían encenagado
Pretérito Anterior
yo me hube encenagado
tú te hubiste encenagado
él se hubo encenagado
nos. nos hubimos encenagado
vos. os hubisteis encenagado
ellos se hubieron encenagado
Futuro perfecto
yo me habré encenagado
tú te habrás encenagado
él se habrá encenagado
nos. nos habremos encenagado
vos. os habréis encenagado
ellos se habrán encenagado
Condicional Perfecto
yo me habría encenagado
tú te habrías encenagado
él se habría encenagado
nos. nos habríamos encenagado
vos. os habríais encenagado
ellos se habrían encenagado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encenague
tú te encenagues
él se encenague
nos. nos encenaguemos
vos. os encenaguéis / se encenaguen
ellos se encenaguen
Pretérito imperfecto
yo me encenagara o me encenagase
tú te encenagaras o te encenagases
él se encenagara o se encenagase
nos. nos encenagáramos o nos encenagásemos
vos. os encenagarais u os encenagaseis / se encenagaran o se encenagasen
ellos se encenagaran o se encenagasen
Futuro simple
yo me encenagare
tú te encenagares
él se encenagare
nos. nos encenagáremos
vos. os encenagareis / se encenagaren
ellos se encenagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encenagado
tú te hubiste encenagado
él se hubo encenagado
nos. nos hubimos encenagado
vos. os hubisteis encenagado
ellos se hubieron encenagado
Futuro Perfecto
yo me habré encenagado
tú te habrás encenagado
él se habrá encenagado
nos. nos habremos encenagado
vos. os habréis encenagado
ellos se habrán encenagado
Condicional perfecto
yo me habría encenagado
tú te habrías encenagado
él se habría encenagado
nos. nos habríamos encenagado
vos. os habríais encenagado
ellos se habrían encenagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encenágate (tú) / encenagate (vos)
encenagaos (vosotros) / encenáguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encenagándome, encenagándote, etc.
«ENCENAGAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encenagarの使いかたを見つけましょう。
encenagarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enceldar, a. у r. Encerrar en celda. Encella, f. Molde para quesos ; requesones.
Encellar , e. Formar quesos ; requesones en la encella. Encenagado, da, adj.
Revuelto con cieno. Encenagamiento, m. Acción y efeclo de encenagar.
Encenagar ...
Rosa y Bouret (Paris),
1859
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Bémat, va. Mezclar, entrelazar. To Bemaaw, i a. Con fundir, enredar ;
descaminar. To Berne te, va. Medir ; dfceee jocosamente de loa sastres. To
Bemire, ta. Enlodar, encenagar, emporcar. To Bemist, ra. Oscurecer, anublar. To
Bemúan, ta.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane,
1831
3
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
To Bemíre, v. o. Enlodar, encenagar. To Bemóan, v. a. Lamentar, sentir con llanto
alguna cosa. To Btmóil, v, a. Enlodar, encenagar. To Bt mónster, u. a. Deformar,
de> figurar, afear. Bemúsed, a. Cansado de medi;ar. fiencb, *. Banco ; tribunal ...
Mariano Cubi y Soler,
1823
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... l' encaxes -21' Encella 52 enccnagado -119[2] Encenagado 52 encenagador -
119 encenagamiento -119 Encenagamiento 52 encenagar -119, -25[2]
Encenagar 52 encenagarse -25[2] Encenagarse 52 encender -1, -l46'[2], -l47', -
l54', -l61', ...
5
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Variante vulgar de cenagosoque debede existir desde antiguo, pues Corominas,
Diccionario señalaqueenel siglo XVI seproduce la convivencia de las formas
encenagar y encenegar, y añade que«en 1601 un literato granadino considera ...
Juan Carlos González Ferrero,
2013
6
Contribución al estudio del bogotano:
te en la conjugación y que producía la desaparición de una de las tres ees
seguidas; de modo que de encenagar pudo sacarse ciénaga, como de
encenegar ciénega; y esto coetáneamente, pues el otro verbo hubo de usarse
también en el ...
Pedro Urbano González de la Calle,
1963
Un puerco encenegado a todos querría encenagar. P. VALLÉS. Un puerco
encenagado procura encenagar a otro. B. Garay. Un puerco encenagado quiere
encenagar todo el rebaño. C. 162. Un puerco en el lodo quiere meter a otro. C.
162.
Julio Cejador y Frauca,
1929
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Encenagar , envolver en vicios y torpezas. SENSUALIZED, pret. y part. pas. del
verbo to sensualize. SENSUALLY, adv. In a sensual manner. Sensualmente ,
con sensualidad. SENSUOUS, adj. Tender , pathe- tick , full of passion. Afectivo, ,
fat ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)),
1797
9
Las coplas contra el amor
Catad que quien no sabe callar su afrenta , no sabrá callar la agena ; y podria
ser que parlando por haceros buena delante , otras me levantasedes algun
testimonio $ porque un puerco encenagado , procura encenagar á otro. Mas si lo
...
Blasco Garay, R. Cota, Valerio Francisco Romero,
1804
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Limar, pulir , desbastar , □quitar lo superfluo; llenar de cieno , encenagar. Limo,
onis. va. Lanza de coche ó galera , pértiga de carro. . . Limonia , te. f. Género de
amapola. Limón ¡ates, a>. m. Género de esmeralda. Limonion-, o....... ? - ., T. .
用語«ENCENAGAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encenagarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
#Editorial: ¿Cuál crisis?
Cumplido el milagro de quebrar y encenagar la gallina de los huevos de oro, fundan una industria petrolera en paralelo y se la confían al estamento militar, ... «El Impulso, 2月 16»
Un Mundial en estado de excepción
Merece la culpa Valentino Rossi, por encenagar la batalla y por la famosa patada, pero también la organización del campeonato, la empresa española Dorna, ... «El Mundo, 11月 15»
PP Europeo y socialistas se repartirán la presidencia de la ...
... friamos en la misma "salsa marrón" en la que ya se han frito cubanos, venezolanos o argentinos. ¿O es un encenagado que quiere encenagar a millones? «El Mundo, 6月 14»