アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encendaja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENCENDAJAの語源

La palabra encendaja procede del neutro plural latín *incendacŭla, materia para encender.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENCENDAJAの発音

en · cen · da · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCENDAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCENDAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encendaja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencendajaの定義

辞書のencendajaの定義は、火、特にオーブンを照らすためのブランチ、ドライグラスまたは何かのセットです。 En el diccionario castellano encendaja significa conjunto de ramas, hierba seca o cualquier cosa propia para encender el fuego, especialmente de los hornos.

スペイン語辞典で«encendaja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCENDAJAと韻を踏むスペイン語の単語


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
bardaja
bar·da·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
incendaja
in·cen·da·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
ventaja
ven·ta·ja
zarandaja
za·ran·da·ja

ENCENDAJAのように始まるスペイン語の単語

encenagamiento
encenagar
encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendido
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura
encentamiento

ENCENDAJAのように終わるスペイン語の単語

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
guanaja
marmaja
miaja
migaja
mortaja
naja
pequeñaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
terraja
tinaja

スペイン語の同義語辞典にあるencendajaの類義語と反意語

同義語

«encendaja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCENDAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encendajaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencendajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encendaja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

encendaja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encendaja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fire
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

encendaja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

encendaja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

encendaja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encendaja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

encendaja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

encendaja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

encendaja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

encendaja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

encendaja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

encendaja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encendaja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

encendaja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

encendaja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encendaja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

encendaja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encendaja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

encendaja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

encendaja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encendaja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

encendaja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encendaja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encendaja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encendaja
5百万人のスピーカー

encendajaの使用傾向

傾向

用語«ENCENDAJA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«encendaja»の使用頻度を示しています。
encendajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encendaja»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encendajaに関するニュースでの使用例

例え

«ENCENDAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencendajaの使いかたを見つけましょう。encendajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emblemas morales de don Iuan de Horozco y Couarruuias...
mm , , -bi* *Bien comonjeys Li ha cha c¡ encendaja } cobra mas fuer ça quado eßa mas bcxü aßt Uçobra l& ^virtud crecida, quMn fourni lia m as y mas fe 'abaxa . y m ft que de la malicta es perfègm da, pep re y do quiera, por 'demás trabajé, ...
Juan de Orozco y Covarrubias, 1589
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Encendaja, algo que sirve para encender. 2. pl. Encendajas, ramas, palitos, pajas, etc. con los que se enciende el fuego. acendedor -ora adx. e m. Encendedor. acendemento m. Encendimiento, acción y efecto de encender. acender v. tr., i. e ...
‎2006
3
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
En Lamano hay toda una familia: marabajos 'pajones secos, leña menuda que se emplea para encendaja (Ribera del Duero)'; marabaja 'paja seca que envuelve la caña de los cereales segados y que quedan en el rastrojo, leña menuda de ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
4
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
97.6. Otro grupo de palabras encuentra su motivación en la finalidad a la que se destina la hornija: 97.6.1. Es el caso de encendaja (Na 601). masc. del término corriente en esp. encendaja ramas. hierba seca o cualquier 471 Tiene a veces ...
Rosa María Castañer Martín, 1990
5
Boletín de la Real Academia Española
Leña menuda que se emplea para encendaja:». Maraballa. Valladares, Dic. Gall. : «Maraballa. Lechuga degenerada. Toda clase de hierba que se coge para dar a los cerdos.» Cuveiro, Dic. Gall.: «Maraballas. Lechugas degeneradas.
Real Academia Española, 1963
6
Léxico del leonés actual: D-F
... cosa'; der. de celo. No figura en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Aneares: encele- ghao, ada (Fernández González, l98l, 273). encementar. V. encimentar. encendaje, 'leña menuda o serojo para encender el fuego'. DRAE: encendaja ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
7
El español hablado en Tenerife
... con la voz tinerfeña: salm. marabaja 'paja seca que envuelve la caña de los cereales segados y que quedan en el rastrojo', mar abajos 'pajones secos, leña menuda que se emplea para encendaja', gall. mara- balla 'lechuga degenerada;  ...
Manuel Alvar, 1959
8
Alazet: revista de filología
S'enregistra en aquest cas una variant femenina del terme català encenall ( DECat III, 320); en castellà existeix la forma femenina encendaja (DCECH II, 596 ). encerolat adj. 'embrutat, empastifat': «quasi tot ell n'estava encerolat» (28).
9
Etimologías españolas
Leña menuda que se emplea para encendaja.» MARABALLA. Valladares, Dic. Cali.: «Maraballa. Lechuga degenerada. Toda clase de hierba que se coge para dar a los cerdos.» Cuveiro, Dic. Gall.: «Maraballas. Lechugas degeneradas.
Vicente García de Diego, 1964
10
Orígenes de Bolivia
Al cabo de reunir sus animales, se abasteció de encendaja para hacer lumbre y conjurar el frío que arreciaba . Había asegurado a su asno o su llama madrina atando a una niata esmirriada; mas, el inquieto animal, tiró tanto de su atadura ...
Joel Camacho V, 1952

参照
« EDUCALINGO. Encendaja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encendaja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z