アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encenagamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCENAGAMIENTOの発音

en · ce · na · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCENAGAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCENAGAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encenagamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencenagamientoの定義

辞書:encenagamientoは、沈黙の作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano encenagamiento significa acción y efecto de encenagarse.

スペイン語辞典で«encenagamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCENAGAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENCENAGAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

encementar
encenagar
encenagarse
encencerrada
encencerrado
encendaja
encendedor
encendedora
encender
encendida
encendidamente
encendido
encendimiento
encendrar
encenegar
encenizar
encensuar
encentador
encentadora
encentadura

ENCENAGAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるencenagamientoの類義語と反意語

同義語

«encenagamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCENAGAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encenagamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencenagamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encenagamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

淤积
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encenagamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Staging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترسب الطمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заиливание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assoreamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পলি জমা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

envasement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengelodakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verschlammung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

沈泥
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

퇴적물
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

siltation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lắng bùn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வண்டல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

siltation
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Siltasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

siltation
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zamulenia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

замулювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

siltation
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσάμμωσης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toeslikking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

igenslamning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

siltation
5百万人のスピーカー

encenagamientoの使用傾向

傾向

用語«ENCENAGAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«encenagamiento»の使用頻度を示しています。
encenagamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encenagamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCENAGAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encenagamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encenagamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encenagamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCENAGAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencenagamientoの使いかたを見つけましょう。encenagamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis simbólico del teatro de Ionesco
... evadirse: "Je dois partir, trouver une terre qui ne me brúle, une eau qui ne m' engloutisse, un buisson sans épines" (Soifp. 187). La culminación de este proceso de licuefacción de la caída, lo constituye el encenagamiento que simboliza ...
Dolores Bermúdez Medina, 1989
2
Coleccion española de las obras gramaticales de Cesar Du ...
Y nuestro Granada (guia de pecadores) : " ¡ Salid , salid , mortales , del »» encenagamiento del vicio ! disípense las » cataratas que detienen en tinieblas á »» las niñas de los ojos de vuestra ra^pn, » romped la baila del .error &c." Dotir de ...
Cesar Chesneau Du Marsais (1676-1756.), José Miguel Aléa, 1800
3
Memoria sobre la conservacion del puerto de la Habana
Parece ahora que la observacion debe encontrar en el reflujo, un poderoso medio desobstructivo: una accion que llevando consigo las tierras amontonadas en las orillas, fuese bastante á - neutralizar la accion de encenagamiento. Mas no ...
José María Gómez Colón, 1851
4
Gobernanza de aguas compartidas: aspectos jurídicos e ...
(ii) Los Estados convienen en establecer un sistema de seguimiento evaluativo regular, cuantitativo y cualitativo de los recursos hídricos, así como de los datos climáticos. Artículo 45: Lucha contra el encenagamiento y por la protección de las ...
Grethel Aguilar Rojas, Alejandro Omar Iza, 2009
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... l' encaxes -21' Encella 52 enccnagado -119[2] Encenagado 52 encenagador - 119 encenagamiento -119 Encenagamiento 52 encenagar -119, -25[2] Encenagar 52 encenagarse -25[2] Encenagarse 52 encender -1, -l46'[2], -l47', - l54', -l61', ...
Esther Hernández, 1996
6
Bases de la autodiagnosis y Sanidad: Curso «bases de la ...
El encenagamiento en el pasado o en el futuro también acelera el tiempo. PrEguNtA: Acerca de la ... ejemplos de tal encenagamiento y, consecuentemente , de la influencia en la corriente del tiempo? rESPuEStA: Para que el tiempo se ...
De Vida inc, Sergey Tmenov, 2011
7
Legislación de aguas en América Central, Caribe y México: ...
Por último, la acumulación da aguas posiblemente peligrosas para la salud se considera un perjuicio 3_/ que pueda sar sancionado como una infracción 4/. d. Encenagamiento y salinizaoión El encenagamiento se considera incluido en la ...
Magno Tulio Sandoval, 1975
8
Las escuelas históricas
Considera que el encenagamiento es inevitable, dada la importancia de las aportaciones fluviales. En cuanto a las corrientes, son resultado del desagüe de un mar al que los ríos han hecho crecer en exceso. Polibio, no satisfecho con ...
‎2004
9
Geopolítica: Órgano oficial del Instituto Uruguayo de ...
ELEMENTOS. PARA. UNA. GEOPOLÍTICA. DE. PRESERVACIÓN. DEL. PLATA. Posibilidades. de. Polución,. Eutroficación. y. Encenagamiento. del. Plata. Prof. Jorge Chebataroff El Rio de la Plata es un valioso legado de la Historia, tanto ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Encubrir, Esconder, Ocultar. ENCELLA,»./ Éclisse: l l'on fait des fromages. ENCELLAR , v. a. Faire des fromages dans l'éclisse. ENCENAGADO, p. p. V. Encenagarse. \\ adj. Bourbeux : qui a de la boue. ENCENAGAMIENTO, s. m. L' action ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

用語«ENCENAGAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencenagamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vivir tras la muralla marítima
En los años setenta del siglo pasado se construyó una esclusa en el río Ciliwung para detener el continuo encenagamiento de la desembocadura del río, ... «EL PAÍS, 3月 16»
2
La Toscana, un viaje iniciático a la belleza y a la historia
El encenagamiento de su puerto y las derrotas ante Génova y Florencia acabaron con su esplendor y el bombardeo aliado que sufrió en 1944 a punto estuvo ... «eldiario.es, 3月 15»
3
Comunidad de Madrid recupera zonas de alto valor ecológico en la ...
La erosión y su intensa utilización, especialmente por jabalíes, puede llegar a provocar su degradación, encenagamiento, o incluso su desaparición. «ECOticias.com, 12月 12»

ENCENAGAMIENTOの画像

encenagamiento

参照
« EDUCALINGO. Encenagamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encenagamiento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z