アプリをダウンロードする
educalingo
encomenzamiento

"encomenzamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENCOMENZAMIENTOの発音

en · co · men · za · mien · to


ENCOMENZAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCOMENZAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのencomenzamientoの定義

辞書の表彰の定義は行動と効果です。


ENCOMENZAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ENCOMENZAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

encomendable · encomendado · encomendamento · encomendamiento · encomendar · encomendera · encomendería · encomendero · encomenzar · encomiable · encomiador · encomiadora · encomiar · encomiasta · encomiástica · encomiástico · encomienda · encomio · encomioso · encompadrar

ENCOMENZAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるencomenzamientoの類義語と反意語

同義語

«encomenzamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENCOMENZAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encomenzamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencomenzamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encomenzamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

encomenzamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

encomenzamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Commissioning
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

encomenzamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

encomenzamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

encomenzamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encomenzamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

encomenzamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

encomenzamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

encomenzamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

encomenzamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

encomenzamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

encomenzamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encomenzamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

encomenzamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

encomenzamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encomenzamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

encomenzamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encomenzamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

encomenzamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

encomenzamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encomenzamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

encomenzamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encomenzamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encomenzamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encomenzamiento
5百万人のスピーカー

encomenzamientoの使用傾向

傾向

用語«ENCOMENZAMIENTO»の使用傾向

encomenzamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encomenzamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、encomenzamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCOMENZAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencomenzamientoの使いかたを見つけましょう。encomenzamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCOMENZAMIENTO, s. m. ( v.) V. .Princ' 'i0. EN OMENZAR, v. a. (v. ) V. 00menzar. ENCOMIÂSTICO, CA, adj. (inus.) Qui loue, qui contient des louan s. ENCOMIENDA, s. V. Encargo. II Commanderie : dignité que l'on confère dans les ordres ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
... y fiarse de su amparo. || Enviar recados ó memorias. ENCOMENDERO, s. m. Ei que llera encargos de otro.||E¡ que por merced real tenia indios encomendados. ENCOMENZADO, p. p. de ekcome*- ZAB. ENCOMENZAMIENTO, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encomenzamiento, m. anl. Principio. F. NcoMENZAn, а. ан1. Comenzar. Encomiadle, adj. Digno de encomio. Encomiador, ra, s. y adj. Que hace encomios. Encomiar, a. Tributar encomios á alguno. II Ponderar, ensalzar, etc. Encomiástico, ca ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Heráldica, genealogía y nobleza en los editoriales de ...
Nuestro Señor Dios ordenó primeramente la su Corte en el cielo: y puso asi- mesmo por cabeza encomenzamiento de los Archangeles y de los Angeles é quiso é mandó que lo amasen, y que lo guardasen, como al comenzamiento é guarda ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Enviar recados. Encomendero, m. El que lleva encargos de otro. Encomenzamiento, m. ant. Principio. Encomenzar, a. ant. Comenzar. Encomiador, ra. m. y f. El que alaba. Encomiar, a. Tributar encomios d alabanzas. Encomiástico, ca. adj.
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario de la Real Academia Española
... á dar cuenta y razón de lo que so le encarga ó encomienda. Fidcicommissarius , negotiator. — El que por merced real tenia Indios encomendados. Indorum palronus. ENCOMENZAMIENTO. i. m. ant. Principio. ENCOMENZAR , DO. v. a. ant.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
Encomendar, a. encargar ||dar encomienda 1 1 n. llegar a te- nerla'l I r. entregarse en manos de otro 1 1 enViar recados , memorias, etc. || a. ant. recomendar, alabar. Encomendero, m. que lleva encargos. (principio. Encomenzamiento , m. ant ...
D. y M., 1851
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ENCOMENZAMIENTO. m. ant. PRINCIPIO. ENCOMENZAR. a. ant. COMENZAR. ENCOMIABLE. adj. Digno de encomio. Enco- miabk. ENCOMIADOR, A. s. y adj. Que encomia. En- comiador. ENCOMIAR, a. Tributar encomios. Encomiar.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Novisimo diccionario de la rima
Encen to . Eneeramiento. Encerramiento. Encogimiento. Encolamiento. Encomendamiento. Encomenzamiento. Encorvamiento. Encrespamiento. Encubrimiento. Encumbramiento. Endento. Enderezamiento. Endiosamiento. Endurecimiento.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario de la Academie Española
(Metal) que tiene ENCOMENZAMIENTO. s. m. ant. Prinniezcla de cobre. Cupra mi'xzum. -— De cipio. ' ' color (lc cobre. Capri colarem referens. ENCOMENZAR , D0. v. a. ant. Comenzar. ENCOGER, IDO , SE. v. a. Retirar con- ENCOMIASTICO  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

用語«ENCOMENZAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencomenzamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Azorín, con Ava Gardner, en corto pero torcido
Encomenzamiento, encomenzamiento, se repetía Azorín cuando su ipsación encomenzaba, pero nada. Tampoco, aquella vez, con la Garbo, la afilada Greta ... «La Estrella Digital, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Encomenzamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encomenzamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA