アプリをダウンロードする
educalingo
engañamundos

"engañamundos"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENGAÑAMUNDOSの発音

en · ga · ña · mun · dos


ENGAÑAMUNDOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGAÑAMUNDOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのengañamundosの定義

辞書の欺瞞者の定義は欺瞞的です。


ENGAÑAMUNDOSと韻を踏むスペイン語の単語

amidos · buscarruidos · caganidos · calvados · catacaldos · espantanublados · idos · juzgamundos · lanzatorpedos · menudos · miramelindos · quemados · quevedos · quitamiedos · sacabocados · saltaprados · sendos · tournedos · trotamundos · vertidos

ENGAÑAMUNDOSのように始まるスペイン語の単語

enganche · enganchón · engandujar · engandujo · engañabobos · engañadiza · engañadizo · engañador · engañadora · engañamundo · engañanecios · engañapastores · engañapichanga · engañar · engañifa · engañifla · engaño · engañosa · engañosamente · engañoso

ENGAÑAMUNDOSのように終わるスペイン語の単語

ambos · aquellos · burgos · cuajaenredos · cumpleaños · dios · dos · ellos · esos · estos · lavadedos · lejos · los · menos · mondaoídos · nos · nosotros · os · rajuñados · vos

スペイン語の同義語辞典にあるengañamundosの類義語と反意語

同義語

«engañamundos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENGAÑAMUNDOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engañamundosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengañamundosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engañamundos»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

engañamundos
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

engañamundos
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cheats on the world
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

engañamundos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

engañamundos
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

engañamundos
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engañamundos
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

engañamundos
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

engañamundos
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

engañamundos
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

engañamundos
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

engañamundos
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

engañamundos
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

engañamundos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

engañamundos
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

engañamundos
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

engañamundos
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engañamundos
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

engañamundos
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

engañamundos
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

engañamundos
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

engañamundos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

engañamundos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engañamundos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

engañamundos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

engañamundos
5百万人のスピーカー

engañamundosの使用傾向

傾向

用語«ENGAÑAMUNDOS»の使用傾向

engañamundosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engañamundos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、engañamundosに関するニュースでの使用例

例え

«ENGAÑAMUNDOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengañamundosの使いかたを見つけましょう。engañamundosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Abufir,uojes tromper, engañar, malufar,abufar- Abu/eur, engañamundos, en- gañabouos,engañador. Abusc,hm\*io, engañado. Abußfab ufi u o, e n ga ñ o í o . Al«/í Afafíi*ement,en£añofemcf\tc, por engaño,. •^yJw,abyfrno,profuodidad. ^7/Wr  ...
Juan Pallet, 1604
2
Don Pápis de Bobadilla ...
Villano , le replicó el apóstata , yo soy fray Deogracias en persona, antes gazmoño, hazañero, engañamundos y espantadíablos, y ahora ya sabio , ya hombre. Oigo que ese soy yo , y tií eres un pelagallos que todo lo añascas. ¡ Zaracillas!
Rafael José de Crespo, 1829
3
Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del ...
Engañamundos terreno de necios. Antòjaseme de quererla bien. No puedo ver nada sin antojos. Tòme los antojos y leigamos esto” (375), assentar: “Es vn hombre muy assentado de maduro juicio. Assentò la piedra: esto se dize quando vno ...
Juan Bautista Vilar, Antonio Peñafiel Ramón, Antonio Irigoyen López, 2007
4
Vespertinas de los opprobios de la Pasión de Cristo: ...
De eitama- ñera dize Filon, comenca** Ies fucediefíe en Eípaña) que comoeftuuieííe allí vn ludio, que «ra gran hipo-» crita,aquien ííguieron en la vida y coftumbres, otros quatro engañamundos,qcó apariencias de Religion, los íiguio vna ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), Imprenta del Reino (Madrid), 1634
5
Coronica de los moros de España: Diuidida en ocho libros
Ouosmu y embustes , serafín remedio el daño, chosexéplos refiero yo en el libro q y a medida de fu voluntad serán obe- saque a luz contra los Moriscos, en el decidos los engañamundos, y embay- Consectario cacorze del tercer trata* dores .
Jaime Bleda ((O.P.)), Pablo Clapes, 1618
6
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Eng imbuixar. Poner el capillo. Enganxament. Enganche. Enganxarse. V. Agafar- se. Engany. Engaño, fraude. Anar de engany. Obrar de mala fé. Enganyabadochs. Espantavillanos, engañamundos. Enganyadis. Engañadizo. Engany amons .
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
7
Bellaco sois, Gómez
Ana (Bésasela.) (Muy enojada.) Petronila Ana don Francisco te agradezca la mano que de mi parte puedes ofrecerle. En ésa pongo yo el alma y los labios: tal valor para tal prenda. Pues, ¡ingrato, fementido, engañamundos, no creas que del ...
Tirso de Molina, 2012
8
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
«bu/nn. engañamundos. falleuza , l'ilìefl`o che fallauza. evreux. yerro. falligione. Fior. per fallenza. Ы11тешо‚1`а11зп2адёгтя. vancatoto. per inancamento di denari à mercanti che fallifcono ,_ 8c in quelio fenfo :più vfato. fallire,fallare ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Eñgañabovos , m. Trompeur , afronteur , defniai' Jeur, duppe, qui trompe. Engañado, Trompé, deceu ,fr*udé,circonvenu,fc» Suit. Engañador, m. Trompeur, deceveur , fraudeur, feduiicttr, impeßeur.alufeur. Engañamundos, m. Abufestr, afrmteur ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Engañamundos ,.1/»u_/eur,«ßrcrnenr,:rompeur, abu Í`at_ore,añ`ronta re, in_gannatore. Engañofo , ßuudulet , trompeur , cauleleux , plein de trompericr, frodolente, ingannarorc, alìu.. to. Engnño , tromperie ,fìuufle , rl ceprion , cautele, mal ...

用語«ENGAÑAMUNDOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengañamundosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canciones que vuelven
Desde las melodías pop de su debut Premiere (2005), a su cuarto trabajo Engañamundos (2014), la banda se animó a experimentar con ritmos bailables y a ... «Montevideo Portal, 2月 16»
2
Boomerang, la banda elegida por los Rolling Stones
(2012) y Engañamundos (2014), un EP y varios simples. Sus canciones reflejan un estilo personal de composición, que con espíritu rockero, logra vincular rock, ... «republica.com.uy, 2月 16»
3
Un escenario playero para recibir a los reyes
La banda, liderada por Gonzalo Zipitría, se encuentra presentando su último disco, Engañamundos, que fue editado el año pasado por Bizarro. Las canciones ... «Diario El País, 1月 16»
4
Aquel Abrazo tuvo su merecido cierre
... el show de Sonia, donde interpretaron junto a Federico Lima el tema Gris; Boomerang con sus temas de Engañamundos y otros más antiguos como Malvado, ... «El Observador, 12月 15»
5
Premios Graffiti: una noche formidable y tropical
... (competía con El bien traerá el bien y el mal traerá canciones de Alfonsina, Engañamundos de Boomerang, Trece canciones de Diego Presa y Diario de viaje ... «Diario El País, 9月 15»
6
Boomerang: "Una banda es como tener seis novias"
Este sábado, después de haber estado un tiempo tocando más que nada en festivales, presentan su último disco, Engañamundos, en La Trastienda. Para ellos ... «Diario El País, 8月 15»
7
Boomerang canta en La Trastienda
La banda liderada por Gonzalo Zipitría (vocalista, guitarrista) presenta oficialmente su último trabajo discográfico titulado Engañamundos (2014) el sábado 29 ... «Diario El País, 8月 15»
8
"Te busco", el nuevo video de Boomerang
"Te busco", el nuevo video de Boomerang. La banda publicó su más reciente videoclip, hecho sobre la canción "Te busco" del último disco, "Engañamundos". «Diario El País, 6月 15»
9
La maduración de Boomerang
La banda uruguaya editó su tercer álbum de estudio, "Engañamundos". Aquí ... Es por ese motivo que Engañamundos presenta un sonido novedoso para la ... «Diario El País, 2月 15»
10
Videolist con imágenes calientes
La banda uruguaya sigue explorando el universo sonoro babasónico en su nuevo disco, Engañamundos. El video, una sencilla y efectiva animación, sigue a ... «Diario El País, 1月 15»

ENGAÑAMUNDOSの画像

参照
« EDUCALINGO. Engañamundos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enganamundos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA