スペイン語の動詞ENGARBARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarbo
tú te engarbas / te engarbás
él se engarba
nos. nos engarbamos
vos. os engarbáis / se engarban
ellos se engarban
Pretérito imperfecto
yo me engarbaba
tú te engarbabas
él se engarbaba
nos. nos engarbábamos
vos. os engarbabais / se engarbaban
ellos se engarbaban
Pret. perfecto simple
yo me engarbé
tú te engarbaste
él se engarbó
nos. nos engarbamos
vos. os engarbasteis / se engarbaron
ellos se engarbaron
Futuro simple
yo me engarbaré
tú te engarbarás
él se engarbará
nos. nos engarbaremos
vos. os engarbaréis / se engarbarán
ellos se engarbarán
Condicional simple
yo me engarbaría
tú te engarbarías
él se engarbaría
nos. nos engarbaríamos
vos. os engarbaríais / se engarbarían
ellos se engarbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engarbado
tú te has engarbado
él se ha engarbado
nos. nos hemos engarbado
vos. os habéis engarbado
ellos se han engarbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engarbado
tú te habías engarbado
él se había engarbado
nos. nos habíamos engarbado
vos. os habíais engarbado
ellos se habían engarbado
Pretérito Anterior
yo me hube engarbado
tú te hubiste engarbado
él se hubo engarbado
nos. nos hubimos engarbado
vos. os hubisteis engarbado
ellos se hubieron engarbado
Futuro perfecto
yo me habré engarbado
tú te habrás engarbado
él se habrá engarbado
nos. nos habremos engarbado
vos. os habréis engarbado
ellos se habrán engarbado
Condicional Perfecto
yo me habría engarbado
tú te habrías engarbado
él se habría engarbado
nos. nos habríamos engarbado
vos. os habríais engarbado
ellos se habrían engarbado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engarbe
tú te engarbes
él se engarbe
nos. nos engarbemos
vos. os engarbéis / se engarben
ellos se engarben
Pretérito imperfecto
yo me engarbara o me engarbase
tú te engarbaras o te engarbases
él se engarbara o se engarbase
nos. nos engarbáramos o nos engarbásemos
vos. os engarbarais u os engarbaseis / se engarbaran o se engarbasen
ellos se engarbaran o se engarbasen
Futuro simple
yo me engarbare
tú te engarbares
él se engarbare
nos. nos engarbáremos
vos. os engarbareis / se engarbaren
ellos se engarbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engarbado
tú te hubiste engarbado
él se hubo engarbado
nos. nos hubimos engarbado
vos. os hubisteis engarbado
ellos se hubieron engarbado
Futuro Perfecto
yo me habré engarbado
tú te habrás engarbado
él se habrá engarbado
nos. nos habremos engarbado
vos. os habréis engarbado
ellos se habrán engarbado
Condicional perfecto
yo me habría engarbado
tú te habrías engarbado
él se habría engarbado
nos. nos habríamos engarbado
vos. os habríais engarbado
ellos se habrían engarbado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engárbate (tú) / engarbate (vos)
engarbaos (vosotros) / engárbense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
engarbándome, engarbándote, etc.
«ENGARBARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
engarbarseの使いかたを見つけましょう。
engarbarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. engarbarse, prnl. Encaramarse, subirse a una altura (árbol, tejado,
ventana, etc.); dícese de personas y animales. • DRAE: sólo referido a aves.-
HCuen. VAnd.- VMurc,, 2: 'enarmonar'.- Sólo Moratalla.- "Esta vaca no es muy
vieja, ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Rctorqueri. ENGARABITARSE, v.r. Subirse á lo alto. In altum cons cerniere.
ENGARBADO , DA. p. p. p. us. de engarbarse. ENGARBARSE, v. r. p. us.
Encaramarse la perdiz , ú otra ave en lo mas alto del árbol , ú otra cosa que esté
muy alta.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENGARABITARSE, v. r. (fana) Grimuido , rlerecho. per, monter. NGALLABSE ,
v. r. Se rengorger : ENGARBADO , p. p. V. .Engarbarse. faire le beau, le fier.
ENGARBARSE, v. r. (171143.) Se percher au haut d'un arbre, en parlant d'un
oiseau.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ENGARBARSE , encaramarfe , fubiríc la ave á Io mas alto de un arbol. Fr. Se
perebir tout au plus haut d'un chêne , &c. Lat. Confeendere in altum , infìdére. It.
Fcrmarjì nella cima. Por la femejanza se dice de cualquicra otra cofa que fuba , ó
se ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
5
Philosophia sceptica: extracto de la physica antigua, y ...
.'desengarzadas en'vna continua desvnion,ó divorcio, en lo qual consiste estar
liquidas, hasta que faltando el fuego que las agitaba, buelven ellas poco a poco
otra vez a engarbarse, y aquietarse , recuperando la antigua solidez, y quietud, ...
6
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
También escribió : a, Problema Tífico 'r como una Columna de piedra de Sillería
fijada rectamente en un peiefiral de la misma materia podr* con el transcurso del
tiempo doblarse y engarbarse desde U mitad hafla su extremidad superior, ...
Félix de Latassa y Ortin, 1802
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... vr. to climb Engimelgár, va. to fish a briers Engarbarse, vr. to perch on Enfraylar
, va. to make one a the highest branch of a Engina, tf. quinsy monk or friar tree ;
applied to birds Engolado, da. a. collared Enfrenador,*m. bridler Enfrenamiento,
...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGARBARSE. v. r. Encaramarsc la pcrdíz ù otra ave en lo mas alto del arbol, ù
otra cosa que este mui alta. Trahc esta voz Covarr. cn suThesoro ; pero riene
muipoco ónin- gun uso. Lat. Conscendere. ENGARBADO, DA. part. pass. del
vcrbo ...
9
Diccionario de la Lengua castellana
ENGARBARSE, v. r. Encaramarse una ave á lo mas alto de un árbol, :
ENGARBULLAR , v. a. Fam. Confundir, , euredar. ENGARCE, s. m.
Encadenacion de una cosa con otra con un bilo de metaL ENGARGANTAR, v. a.
Meter alguna cosa por ...
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... disfrazarse. enfestarse. enfoscarse. disgustarse. enfotarse. dislocarse.
enfroscarse. dispararse. enfuriarse. elevarse. engallarse. embarcarse.
engañarse. embarrarse. engarbarse. embazarse. engolfarse. embobarse.
engrifarse. embodarse.
