アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ennudecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENNUDECERの語源

La palabra ennudecer procede de en-, nudo y -ecer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENNUDECERの発音

en · nu · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENNUDECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENNUDECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ennudecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのennudecerの定義

スペイン語辞書のエンヌディケーターの定義は、人間、動物、または植物のことです:成長を止めてください。 辞書のennudecerの別の意味はまた感謝しています。 La definición de ennudecer en el diccionario castellano es dicho de una persona, de un animal o de una planta: Dejar de crecer. Otro significado de ennudecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«ennudecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENNUDECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennudezco
ennudeces / ennudecés
él ennudece
nos. ennudecemos
vos. ennudecéis / ennudecen
ellos ennudecen
Pretérito imperfecto
yo ennudecía
ennudecías
él ennudecía
nos. ennudecíamos
vos. ennudecíais / ennudecían
ellos ennudecían
Pret. perfecto simple
yo ennudecí
ennudeciste
él ennudeció
nos. ennudecimos
vos. ennudecisteis / ennudecieron
ellos ennudecieron
Futuro simple
yo ennudeceré
ennudecerás
él ennudecerá
nos. ennudeceremos
vos. ennudeceréis / ennudecerán
ellos ennudecerán
Condicional simple
yo ennudecería
ennudecerías
él ennudecería
nos. ennudeceríamos
vos. ennudeceríais / ennudecerían
ellos ennudecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ennudecido
has ennudecido
él ha ennudecido
nos. hemos ennudecido
vos. habéis ennudecido
ellos han ennudecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ennudecido
habías ennudecido
él había ennudecido
nos. habíamos ennudecido
vos. habíais ennudecido
ellos habían ennudecido
Pretérito Anterior
yo hube ennudecido
hubiste ennudecido
él hubo ennudecido
nos. hubimos ennudecido
vos. hubisteis ennudecido
ellos hubieron ennudecido
Futuro perfecto
yo habré ennudecido
habrás ennudecido
él habrá ennudecido
nos. habremos ennudecido
vos. habréis ennudecido
ellos habrán ennudecido
Condicional Perfecto
yo habría ennudecido
habrías ennudecido
él habría ennudecido
nos. habríamos ennudecido
vos. habríais ennudecido
ellos habrían ennudecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennudezca
ennudezcas
él ennudezca
nos. ennudezcamos
vos. ennudezcáis / ennudezcan
ellos ennudezcan
Pretérito imperfecto
yo ennudeciera o ennudeciese
ennudecieras o ennudecieses
él ennudeciera o ennudeciese
nos. ennudeciéramos o ennudeciésemos
vos. ennudecierais o ennudecieseis / ennudecieran o ennudeciesen
ellos ennudecieran o ennudeciesen
Futuro simple
yo ennudeciere
ennudecieres
él ennudeciere
nos. ennudeciéremos
vos. ennudeciereis / ennudecieren
ellos ennudecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ennudecido
hubiste ennudecido
él hubo ennudecido
nos. hubimos ennudecido
vos. hubisteis ennudecido
ellos hubieron ennudecido
Futuro Perfecto
yo habré ennudecido
habrás ennudecido
él habrá ennudecido
nos. habremos ennudecido
vos. habréis ennudecido
ellos habrán ennudecido
Condicional perfecto
yo habría ennudecido
habrías ennudecido
él habría ennudecido
nos. habríamos ennudecido
vos. habríais ennudecido
ellos habrían ennudecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ennudece (tú) / ennudecé (vos)
ennudeced (vosotros) / ennudezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ennudecer
Participio
ennudecido
Gerundio
ennudeciendo

ENNUDECERと韻を踏むスペイン語の単語


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

ENNUDECERのように始まるスペイン語の単語

ennavajar
enneciar
enneciarse
ennegrecer
ennegrecimiento
ennoblecedor
ennoblecedora
ennoblecer
ennoblecimiento
ennoviar
enodio
enodrido
enografía
enojada
enojadiza
enojadizo
enojar
enojo
enojón
enojona

ENNUDECERのように終わるスペイン語の単語

ablandecer
aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
enhumedecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
excandecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

スペイン語の同義語辞典にあるennudecerの類義語と反意語

同義語

«ennudecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENNUDECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ennudecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのennudecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ennudecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ennudecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ennudecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To dumb
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ennudecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ennudecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ennudecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ennudecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ennudecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ennudecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ennudecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ennudecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ennudecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ennudecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ennudecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ennudecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ennudecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ennudecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ennudecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ennudecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ennudecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ennudecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ennudecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ennudecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ennudecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ennudecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ennudecer
5百万人のスピーカー

ennudecerの使用傾向

傾向

用語«ENNUDECER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«ennudecer»の使用頻度を示しています。
ennudecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ennudecer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ennudecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENNUDECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からennudecerの使いかたを見つけましょう。ennudecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ENNOBLECIMIENTO, s. m. Lustre , gloria y esplendor de lo que se ha ilustrado y ennoblecido. Gloria , spl¡ ndor. ENNOVIAR. v. n. joc. Casarse , pasar al estado del matrimonio. Uxorem ducere , maritari. ENNUDECER, v. n. ant. Lo mismo que  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENNUDECER, v. n. V. Anudarn. On le dit des arbres.' > ENNUDECIDO, p. [7. V. Ennudecer. ENODIO , 8.171. V. C'eruato. "'ENODRIDA , On la dit d'une vieille poule qui ne pond plus. V .ENOJADAMEN TE, adw. Avec fâcherie, ennui , çolère,  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Obr.Poet.f.62. Fue/2- a' cajïzr sbbre tantar, sbbre su palabra fue/è d ennoviar Fabio con Clari, no e¡ bobo,si balla quimjucgm. ENNUDECER. v. n. Lo mismo que Anudar. Dícese propríamente de los árboles y enxer— tos, quando han arraigado ...
‎1732
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Ennudecido, da. part. pas. de Ennudecer. Enoclt, Biog. Hijo.de Caín, y fundador de la primera ciudad del mundo. Nació hacia el año 4729 antes de J. C. = Patriarca , hijo de Jared y padre de Matusalén. Nació hacia el año 4312 antes de J. C, ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
5
Diccionario de la Academia Española
met. Adornar , enriquecer alguna ciudad ó templo con grandes edificios. Ornare , decorare. — — met. Dar lustre y esplendor. ENNOBLECIMIENTO, s. m. La accion y efecto de ennoblecer. Nobilitalio. ENNUDECER, IDO. v. n. Anudarse. Dícese ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario de la Lengua castellana
ENNUDECER, v. n, Anndarse los árboles é injertos, etc. ENOJADIZO, ZA, adj. El que con facilidad se enoja. ENOJADAMENTE , adv. Con enojo. ENOJAR , v. a. Cansar enojo. — Molestar. — v. r. Met. Alborotarse, enfurecerse los vientos, ...
‎1826
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (agradecer) enmohecer (agradecer) enmollecer (agradecer) enmudecer ( agradecer) enmugrecer (agradecer) enmustiar (cambiar) ennegrecer (agradecer ) ennoblecer (agradecer) ennudecer (agradecer) enorgullecer (agradecer) enralecer ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENNUDECER. v. n. Lomismo qucAnudar Diceíe propriamente de los árboles v cnxet tos, quando han arraigado y prcr.dido bien y las ramas de los arboles talen fuerres v anudan. Tiene la anomaliade losaubados en ecer,y le trahe Nebrixa en  ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Uxorem ducere*. Maritari. Canc. Obr.Poet.f.62. Fuese d casar sobre tantosy sobre su palabra suese à ennoviar Fábio con Clori, no es bobo,Jì balla quitn juegue. ENNUDECER. v. n. Lo mismo que Anudar. Díccse propriamente delosárboles y ...
10
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
.'vrnis.ix: ...i .IilSÍX-'Ií1: .fi'nubnvv/ri Innato. .ios/o-iM Innavegable. Innecesario. Innegable. Duúnviro. ^.tjiommI Duunvirato.iu /0iu¡1 En. Ennoblecimiento. Ennudecer. Fr. Friisirao. Ib. Innoble. Innocuo. Innominado. Innovación. .!:i.bini,'/íii' ( ; . .sí .
Antonio García Jiménez, 1832

参照
« EDUCALINGO. Ennudecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ennudecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z