スペイン語でPALIDECERはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«palidecer»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのpalidecerの定義
スペイン語の本物のアカデミーの辞書のペリングの最初の定義は薄くすることです。 辞書の蒼白のもう一つの意味は、一つのことです：その重要性や素晴らしさの減少または弱化を被ることです。 パリスはまた感謝しています。 La primera definición de palidecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es ponerse pálido. Otro significado de palidecer en el diccionario es dicho de una cosa: Padecer disminución o atenuación de su importancia o esplendor. Palidecer es también agradecer.
スペイン語辞典で«palidecer»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞PALIDECERの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palidezco
tú palideces / palidecés
él palidece
nos. palidecemos
vos. palidecéis / palidecen
ellos palidecen
Pretérito imperfecto
yo palidecía
tú palidecías
él palidecía
nos. palidecíamos
vos. palidecíais / palidecían
ellos palidecían
Pret. perfecto simple
yo palidecí
tú palideciste
él palideció
nos. palidecimos
vos. palidecisteis / palidecieron
ellos palidecieron
Futuro simple
yo palideceré
tú palidecerás
él palidecerá
nos. palideceremos
vos. palideceréis / palidecerán
ellos palidecerán
Condicional simple
yo palidecería
tú palidecerías
él palidecería
nos. palideceríamos
vos. palideceríais / palidecerían
ellos palidecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he palidecido
tú has palidecido
él ha palidecido
nos. hemos palidecido
vos. habéis palidecido
ellos han palidecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había palidecido
tú habías palidecido
él había palidecido
nos. habíamos palidecido
vos. habíais palidecido
ellos habían palidecido
Pretérito Anterior
yo hube palidecido
tú hubiste palidecido
él hubo palidecido
nos. hubimos palidecido
vos. hubisteis palidecido
ellos hubieron palidecido
Futuro perfecto
yo habré palidecido
tú habrás palidecido
él habrá palidecido
nos. habremos palidecido
vos. habréis palidecido
ellos habrán palidecido
Condicional Perfecto
yo habría palidecido
tú habrías palidecido
él habría palidecido
nos. habríamos palidecido
vos. habríais palidecido
ellos habrían palidecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo palidezca
tú palidezcas
él palidezca
nos. palidezcamos
vos. palidezcáis / palidezcan
ellos palidezcan
Pretérito imperfecto
yo palideciera o palideciese
tú palidecieras o palidecieses
él palideciera o palideciese
nos. palideciéramos o palideciésemos
vos. palidecierais o palidecieseis / palidecieran o palideciesen
ellos palidecieran o palideciesen
Futuro simple
yo palideciere
tú palidecieres
él palideciere
nos. palideciéremos
vos. palideciereis / palidecieren
ellos palidecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube palidecido
tú hubiste palidecido
él hubo palidecido
nos. hubimos palidecido
vos. hubisteis palidecido
ellos hubieron palidecido
Futuro Perfecto
yo habré palidecido
tú habrás palidecido
él habrá palidecido
nos. habremos palidecido
vos. habréis palidecido
ellos habrán palidecido
Condicional perfecto
yo habría palidecido
tú habrías palidecido
él habría palidecido
nos. habríamos palidecido
vos. habríais palidecido
ellos habrían palidecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
palidece (tú) / palidecé (vos)
palideced (vosotros) / palidezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«PALIDECER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
palidecerの使いかたを見つけましょう。
palidecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El verbo hispánico. Fundamentación pragmalingüística
En el primer caso cada verbo, en dependencia directa de su significación léxica,
propicia sus propias redes de interconexión: es evidente, por ejemplo, que
estallar propiciará enunciados incompatibles con los favorecidos por palidecer: *
El ...
Daniel Jorques Jiménez, 1999
2
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
Evita los juicios autoritarios o condenatorios, como los siguientes, comunes en
este tipo de libros: "Empalidecer: barbarismo por palidecer". "Empalidecer:
incorrecto. Dígase palidecer". "Palidecer: única forma correcta en el DRAE".
Frente a ...
Floridor Pérez Lavín, 1994
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Palidecer; perder el color , ponerse descolorido, pálido. Blrnilnacmrnt, s. m. blé-
mi-s-man. Palidez. Blrntliir, l»c. adj. blé-mi-tif, i-v. Que palidece; que hace
palidecer. Blcnde, s. f. blan-d. Blenda; mineral de zinc con azufre. Blrtiup. ó
Blcnnle.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
4
Diccionario de los nombres de las aves de Colombia: origen y uso
ocelado, manchado (> ocellus Slat.) equeño ojo; dim. de oculus (lat. ojo)'.
ochraceiceps con la cabeza de color ocre (> ochraceus (lat.mod.) color ocre;
ochra (lat.) amarillo ocre; ólchra amarillo pálido, ókhráó palidecer; -ceps (lat.) con
cabeza ...
5
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Üna pincelada de ácido oxálico , ó de ácido clorhídrico no concentrados , borra
en pocos segundos las palabras que se acaban de escribir, y hace palidecer
rápidamente las que llevan pocos dias de existencia. He visto palidecer mas
pronto ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
6
Diario de las sesiones de Cortes
... digno compañero suyo hablar en el mismo sentido que él lo bahía hecho. Si
algún semblante tenía motivos para palidecer, sería el de S. S., no el nuestro,
puesto que habiéndose hecho entonces una proposición reclamando del
Congreso ...
7
Diario De Las Sesiones De Cortes
... el semblante de este cuando oía a otro digno compañero suyo hablar en el
mismo sentido que él lo había hecho. Si algun semblante tenía motivos para
palidecer, seria el de S. S.. no el nuestro, puesto que habiéndose hecho
entonces ...
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
El perjuro caia al agua y se ahogaba. Pulir, v. n. pa-lir. Palidecer ; ponerse pálido
. || Fig. Palidecer , debilitarse, perder su fuerza. II Fig. Sonétoile pálil ; se vá
apagando su estrella, disminuye su poder, su prosperidad, su felicidad , su
crédito.
9
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
palidecer. F. papanatas. do m tambourine pandilla f gang panecillo m (bread) roll
panel m panel panfleto m pamphlet p ́anico m panic. tener d be terrified (a of)
panorFama m panorama. d ́amico adj panoramic panque m (Mex) sponge cake ...
Oxford Dictionaries, 2011
palidecer. terriblemente. al. vampiro,. cuyo. contacto. no. puede. soportar. —.
Terminada su alocución, Pallardó quedó un momento pensativo, intentando
perseguir un pequeño cabo suelto antes de que fuera sepultado por otras ideas.
Francisco Pérez Fernández
用語«PALIDECER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
palidecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Víctimas: ´Notamos un salto y luego el tren descarril ´
Los residentes en la zona, que sacaron mantas y a los que se les vio palidecer en los instantes iniciales, superaron como los demás sus miedos y trataron, todo ... «La Opinión de Málaga, 9月 16»
La 'jet set' cambia de piel
Un enlace que haría palidecer a algunos de los que este fin de semana ocuparán páginas y más páginas de las revistas del corazón y del que me gustaría ... «El Mundo, 9月 16»
Cuando solo quiero lo que no tengo...
... ni hablaba, cómo, dominado por los celos, no podía mirar sin palidecer el espectáculo amargo de su hermano de leche, prendido al seno de su madre". «La Voz del Pueblo, 8月 16»
Realismo mágico
En Venezuela se registra un proceso inflacionario que hará que el alza de precios haga palidecer la hiperinflación argentina de finales del siglo pasado. «Excélsior, 8月 16»
Un momento inesperado
... impronta marcara un escenario impensado, quizá de proporciones tan enormes e impactantes que haga palidecer históricamente la caída del muro de Berlín, ... «Noticias y Protagonistas, 6月 16»
Mazaricos hará palidecer a Broadway
Quienes crean que aprender y divertirse son actividades incompatibles no deberían faltar mañana en Mazaricos. Tampoco aquellos que consideren que todos ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
Prince, ese 'sexymotherfucker'
... pudiera exportar tanta energía, fiereza, sensualidad, gimnástico discurso y vigor para tocar esa guitarra que hizo palidecer de envidia al propio Eric Clapton. «Milenio.com, 4月 16»
Pobreza podría causar daños irreversibles que crean enojo social ...
El editorial se refiere también a las próximas elecciones de junio, aseverando que la inversión social del Estado mexicano “parece palidecer ante las ... «Excélsior, 4月 16»
Ho Fan nos lleva al Hong Kong de los años 50 a través de la lente ...
El resultado es un maravilloso ejercicio de fotografía callejera que nos hace palidecer a mucho de nosotros cuando vemos que proviene de la escasa ... «Xataka Foto, 2月 16»
15 Barbaridades de Mötley “Fucking” Crüe que harían palidecer a ...
Ellos representaron uno de los últimos “sí se puede” del sueño americano. Hicieron realidad la posibilidad de que cuatro tipos salidos de las cloacas de la ... «Nos Gusta La Música, 11月 15»
