アプリをダウンロードする
educalingo
ensecar

"ensecar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENSECARの語源

La palabra ensecar procede del latín exsiccāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENSECARの発音

en · se · car


ENSECARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENSECARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのensecarの定義

辞書に英語を教えるには、乾燥するか拭くかの手段があります。


ENSECARと韻を踏むスペイン語の単語

ahuecar · becar · bisecar · checar · defecar · deprecar · desecar · desmantecar · disecar · enhuecar · hipotecar · imprecar · intersecar · obcecar · pecar · puntisecar · resecar · secar · sidecar · trisecar

ENSECARのように始まるスペイン語の単語

ensebado · ensebar · enseguida · enselvada · enselvado · enselvar · ensemble · ensenada · ensenado · ensenar · enseña · enseñable · enseñada · enseñadamente · enseñadera · enseñadero · enseñado · enseñador · enseñadora · enseñamiento

ENSECARのように終わるスペイン語の単語

ajaquecar · albanecar · aplicar · azúcar · buscar · car · chapecar · colocar · desenchuecar · desflecar · deshipotecar · destacar · embelecar · enchuecar · encluecar · entecar · modificar · publicar · sacar · verificar

スペイン語の同義語辞典にあるensecarの類義語と反意語

同義語

«ensecar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENSECARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ensecarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのensecarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ensecar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ensecar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ensecar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To dry
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ensecar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ensecar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ensecar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ensecar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ensecar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ensecar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ensecar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ensecar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ensecar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ensecar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ensecar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ensecar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ensecar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ensecar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ensecar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ensecar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ensecar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ensecar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ensecar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ensecar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ensecar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ensecar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ensecar
5百万人のスピーカー

ensecarの使用傾向

傾向

用語«ENSECAR»の使用傾向

ensecarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ensecar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ensecarに関するニュースでの使用例

例え

«ENSECAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からensecarの使いかたを見つけましょう。ensecarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas. por. agua , sacándolas á la orilla. Victoria dice coino equivalente ensecar.\\ A. N. .Echar al agua algún navio después de fabricado. Acad.
‎1831
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de ensebar. ENSEBAR, v. a. Untar con sebo alguna cosa. Sebare, sebo obducere, Ulinere. ENSECADO, DA. p. p. de ensecar. ENSECAR. V. a. ant. Lo mismo que secar ó enjugar. ENSELVADO. DA. p. p. de enselvar. enselvado, adj.
Real academia española, 1817
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Victoria dice como equivalente ensecar. \\ A. Ñ. Echar al agua algún navio después de fabricado. Ácaá.\\ Pil. y Man. En el sentido neutro y absoluto, es llegar un buque con su quilla al fondo del mar , y sentarse ó agarrarse en él mas ó menos ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario de la lengua castellana
Metallorum examinado. ENSAYO, a. m. Examen, reconocimiento, prueba. Examen, probatio, prolusio. ENSEBADO, DA. p. p. de ensebar. ENSEBAR, v. a. Untar con sebo. Scbare , sebo obducere , illinere. ENSECADO , DA. p. p. de ensecar.
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
p. p. de Ensecar. || adj. ant. Seco, enjuto, no mojado, no húmedo. ENSECAR. ( Btim. — De «a y teco.) ». a. ant. Secar ó enjugar. Usáb. t. e. r. Ensecar. Mar. Poner en seco un barco, pipa, madero, etc., varándolo en la orilla. ENSECCIONAR.
Espasa-Calpe
6
Diario curioso, erudito, economico y comercial
Como les ha de ensecar la ortografía castellana y las partes de la gramática mas necesarias para la inteligencia de la misma ortografía. III. Qué método es el mas sencillo pin enseñar á escribir , y qué reglas deben darse al niño para que ...
7
Historia de las conquistas de Hernando Cortés
... mandó á los encomendadores tener un clerigo ó fraile en cada pueblo y cabezera de pueblo para ensecar la doctrina cristiana á los indios encomendados, y entender en la conversion, porque muchos de ellos pedian el bautismo. No dió á ...
Francisco López de Gómara, Domingo Francisco de San Antón Múñon Chimalpain Quauhtlehuanitzin b.1579, Carlos María de Bustamante, 1826
8
Defensa de la religion christiana
... porque el enemigo de Dios y de los hombres le sugerla y aconsejaba, y porque queria dexar á los fieles el modelo de la constancia y de la obediencia á las divinas palabras ; como tambien ensecar la desconfianza que deben tener en las ...
Juan Joseph Heydeck, 1797
9
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
... pues no hay ninguna repugnancia metafísica en que dividiéndose y subdividiéndose los signos de este lengua- ge . hasta lo infinito , por decirlo así , signifiquen (a) Y vean aquí de paso los que hayan de ensecar las lenguas por principios, ...
10
Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...
Pero es plaga en lo humano que no aya hermofura fin lunar, ni hombre fin crirnen: y foló es otra perfección del lunar mifmo, y virtud ensecar, que fe fepa hacer mas que decir, y que eftando la perfección toda ce> las obras caia el lunar del ...
Cayetano Cabrera y Quintero, 1746

ENSECARの画像

参照
« EDUCALINGO. Ensecar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ensecar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA