アプリをダウンロードする
educalingo
entrecano

"entrecano"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENTRECANOの発音

en · tre · ca · no


ENTRECANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTRECANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのentrecanoの定義

スペイン語辞書のentrecanoの定義は、髪またはひげ:半灰色と言われています。 辞書のグリズリーのもう一つの意味は、人についても言われています:それには灰色の髪があります。


ENTRECANOと韻を踏むスペイン語の単語

americano · cano · cercano · cholutecano · cojutepecano · decano · dominicano · lambayecano · latinoamericano · mecano · mexicano · norteamericano · ocotepecano · republicano · secano · sensuntepecano · suecano · vaticano · vicedecano · zacatecano

ENTRECANOのように始まるスペイン語の単語

entrecalle · entrecana · entrecanal · entrecasco · entrecava · entrecavar · entrecejo · entrecerca · entrecerrar · entrechocamiento · entrechocar · entrecielo · entrecinta · entreclara · entreclaro · entrecogedura · entrecoger · entrecomar · entrecomillado · entrecomillar

ENTRECANOのように終わるスペイン語の単語

africano · afroamericano · arcano · bacano · centroamericano · chicano · franciscano · hispanoamericano · iberoamericano · interamericano · jamaicano · mejicano · mesoamericano · michoacano · panamericano · pelicano · sudafricano · sudamericano · suramericano · toscano

スペイン語の同義語辞典にあるentrecanoの類義語と反意語

同義語

«entrecano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRECANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrecanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentrecanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entrecano»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

斑白
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

entrecano
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

grizzled
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सफ़ेद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

منقط بالرمادي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

седеющий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

grisalho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুসরবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

grisonnant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kelabu
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

grau
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

白髪
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회색 빛을 띤
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grizzled
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xám
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நரைத்த
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

करडा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kırlaşmış
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

brizzolato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

blady
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сивуватий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încărunțit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψαρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bont
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grånad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gråsprengt
5百万人のスピーカー

entrecanoの使用傾向

傾向

用語«ENTRECANO»の使用傾向

entrecanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrecano»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entrecanoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRECANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentrecanoの使いかたを見つけましょう。entrecanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En voz baja
Alejandra Costamagna. pusiera una máquina como ésa en un boliche tendría muchos clientes. -A mí no me interesa ese tipo de clientela -acotó el entrecano con tono seco-. Me interesa la gente despreocupada. -Usted no es de acá, ...
Alejandra Costamagna, 1996
2
La emigración desde la España penínsular a Venezuela en los ...
El hermano fray Diego de Used, en Aragón, de edad de 38 años, de buen cuerpo, entrecano, calvo, religioso lego. El hermano fray Sebastián de Mahón, religioso lego, de 28 años, buen cuerpo, señales de viruelas, pelo de la barba algo ...
José Eliseo López, 1999
3
El mito de la motivación
Al poco rato me llamó la atención un hombre de pelo entrecano que, con un séquito de acompañantes, iba hablando con unos y con otros, dejando tras de sí una estela de muy buen humor. El séquito se me acercaba, y pude oír algunos ...
Reinhard K. Sprenger, 2005
4
Taller "Rabia Bovina"
9. Con dos lineas blancas en la espalda 10 9. Sin lineas en la espalda Saccopteryx gymnura 10. Color comunmente negruzco; longitud del antebrazo 41 - 52 mm .Saccopteryx bilineata 10. Color marrón casi homogeneo o marrón entrecano...
5
Taller "rabia Bovina"
9 . Con dos lineas blancas en la espalda 10 9. Sin lineas en la espalda Saccopteryx gymnura 10. Color comunmente negruzco; longitud del antebrazo 41 - 52 mtn .Saccopteryx bilineata 10. Color marrón casi homogeneo o marrón entrecano ...
6
El final del desfile
... sin ninguna expresión, como si hubiera interrumpido una partida de cartas; grande, gris, con el rostro relajado y el mechón blanco brillando a un lado de su cabello. entrecano. Macmaster respondió: —De acuerdo. Vive cerca de aquí, ...
Ford Madox Ford, 2012
7
David Copperfield
entrecano. con. que. me. conociste. Besó a Agnes en la mejilla. —El amor que me inspiró mi hija era enfermizo, pero mi espíritu se hallaba muy alterado. Y ahora dejaré ese asunto, Trotwood. No quiero hablar de mí, sino de Agnes y de su ...
Charles Dickens, 2011
8
El veterano
... ocasión sí aguardó. Adrian Fallon abrió al cabo de treinta segundos y se mesó su pelo. entrecano.
Frederick Forsyth, 2011
9
El Chulla Romero y Flores
Después de examinar entre rezos y bendiciones a la enferma, la vieja de follones, pelo entrecano, manos sarmentosas, párpados enrojecidos de lagañas, meneó la cabeza como quien dice: «Mala está la pobre». Luego ordenó sahumar el ...
Jorge Icaza, 2005
10
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
... añepová (V II, 10) Avatí, atínga: canas (T, 07) Tendyva avati: canas de la barba (T, 07) Che akantígai, che atimba: estoy todo canoso (T, 07) Añemoatí: encanecer, encanezco (T, 07) Añemoatímbara: estoy entrecano (T, 07) Iñatívaé: cano (T, ...
Graciela Chamorro, 2009

用語«ENTRECANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrecanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hombre desaparecido desde el 16 de junio
Como descripciones, el hombre tiene cabello entrecano, mide 1.75 metros y tiene una cicatriz en la espalda. En caso de tener información de Figueroa, ... «Frontera.info, 8月 16»
2
Difunden el identikit de un hombre que violó a una niña en Pilar
El hombre buscado tiene entre 45 y 55 años, piel arrugada y pelo entrecano. El auto en que se desplazaba es de color blanco, que podría ser un Volkswagen ... «Zona Norte Diario OnLine, 7月 16»
3
Difunden identikit de un violador que ataca en Pilar
El hombre buscado tiene entre 45 y 55 años, piel arrugada y pelo entrecano. El auto en que se desplazaba es de color blanco, que podría ser un Volkswagen ... «LaNoticia1.com, 7月 16»
4
Van 15 ahogados en la temporada
Van 15 ahogados en la temporada. Datos. La persona ahogada tenía alrededor de 50 años de edad, era de complexión robusta y tenía cabello entrecano. «El Siglo Durango, 7月 16»
5
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
Al sentir la agonía de la muerte, el hombre de la tercera edad, de complexión mediana, corte de cabello corto, entrecano, caminó hacia la avenida Central. «Cuarto Poder, 5月 16»
6
Lo acechaban los zopilotes
Hasta el momento se sabe que vestía un pantalón de color azul con playera negra, sin calzado, de tez morena y pelo entrecano. Peritos criminalistas de la ... «Diario de Poza Rica, 5月 16»
7
Identifican a uno de los ahogados en Isla Blanca
El occiso era de tez morena, complexión robusta, cabello entrecano de 1.60 de estatura, vestía playera azul y bermuda negra, se encontraba en estado de ... «Sipse.com, 5月 16»
8
Muere 'abuelo' al ser atropellado en La Juárez
El hombre tenía piel morena clara, bigote y cabello entrecano; iba vestido con una camina a cuadros de colores negro y gris, de manga corta y un pantalón de ... «La Voz de Michoacán, 4月 16»
9
Córdova Bautista, buscado por la Interpol
La ficha describe a Córdova como un hombre de 56 años de 1.72 metros de estatura, ojos verdes y color de cabello entrecano. Los delitos por los que se le ... «La Jornada San Luis, 4月 16»
10
Encuentran a hombre ahogado en Lerdo
El representante social indicó que era una persona del sexo masculino, de entre 60 y 65 años de edad, de complexión delgada, cabello oscuro entrecano, ... «El Siglo de Torreón, 4月 16»

ENTRECANOの画像

参照
« EDUCALINGO. Entrecano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entrecano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA