スペイン語の動詞ENTRONARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrono
tú entronas / entronás
él entrona
nos. entronamos
vos. entronáis / entronan
ellos entronan
Pretérito imperfecto
yo entronaba
tú entronabas
él entronaba
nos. entronábamos
vos. entronabais / entronaban
ellos entronaban
Pret. perfecto simple
yo entroné
tú entronaste
él entronó
nos. entronamos
vos. entronasteis / entronaron
ellos entronaron
Futuro simple
yo entronaré
tú entronarás
él entronará
nos. entronaremos
vos. entronaréis / entronarán
ellos entronarán
Condicional simple
yo entronaría
tú entronarías
él entronaría
nos. entronaríamos
vos. entronaríais / entronarían
ellos entronarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entronado
tú has entronado
él ha entronado
nos. hemos entronado
vos. habéis entronado
ellos han entronado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entronado
tú habías entronado
él había entronado
nos. habíamos entronado
vos. habíais entronado
ellos habían entronado
Pretérito Anterior
yo hube entronado
tú hubiste entronado
él hubo entronado
nos. hubimos entronado
vos. hubisteis entronado
ellos hubieron entronado
Futuro perfecto
yo habré entronado
tú habrás entronado
él habrá entronado
nos. habremos entronado
vos. habréis entronado
ellos habrán entronado
Condicional Perfecto
yo habría entronado
tú habrías entronado
él habría entronado
nos. habríamos entronado
vos. habríais entronado
ellos habrían entronado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrone
tú entrones
él entrone
nos. entronemos
vos. entronéis / entronen
ellos entronen
Pretérito imperfecto
yo entronara o entronase
tú entronaras o entronases
él entronara o entronase
nos. entronáramos o entronásemos
vos. entronarais o entronaseis / entronaran o entronasen
ellos entronaran o entronasen
Futuro simple
yo entronare
tú entronares
él entronare
nos. entronáremos
vos. entronareis / entronaren
ellos entronaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entronado
tú hubiste entronado
él hubo entronado
nos. hubimos entronado
vos. hubisteis entronado
ellos hubieron entronado
Futuro Perfecto
yo habré entronado
tú habrás entronado
él habrá entronado
nos. habremos entronado
vos. habréis entronado
ellos habrán entronado
Condicional perfecto
yo habría entronado
tú habrías entronado
él habría entronado
nos. habríamos entronado
vos. habríais entronado
ellos habrían entronado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrona (tú) / entroná (vos)
entronad (vosotros) / entronen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENTRONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
entronarの使いかたを見つけましょう。
entronarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Billar Pool Entrenamiento PAT- Principio: Incluye la prueba ...
El ejercicio sale con la „ pelota en la mano “ en toda la mesa. b) Es el fin del
ejercicio, entronar las pelotas de objeto dentro de una acogida. Después de la „
pelota en la mano “ en la primera pelota de objeto la acogida es continuada en
cada ...
Jorgen Sandman, Andreas Huber, Ralph Eckert, 2013
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Entronar. ENTUMECER ,' v. a. Engourdir : empêcher le mouvement des nerfs ,
etc. , en parlant d'une tumeur. ENTUMECERSE , v. r. ( fig. ) S'enfler , ENTRONAR
, v. a. (p. и.) V. Entronizar. ENTRONCADO , p. p. V. Entroncar. ENTRONCAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Entrojarnc, v. pron. ènlrog-har-sè. S'engranger; être engrangé. | r:ntronieter, v. a.
inus V. Entremeter. EiHromrterac, v. pron. inus. V. Entreme- terse. Entrompczar,
v. a. inus. V. Tropnar. Entronndo, dm part. pas. de entronar. V. ee mot. Entronar.
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de entronar. ENTRONAR. v. a. r. Lo mismo que entro- . NIZAR.
ENTRONCADO , DA. p. p. de entroncar. ENTRONCAR, v. a. Probar con
instrumentos que alguna persona tiene el mismo tronco , ú . origen que otra. Ad
stirpem pertinere ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario de dudas: A-H
... primera forma de este sustantivo del masculino que la segunda. entronar(se)
Se prefiere la forma entronizar para este verbo. entroncar(se) Es un verbo
regular, aunque la ortografía de unas pocas de sus formas exige un cambio de
letras.
Antonio Fernández Fernández, 2007
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de entronar. ENTRONAR, v. a. ant. entronizar. ENTRONCADO , DA. p. p. de
entroncar. ENTRONCAR, v. a. Probar que alguna persona tiene el mismo tronco
ú origen que otra. Originem alicujus é quadam stirpe demonstrare. entroncar.
BRISEA. Penetré las nieblas Del misterio ¡ah traidor! .... Ya está patente. El
Sacerdote en mi . dolor triunfando, Quiere entronar al pérfido Linceo. Prueben su
galardon: armate, vuela, Y sepulta el puñal en las entrañas De esos malvados ;
pero ...
Nicasio Álvarez de Cienfuegos, 1798
8
Reorganizasacion Y Desarrollo de Una Institucion de ...
Al misrro tiempo, ello percutió desde el comienzo, entronar personal nacional y
ponerlo en contacto con nuevas áreas y disciplinas de investigación. 3) La
Escuela para Graduados le dio al nuevo Centro pa^cstigio y proyección
internacional, ...
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin , Tristitiâ. Matror. ENTROWO , s. m. T. ancien. V. Entruejo i Carnestolendas.
ENTROMETER , Voy« £ntre- meter. ENTRONAR , y. a. Voyea Entronisar.
ENTRONCAR, у. п. Être de la famille de quelqu'un, avoir alliance , descendre du
tronc.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... uno al otro. Efffrrx;e84»;,OT.EntreTeniente. * Entrevenir,EatKreaü. E»írwí»<tjW.
Entrevenido. Entrevenuë,f.laKifencioa. * Entrevefcher , Enhetrar» enmarañar.
Entrevtu'éyf.Viñta. s' Entrevifiter, Vifítarfc. Entrevt>tr,Co\ umbrar. E»frí/5j«r,
Entronar.
用語«ENTRONAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
entronarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La mayoría de los españoles ve difícil que el PP pueda formar ...
Los que sí aceptarían volver a las urnas son una mayoría de votantes de Unidos Podemos (59%), que prefieren que haya comicios antes que entronar al PP ... «Economía Digital, 7月 16»
Baudino: “Hay un doble discurso que hay que desenmascarar si ...
... otros planteaban una probritánica, es decir, aliada a los intereses ingleses; y no pocos proponían entronar a un Inca heredero de las tradiciones originarias ... «AIM Digital, 7月 16»
A Hillary le va a ser difícil
... la ex secretaria de Estado serán los debates en televisión, los cuales en muchas ocasiones han sido definitivos para entronar o descabezar a un candidato. «El Nuevo Herald, 6月 16»
La trampa del homo economicus
Es así como el aspecto moral de la teoría de Adam Smith fue fácilmente sesgado para entronar en su lugar el egoísmo como garantía de bienestar social. «LA NACION, 5月 16»
Sadiq Khan, cerca de convertirse en el primer alcalde musulmán de ...
El Reino Unido votó este jueves en unas elecciones regionales y municipales en las que podría entronar al primer alcalde musulmán de Londres, Sadiq Khan, ... «swissinfo.ch, 5月 16»
Panamá Papers: con su credibilidad destrozada, Cameron dará ...
Su resultado puede entronar como nuevo líder conservador y primer ministro al carismático, excéntrico periodista tory y alcalde de Londres, Boris Johnson, ... «Clarín.com, 4月 16»
El intendente Etchevarren recibió el premio Libertador general José ...
Y le hemos pedido que nos acompañe a Malvinas a entronar un busto del general en el Cementerio de Darwin, tras un pedido que le hemos realizado al ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 3月 16»
Supermartes: la reválida electoral de Donald Trump
Tan débil es la posición del establishment republicano este año, que la mejor alternativa para entronar a un candidato ameno a su paladar es forzar una ... «El Español, 2月 16»
El imparable avance de Trump desconcierta a EE.UU.
Tan débil es la posición del establishment republicano este año que la mejor alternativa para entronar a un candidato ameno a su paladar es forzar una ... «LA NACION, 2月 16»
La responsabilidad social individual antes que la empresarial
Ese mercantilismo fue la base para desarrollar y entronar en el siglo XX al mercado, esta otra gran entelequia que adquirió el poder de resolver todos los ... «El Financiero, 2月 16»
