スペイン語の動詞ENTROMETERの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrometo
tú entrometes / entrometés
él entromete
nos. entrometemos
vos. entrometéis / entrometen
ellos entrometen
Pretérito imperfecto
yo entrometía
tú entrometías
él entrometía
nos. entrometíamos
vos. entrometíais / entrometían
ellos entrometían
Pret. perfecto simple
yo entrometí
tú entrometiste
él entrometió
nos. entrometimos
vos. entrometisteis / entrometieron
ellos entrometieron
Futuro simple
yo entrometeré
tú entrometerás
él entrometerá
nos. entrometeremos
vos. entrometeréis / entrometerán
ellos entrometerán
Condicional simple
yo entrometería
tú entrometerías
él entrometería
nos. entrometeríamos
vos. entrometeríais / entrometerían
ellos entrometerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrometido
tú has entrometido
él ha entrometido
nos. hemos entrometido
vos. habéis entrometido
ellos han entrometido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrometido
tú habías entrometido
él había entrometido
nos. habíamos entrometido
vos. habíais entrometido
ellos habían entrometido
Pretérito Anterior
yo hube entrometido
tú hubiste entrometido
él hubo entrometido
nos. hubimos entrometido
vos. hubisteis entrometido
ellos hubieron entrometido
Futuro perfecto
yo habré entrometido
tú habrás entrometido
él habrá entrometido
nos. habremos entrometido
vos. habréis entrometido
ellos habrán entrometido
Condicional Perfecto
yo habría entrometido
tú habrías entrometido
él habría entrometido
nos. habríamos entrometido
vos. habríais entrometido
ellos habrían entrometido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrometa
tú entrometas
él entrometa
nos. entrometamos
vos. entrometáis / entrometan
ellos entrometan
Pretérito imperfecto
yo entrometiera o entrometiese
tú entrometieras o entrometieses
él entrometiera o entrometiese
nos. entrometiéramos o entrometiésemos
vos. entrometierais o entrometieseis / entrometieran o entrometiesen
ellos entrometieran o entrometiesen
Futuro simple
yo entrometiere
tú entrometieres
él entrometiere
nos. entrometiéremos
vos. entrometiereis / entrometieren
ellos entrometieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrometido
tú hubiste entrometido
él hubo entrometido
nos. hubimos entrometido
vos. hubisteis entrometido
ellos hubieron entrometido
Futuro Perfecto
yo habré entrometido
tú habrás entrometido
él habrá entrometido
nos. habremos entrometido
vos. habréis entrometido
ellos habrán entrometido
Condicional perfecto
yo habría entrometido
tú habrías entrometido
él habría entrometido
nos. habríamos entrometido
vos. habríais entrometido
ellos habrían entrometido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entromete (tú) / entrometé (vos)
entrometed (vosotros) / entrometan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENTROMETER»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
entrometerの使いかたを見つけましょう。
entrometerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dudas: A-H
Indicativo presente: entristezco, pero entristeces, entristece, entristecemos,
entristecéis, entristecen; subjuntivo presente: entristezca, entristezcas,
entristezca, entristezcamos, entristezcáis, entristezcan. entrometer(se) o
entremeter(se) En la ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ENTROMETER(SE) — (NGran 49) ni se entrometa (el gobernador) en dar
fundición de oficio (Docs Col, X, 138) / (Chile 84) sin se entrometer direte o
indirete en las cosas de justicia (Docs ChSS, III, 227) / (Sin 91) entrometen
corales (en el ...
entrometer. —Señor, el matrimonio de un rey no es un asunto privado —le
replicó Baldwin, aguantando el tipo—. Es un asunto público, y como tal debe ser
tratado. La corona que recibe un rey no es una posesión particular que se
acepta o ...
4
Gran dicionario século vinte i uno:
entibiar - entrometer 224 rra. 2. Enterrar, inhumar, sepultar, soterrar, darlle
sepultura a un cadáver. Sin. inhumar, sepultar, soterrar. Ant. desenterrar,
exhumar. 3. fig. Enterrar, sobrevivir a al- guén. 4. v. tr. y pr. Enterrar(se), facer
desaparecer ...
5
Teoría de las Cortes ó grandes juntas nacionales de los ...
Se- «pades que á mí es fecha relacion que entre vos los dichos «mis oidores é
alcaldes han seido é son algunos debates é «contiendas, queriendo vos
entrometer vos los dichos mis «oidores por via de agravio é apelacion é nulidad
ó supli- ...
Francisco Martínez Marina, 1820
6
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Indurescere. Endulzar. . . Indulcare. Enemigar. . Inimicare. Enfermar . Infirmare.
Enfrenar. . Infrenare. Engendrar . . Ingenetare. Entallar. I nt aliare. Entibiarse .
Intepere. Entonar . . . . Intonare. Entrometer. Intromittere. Entumecerse .
Intumescere.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
7
Synopsis historica chronologica de España: que comprehende ...
Si entre Arphaxad , y Salé fe ha de entrometer Cainan, y de quantos años? Qué
año de Tharè nació 'Abrahan, y quantos años huvo defde la muerte de Jacob
hafta que falieron fus Defcendient.es ere Egypto? Lo quai no explica la Elcritura
...
Juan de Ferreras, Diego Lucas Jiménez (Madrid.), 1700
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Los delicados y curiosos qtier, íremete en palácio: del chismoso se rían acaso
que se hubiese dicho dice con propiedad que se entre- entrometo , haciendo
distincion de mete á turbar la para de las famí- entremeter y entrometer , como
lias.
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
9
Synopsis historia chronologica de Espana
Si entre Arphaxad y Salé fe ha de entrometer Cainan ; j de quantos años ? Qué
año de Tharé nació Abrahan , y quantos años huvo defde la muerte de Jacob
hafta que falieroa fus defeendientes de Egypto ? Lo qual no explica la Ef- critura
...
10
Escritura que el Reyno otorgo del seruicio de los quatro ...
... y he por inhibidos > de todas las causas y negocios tocantes al dicho seruicio ,
a todos mis Consejos , Cnancillerías , Tribunales, juezes > y justicias ordinarias
de los dichos mis Rcynos, para que no fe entrometan , ni puedan entrometer en ...
用語«ENTROMETER»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
entrometerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Cumplen 9 años en huelga mineros de Taxco; piden intervención ...
... nos hizo llegar la propuesta de diálogo condicionándola a que cambiemos de sindicato, lo que significa que se quiere entrometer en los asuntos sindicales, ... «La Jornada en linea, 7月 16»
Zapatero hasta en la sopa
Cuesta mucho adivinar a quién se le ocurrió la peregrina idea de traer y entrometer a José Luis Rodríguez Zapatero en el papel de mediador en los asuntos ... «El Nacional.com, 7月 16»
Temen que cazadores involucrados en una muerte se ataquen en ...
¿Se iba a entrometer en esa discusión por el uso del campo sin tener arma para defenderse? Es falso que haya habido un accidente. Él dice que los otros dos ... «La Voz del Interior, 7月 16»
El último tráiler de Star Trek Beyond arruina por completo una de las ...
... Krall da pistas acerca de los motivos de su rebelión y sus ataques a la Federación, pero parece que el Enterprise se intentará entrometer en su camino. «Gizmodo en Español, 7月 16»
Jennifer Aniston, harta de la prensa que especula sobre posible ...
... un posible embarazo y de que continuamente se estén entrometiendo en su vida ... decisión sobre sus cuerpos, en la que nada ni nadie se debe entrometer. «Sexenio, Extraordinary Life, 7月 16»
Sindicatos se abstienen de presentar su propuesta sobre aumento ...
... pero que los gobiernos en curso no se quieren entrometer en esos asuntos y no quieren resolver “32.5 puntos porcentuales del PIB que andan dando vueltas ... «Diario Digital Nuestro País, 7月 16»
Fernández: “Haremos un nuevo Alavés competitivo”
... y la “dificultad de equipos consolidados” que se han podido entrometer a la hora de negociar con jugadores también pretendidos por los albiazules. «Noticias de Álava, 7月 16»
Fejuve de Vera llama a una marcha contra Revilla
"Basta de que el Gobierno se quiera entrometer en la junta de vecinos de La Paz. No lo vamos a permitir porque que ya existe una Fejuve La Paz”, sostuvo la ... «Diario Pagina Siete, 7月 16»
Un polémico ex del Barça es el único que tira con bala contra Leo ...
Los críticos con Messi aprovecharon la sentencia para hacer leña. El que más sorprendió fue un exjugador de su equipo que se pasó de frenada al entrometer ... «ESdiario, 7月 16»
La justicia llegó: con la AFA... no
"Lo de la FIFA es un disparate. ¿Por qué se tiene que entrometer en la AFA y no nos deja resolver las cosas internamente? ¿Por qué se hace ahora, cuando se ... «Los Andes, 6月 16»
