アプリをダウンロードする
educalingo
ertzaina

"ertzaina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でERTZAINAの発音

ert · zai · na


ERTZAINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERTZAINAはどんな意味ですか?

エルツィンツァ

Ertzaintzaは、バスク国の自治地域警察です。 それは、彼がスペイン市民戦争中バスク政府によって構成されるErtzañaに相続人である1979年にバスクの自治の規程を開発し、レンダカリとしてカルロス・ガライコエチェアで1982年に作成されました。 体の8000人のエージェントとertzain-etxeaのそれぞれは、警察署にertzainaと呼ばれています。 現在、エージェントのほぼ90%が男性である。 バスク警察は25件の駅はバスク地方の異なる領域だけでなく、ビルバオ空港と首都の中心地のような様々な公共サービス拠点に広がっています。 現在Ertzaintzaは治安、市民、交通安全やゲームエンターテイメントバスク地方のためのすべての責任を負っています。 また、テロ対策、捜査、司法警察などの活動を行っています。 責任エステファニアベルトラン・ド・エレディアあるバスク政府の安全保障省、下体。

スペイン語辞典でのertzainaの定義

辞書では、英語のertzainaは、スペインのバスク国の領土警察のメンバーを意味します。

ERTZAINAと韻を踏むスペイン語の単語

alcalaina · aljofaina · azotaina · chanfaina · dulzaina · faina · guaina · huancaina · humaina · jofaina · ojizaina · paina · pipirijaina · polaina · sosaina · taina · tontaina · vaina · vizcaina · zaina

ERTZAINAのように始まるスペイン語の単語

errático · errátil · erre · erreal · erro · errona · errónea · erróneamente · erróneo · error · erubescencia · erubescente · eructación · eructar · eructo · erudición · erudita · eruditamente · erudito · eruginosa

ERTZAINAのように終わるスペイン語の単語

ajofaina · alpina · angelina · argentina · botaina · china · cincuentaina · cocina · colaina · cristina · floraina · garambaina · guindamaina · jacarandaina · latina · página · plantaina · titiritaina · tupitaina · yungaina

スペイン語の同義語辞典にあるertzainaの類義語と反意語

同義語

«ertzaina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERTZAINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ertzainaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのertzainaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ertzaina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ertzaina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ertzaina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ertzana
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ertzaina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ertzaina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ertzaina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ertzaina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ertzaina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ertzaina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ertzaina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ertzaina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ertzaina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ertzaina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ertzaina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ertzaina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ertzaina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ertzaina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ertzaina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ertzaina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ertzaina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ertzaina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ertzaina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ertzaina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ertzaina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ertzaina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ertzaina
5百万人のスピーカー

ertzainaの使用傾向

傾向

用語«ERTZAINA»の使用傾向

ertzainaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ertzaina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ertzainaに関するニュースでの使用例

例え

«ERTZAINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からertzainaの使いかたを見つけましょう。ertzainaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Felicidad perfecta
asusto: el ertzaina es estrábico, como Perti, el profesor de Química. El ertzaina, igual que Perti, se ve obligado a echar hacia atrás la cabeza, porque sólo así logra fijar en un único punto las direcciones divergentes de sus ojos. Y, en una de ...
Anjel Lertxundi, 2006
2
¿Cipayos?
Pronto empezó a fraguarse una nueva versión de lo ocurrido, más acorde con el perfil lacrimógeno del “colectivo amenazado”, y, sobre todo, mucho más apropiada para evitar una condena contra el ertzaina de gatillo fácil. Según esa teoría ...
Joxean Agirre Agirre, 2007
3
Ertzantza, héroes o villanos?: pasado y presente de la ...
ertzaina José María Lizarraga Goikoetxea, actualmente en prisión. BENGOA MURUZABAL, Saturnino: Jefe de la Ertzaña del 36. Ex comandante de la Guardia Civil. Nombrado por José Antonio Agirre para tal puesto «por su probada lealtad ...
Txema Ramírez, 1992
4
Garzón: la otra cara
en el asiento trasero con un ertzaina, que me pregunta cómo me hice la herida del glúteo. No contesto y empieza a presionarme fuertemente donde tengo la herida. Le pido que no haga eso pues me duele y, además, se me puede mover la ...
Pepe Rei, 1999
5
Animalia
La presencia del animal dentro del coche, en los asientos, -donde el ertzaina le había dejado por un espacio breve de tiempo- no echó atrás a los saboteadores ni les disuadió de sus propósitos. Prendieron fuego al vehículo con el perro ...
6
Drogas y Escuela VIII: Las drogas entre los escolares de ...
Quizás señalar que los chicos tienen una ligera mayor dificultad en aceptar como compañero al hijo de un militar, de un poli— cía o de un ertzaina. El nivel de relaciones familiares tampoco es discriminante así como la valoración que los  ...
María Teresa Laespada Martínez, Javier Elzo Imaz, 2013
7
Diccionario de dudas: A-H
Las formas que más se leen de este sustantivo «común en cuanto al género» son ertzaina y erzaina, pronunciadas [ercháina] o [ert- sáina] y [erzáina]. ertzaintza Esta es una voz del euskera; si se usa, debe escribirse en cursiva. 11 emplca ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
8
Lexique et Actualité de l'Espagnol
En septiembre de 1994 la jueza se lo concedió al ex ertzaina condenado por colaborar con ETA (luego expulsado de la banda) José Miguel Sueskun ". P. dig. 24.X.02 " La juge a accordé d'autres mesures de faveur pénitentiaires ...
9
Al filo de la (in)comunicación: prensa y conflicto vasco
La portada de El Correo se inserta más en el esquema habitual: Foto de un ertzaina observando el cadáver ante un coche ardiendo, y debajo el titular «ETA asesina a Buesa y al ertzaina que le escoltaba», a cinco columnas. Debajo, junto al ...
Petxo Idoiaga, Txema Ramírez de la Piscina, 2002
10
Estudios Sobre El Derecho a la Vida E Integridad Fisica Y ...
... enero de 2005 (RJ 1157), estima el origen laboral del trastorno de ansiedad sufrido por ertzaina tras recibir en su domicilio una carta amenazante remitida por personas de ideología afín a la organización terrorista ETA, por tanto reactivo al ...
EZQUERRA ESCUDERO, L. (coord.)

用語«ERTZAINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からertzainaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solicitan dos años para el ertzaina que golpeó a Amalur Mendizabal
Tuvo que recibir ocho puntos de sutura a consecuencia de un porrazo que recibió por parte de un ertzaina. La opinión del fiscal es que al ertzaina se le puede ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 7月 16»
2
Araña y muerde a un ertzaina cuando estaba siendo detenido
Un vecino alertó a la Ertzaintza de cómo mientras un individuo trataba de forzar la puerta del establecimiento hostelero, otro permanecía en actitud vigilante en ... «Diario Vasco, 6月 16»
3
Detenido en San Sebastián por un ertzaina libre de servicio por ...
La secuencia de los hechos se inició sobre las diez de la noche del lunes en el Paseo de la Concha de San Sebastián, cuando un agente de la Ertzaintza libre ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Absuelta una mujer que abofeteó a un ertzaina por no identificarse
El tribunal recuerda que los agentes vestían de paisano y que no se identificaron ante la mujer y que, por lo tanto, ésta no pudo saber que eran ertzainas ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
5
Imputan a Ager Aketxe por una agresión a un ertzaina
Ager Aketxe ha tenido un mal día. Hasta ahora, tanto el Athletic como el futbolista -ahora en las filas del filial- habían mantenido en silencio, fuera del foco ... «El Mundo, 5月 16»
6
92 años de cárcel para un etarra que mató a un ertzaina en un ...
Intentó matar al Rey Juan Carlos y quitó la vida a José María Aguirre Larraona, un agente de la Ertzaintza. El intento frustrado de atentado se produjo el 18 de ... «Libertad Digital, 5月 16»
7
Imputan a un sexto ertzaina por la muerte de Iñigo Cabacas
Un sexto ertzaina ha sido imputado por la muerte de Iñigo Cabacas el 9 de abril de 2012, a causa de un pelotazo disparado por agentes de la Ertzaintza. «NAIZ, 2月 16»
8
Piden 95 años para Gogeaskoetxea, acusado de matar a un ertzaina
Eneko Gogeaskoetxea será juzgado el jueves en la Audiencia Nacional acusado de participar en el asesinato del agente de la Ertzaintza José María Aguirre ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 2月 16»
9
Dos juzgados investigan a un ertzaina acusado de maltratar a ...
Un agente acudió al jefe de unidad para pedirle que le cambiase de grupo porque no quería trabajar en el mismo turno con el ertzaina que supuestamente se ... «El Correo, 12月 15»
10
La Fiscalía asume que el ertzaina 10.514 del muro de Donostia mintió
Según el ertzaina, «tuvo lesiones y acudió a Mutualia de urgencias y manifestó que le dolía la rótula bastante y no puede precisar lo que dijeron los médicos, ... «GARA, 10月 15»

ERTZAINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Ertzaina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ertzaina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA