アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPADEROの発音

es · pa · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespaderoの定義

辞書の中のespaderoの定義は、剣を作ったり、服をつくったり、作ったり、売ったりする人です。 En el diccionario castellano espadero significa hombre que hace, guarnece o compone espadas, o que las vende.

スペイン語辞典で«espadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

ESPADEROのように始まるスペイン語の単語

espadada
espadado
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista
espadón
espadrapo

ESPADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるespaderoの類義語と反意語

同義語

«espadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我espadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Swords
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं espadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I إسباديرو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Эспадеро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Espadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি espadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´Espadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya espadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Espadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

I espadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 espadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku espadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi espadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் espadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी espadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben espadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Espadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Espadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Еспадеро
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I espadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα espadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek espadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag espadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Espadero
5百万人のスピーカー

espaderoの使用傾向

傾向

用語«ESPADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«espadero»の使用頻度を示しています。
espaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espaderoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespaderoの使いかたを見つけましょう。espaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Galiana, AIfonso[QG] Espadas y Cárdenas, José M. de Espadas, Antonio [MX] 307 Espadas, Antonio [NB] 63,65 Espadas, José de Espadas, Juan de Espadas, Manuel [QB] 107 Espadas, Manuel de Espadas, Salvador de [DCJ] Espadero ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
2
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
RODRIGO-ANTONIO ESPADERO Y GARCIA DE CACERES. N. Cartagena ( Murcia), 14 de abril de 1752. P. N. Capitán de Fragata. Hidalgo en padrones ( Cáceres) de 1800, 1802 y 1805. Padres: Rodrigo-Antonio Espadero. N. Cáceres (baut.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
3
Biblioteca de autores españoles
DOÑA INÉS. DON JUAN. DON ALONSO, su hermano. DON LUIS. DON FRANCISCO. LEONARDO, capitán. damas. UN ESPADERO. UN MORO. UN nozo. • UN PAJE. Músicos. MOROS. ALABARDEROS. GESTE. La escena es en Valencia.
Bonaventura Carles Aribau, 1853
4
Comedias escogidas de Frey [sic] Lope Félix de Vega Carpio
LA CONDESA DE LA FLOR. DOÑA COSTANZA. DOÑA INÉS. DON JUAN. DON ALONSO , su hermano. DON LUIS. DON FRANCISCO. LEONARDO, capitán. UN ESPADERO. UN MORO. U¡1 MOZO. Un paje. Músicos. Moros. Alabarderos.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
5
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
... 1636/08/26 0620 López, Juan (espadero) 1593/04/23 0209 López, Juan ( espadero) 1593/09/13 0213 López, Juan (espadero) 1594/08/30 0219 López, Juan (espadero) 1597/05/31 0250 López, Juan (espadero) 1601/03/30 0296 López, ...
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005
6
Genealogías habaneras
longo y Orta, Ozeguera y Ozeguera, tuvo: a Juana-María-de Je- sús-Estanisláa; a María de Regla-Eduarda; a José-Ramón-de la Nieves, y a Catalina-Eleuteria de Rojas y Espadero, Orta y Orta (*). Los cuales: A. Doña Juana-María de ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1996
7
Entremeses
Sacamanchas Prendera Entremetida (Aparte.) Don Gil (Aparte.) (Llega al Espadero.) Espadero Don Gil Espadero Hacen falta los terceros. Los cuartos hacen más falta. (Yo tengo de perseguirle.) 120 (Yo tengo de atormentarla.) Una espadita ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Comedias escogidas de frey Lope Felix de Vega Carpio ...
Espadero, Linda. Atonto. E.-tremada. Espadero. Vive Dios t que i's ud diamante' Alonso Aun el diamante es coman, que espada de Sahagun no ha de tener semejante. Ociuvio. ' Esta hien se ve que es soya. Espadero. Lo menos Jas letras ...
Lope de Vega, 1830
9
La plazuela de Santa Cruz
Espadero Don Gil Espadero ¿Pide usted espada o carne? ¡Por Dios, que es hombre de chanzas! 125 Vea aquí una harto famosa. (Toma la espada y mírala.) Don Gil Espadero Don Gil Espadero Don Gil Espadero Don Gil Entremetida Don  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
Diego de Morón) Mora1Morra, Fernando de la1Morería, Fernando de, escudero a pie, 2.79411" 98 Morales, Bartolomé de, escudero contino del almirante, 2.7941 1" 98 Morales, Fernando de, espadero, 2.7941 1" 98 Morales, Francisco de, ...
Vv.aa

用語«ESPADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espadero acabará esta noche de trasladar la Hoguera Oficial
El artista que construye la Hoguera Oficial "Legado", Pedro Espadero, terminará esta noche de trasladar a la plaza del Ayuntamiento el grueso del monumento, ... «Información, 6月 16»
2
Alicante ya tiene su Hoguera Oficial
El artista que la ha construido, Pedro Espadero, acaba de recibir en su taller a las ... Será la undécima Hoguera Oficial de Pedro Espadero, y la mejor y más ... «Información, 6月 16»
3
La Hoguera Oficial 2016 se escribe con versos en valenciano
Se trata de un compromiso que adquirió el artista Pedro Espadero antes de iniciar la construcción de "Legado", según explican desde el Ayuntamiento de ... «Alicante Press, 6月 16»
4
El último maestro espadero de Toledo
Antonio Arellano Pulgar es el último gran maestro espadero toledano. ... el 27 de junio espadas históricas artesanales elaboradas por este maestro espadero. «ABC.es, 6月 16»
5
Pedro Espadero gana el concurso para construir la Hoguera Oficial
El artista Pedro Espadero ganó ayer el I Concurso de Hogueras Oficiales de San Vicente convirtiéndose así en el constructor del monumento oficial de este año ... «Información, 2月 16»
6
El crimen de la calle Horno de Espadero
Una llamada interrumpió sus planes: debían acudir con urgencia a una casa de la calle Horno del Espadero. Llamas pescó su sombrero, que colgaba del ... «Ideal Digital, 11月 15»
7
El 'Legado' consolida el triplete de Espadero en las Hogueras de ...
Por tercera edición consecutiva (y por decimoprimera vez en su carrera), Pedro Espadero será el encargado de montar la Hoguera Oficial del Ayuntamiento de ... «El Mundo, 9月 15»
8
La rosa de los vientos de Pedro Espadero ya está en el aire
Aunque Espadero quería dejarlas sujetas antes de la noche, que es cuando más gente se acerca a la plaza del Ayuntamiento, lo que le hace sentirse, dijo, más ... «Información, 6月 15»
9
Espadero levantará esta tarde el remate de la Oficial
Espadero, que empezó a última hora de la tarde a ensamblar algunas piezas, continuará con la plantà de la estructura a lo largo del día ya que quiere levantar ... «Información, 6月 15»
10
Pedro Espadero inicia los trabajos de carpintería de la Hoguera Oficial
Pedro Espadero comenzará en los próximos días las tareas de carpintería de la Hoguera Oficial 38º20´N-0º29´W, «lo que requiere más dedicación y supone ... «La Verdad, 3月 15»

ESPADEROの画像

espadero

参照
« EDUCALINGO. Espadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z