アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"españolidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPAÑOLIDADの発音

es · pa · ño · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPAÑOLIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPAÑOLIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«españolidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespañolidadの定義

スペイン語の辞書のスペイン語の定義はスペイン語の品質です。 辞書のスペイン語のもう一つの意味は、まさにスペイン語です。 La definición de españolidad en el diccionario castellano es cualidad de español. Otro significado de españolidad en el diccionario es también carácter genuinamente español.

スペイン語辞典で«españolidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPAÑOLIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

ESPAÑOLIDADのように始まるスペイン語の単語

españa
español
española
españolada
españolado
españolar
españolear
españolería
españoleta
españolía
españolismo
españolista
españolización
españolizar
esparadrapo
esparajismo
esparaván
esparavel
esparceta
esparciata

ESPAÑOLIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるespañolidadの類義語と反意語

同義語

«españolidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPAÑOLIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語españolidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespañolidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«españolidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

españolidad
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

españolidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spanish
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

españolidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

españolidad
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

españolidad
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

españolidad
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

españolidad
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

españolidad
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

españolidad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

españolidad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

españolidad
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

españolidad
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

españolidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

españolidad
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

españolidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

españolidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

españolidad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

españolidad
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

españolidad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

españolidad
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

españolidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

españolidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

españolidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

españolidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

españolidad
5百万人のスピーカー

españolidadの使用傾向

傾向

用語«ESPAÑOLIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«españolidad»の使用頻度を示しています。
españolidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«españolidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPAÑOLIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«españolidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«españolidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、españolidadに関するニュースでの使用例

例え

«ESPAÑOLIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespañolidadの使いかたを見つけましょう。españolidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Españolidad y Europeísmo de Henríquez Ureña
Possibly the best collection of classic literature from Latin America, with critical studies and notes.
‎1997
2
Etnogénesis y etnicidad en España: una aproximación ...
Al mismo tiempo, les permite presentar la integración de un determinado sector de la minoría musulmana como un proceso natural, sin menoscabo de la españolidad de la ciudad. En este sentido, los ceutíes afirman que ciertos aspectos de ...
Christiane Stallaert, 1998
3
Léxico y política de la Segunda República
(La Lucha, 23-1-34) Son, en cambio, testimonios «directos», es decir, recogidos en medios derechistas, los de: españolidad, término documentado en Primo de Rivera que, si en otras cuestiones coincide con la izquierda, en esto coincide ...
Juan Felipe García Santos, 1980
4
Viajando con ZP
No faltaron luego comentaristas que reprocharan a Zapatero el no haber proclamado ante Jettou la españolidad de esas dos ciudades. Era una queja absurda: el presidente del Gobierno español no tiene por qué proclamar ante nadie la ...
Javier Valenzuela, 2007
5
1898, entre la crisi d'identitat i la modernització: actes ...
No obstante, no es sólo la tensión tradición/modernidad la que se mediatiza mediante «la españolidad» de los sectores hegemónicos, es su identidad, reconocerse, en oposición a la de los otros sectores. En la segunda parte intento definir ...
‎2000
6
La Ilustración en España y Alemania
Esa identidad absoluta entre catolicidad y españolidad se había originado a finales del XV y, luego, se había consolidado inmediatamente hasta un punto en que los signa fidei eran los mismos signos de la pertenencia a la españolidad...
Reyes Mate, Friedrich Niewöhner, 1989
7
El sueño de la madre patria: hispanoamericanismo y nacionalismo
La religión deja de ser un componente más para pasar a conformar el pedestal integrador de la hispanidad; así definida, adquiría el valor como sinónimo de españolidad, no recluida únicamente, debido a la dispersión que conllevó la ...
Isidro Sepúlveda Muñoz, 2005
8
De Garcilaso a García Lorca: ocho estudios sobre letras ...
"Por los mismos motivos que hacen insostenible la creencia en la españolidad de Séneca, ha de desecharse el que Lucano. Marcial y los demás escritores latino- romanos nacidos en Hispania tengan nada de españolidad. No siendo ...
Guillermo Araya, 1983
9
Obras martianas
La incorporada a la personalidad de Martí es, "la España viva", "lo popular", "lo profundo y verdadero español".161 Particular relevancia se otorga a Ismaelillo, al que se considera de "central españolidad".162 En ese sustantivo ensayo ...
Juan Marinello, Ramón Losada Aldana, Trinidad Pérez, 1987
10
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
La plaza de Tánger era una avanzadilla, sólida y firme, de la españolidad. Una curiosa españolidad en la que no dejaban de existir notas de pluralidad cultural: en octubre, la novillada que se celebró en la plaza tangerina, tenía un programa  ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003

用語«ESPAÑOLIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespañolidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sergi Arola: "¡No acepto una puta lección sobre mi españolidad!"
Yo soy español, me siento español ¡y no acepto una puta lección de mi españolidad! Y por llevar al chucho con la bandera española no se es más español. «El Mundo, 7月 16»
2
PP y C's reivindican su españolidad con un partido de la selección
... demostrar su españolidad y cargar contra el proceso independentista y "el dividismo" que, a juicio de María Dolores de Cospedal, secretaria general popular, ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
Renfe relanza el megaconcurso de trenes tras eliminar la ...
Renfe relanza el megaconcurso de trenes tras eliminar la 'españolidad'. África Semprún. 26/05/2016 - 14:11. 0 comentarios ... «elEconomista.es, 5月 16»
4
Renfe eliminará la cláusula de "españolidad" del megacontrato del ...
MADRID (Reuters) - El Ministerio de Fomento dijo el martes que la empresa pública Renfe eliminará lo antes posible la controvertida cláusula de su ... «Investing.com España, 5月 16»
5
Catalanidad y españolidad
Dentro de las negociaciones para la formación de un Gobierno “progresista y reformista”, Pablo Iglesias propone dejar la cuestión catalana en manos de “dos ... «EL PAÍS, 4月 16»
6
Iberdrola defiende la 'españolidad' del gigante eólico que surja de ...
... a la compañía presidida por Ignacio Sánchez Galán, entre sus prioridades figura la de defender la 'españolidad' de la empresa que surja de la fusión. «El Confidencial, 3月 16»
7
Girauta recurre a los "cojones" para defender la "españolidad" de ...
Del Pino acusa a Ciudadanos de "allanar el camino a los separatistas" en su blog Los enigmas del 11M, que nació para "conocer lo que pasó el 11M. [...] . «eldiario.es, 2月 16»
8
Margallo se da un chute de españolidad y deja un recado
El chute de españolidad fue creciendo según pasaban los minutos, y al final de la mañana el ministro no tuvo más remedio que dar un consejo a su sucesor ... «El Confidencial, 2月 16»
9
Iberia pierde las salvaguardas que garantizan la españolidad del ...
Ayer concluyeron las salvaguardas que preservan formalmente la españolidad de Iberia, así como la nacionalidad británica de British Airways. Pese a que ... «ecodiario, 1月 16»
10
El PP: "Con PSOE y Podemos la españolidad de Melilla podría ser ...
El responsable de Acción Electoral del Partido Popular de Melilla, Miguel Marín, ha asegurado este domingo que "lo peor" que le puede pasar a Melilla "es que ... «El Confidencial, 1月 16»

ESPAÑOLIDADの画像

españolidad

参照
« EDUCALINGO. Españolidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espanolidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z