アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esparajismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPARAJISMOの語源

La palabra esparajismo procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPARAJISMOの発音

es · pa · ra · jis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPARAJISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPARAJISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esparajismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesparajismoの定義

辞書のesparajismoの定義は悪化です。 En el diccionario castellano esparajismo significa aspaviento.

スペイン語辞典で«esparajismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPARAJISMOと韻を踏むスペイン語の単語


asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
espejismo
es·pe·jis·mo
fijismo
fi·jis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
orejismo
o·re·jis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paisajismo
pai·sa·jis·mo
parajismo
pa·ra·jis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
salvajismo
sal·va·jis·mo
sijismo
si·jis·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

ESPARAJISMOのように始まるスペイン語の単語

españolizar
esparadrapo
esparaván
esparavel
esparceta
esparciata
esparcida
esparcidamente
esparcido
esparcidor
esparcidora
esparcimiento
esparcir
espárido
esparragado
esparragador
esparragadora
esparragal
esparragamiento
esparragar

ESPARAJISMOのように終わるスペイン語の単語

abismo
alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
capitalismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
esoterismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo
urbanismo

スペイン語の同義語辞典にあるesparajismoの類義語と反意語

同義語

«esparajismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPARAJISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esparajismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesparajismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esparajismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

esparajismo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esparajismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Esparajismo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

esparajismo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

esparajismo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

esparajismo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esparajismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

esparajismo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

esparajismo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

esparajismo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

esparajismo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

esparajismo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

esparajismo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

esparajismo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

esparajismo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

esparajismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

esparajismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esparajismo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esparajismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

esparajismo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

esparajismo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

esparajismo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

esparajismo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esparajismo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

esparajismo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

esparajismo
5百万人のスピーカー

esparajismoの使用傾向

傾向

用語«ESPARAJISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«esparajismo»の使用頻度を示しています。
esparajismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esparajismo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esparajismoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPARAJISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesparajismoの使いかたを見つけましょう。esparajismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Resulta esparajismo ('aspaviento')101 de una deformación vulgar a partir de paroxismoTM2. En algunos sustantivos usados en plural, hay quien interpreta una aglutinación del artículo103, a lo que hay que sumar acaso la posibilidad 96 Es ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
2
Las palabras y el contexto
Espanzar V Sinónimo de reventar. Es usado en zonas de Valladolid como Tordesillas. No está recogido en DCT Esparajismo N. m. * Gesto ridículo, de mofa, “haciendo el tonto”. Según el DRAE en León, Palencia, Cantabria y Albacete es ...
José María Fernández Manjón, 2013
3
Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
Citaremos algunos de los menos conocidos: alcocarra, carantoña, coco, comporte, coquito, desgaire, esquince, desguince, esbronce, esparajismo, fayanca, figurería, fisga, garambaina, jeribeque, marro, mimesis, mohína, momería, neuma, ...
4
El habla de Frómista: un punto en el Camino de Santiago
ESPARAJISMO, 'aspaviento', para Albacete y León. SAPADA, 'caída de bruces', para León y Salamanca. Distorsiones: albarca por abarca amadroñarse o enmadroñarse por enmadrarse arramblar, arramplar por arrampar arringlar o ringlar ...
Carmen Díez Carrera, 1993
5
El habla del Villar del Arzobispo y su comarca
Cepillar, limpiar, quitar polvo con cepillo. En val., espalmar. Espanojar. Desmazorcar. Esparajismero, ra, m. y f. Aspaventero, ra. "Es más esparajismero qu'un comediante." Esparajismo, m. Aspaviento. U. t. en Chel. (parajismo), Chul., Dom.
Vicente Llatas, 1959
6
Las Ciudades de Poniente
Pero ni un esparajismo tuvo la parturienta, demasiadas veces había dictaminado que las solteras que paren no tienen derecho a quejarse. Ninguna queja de sus dolores, ni de que el hijo que le habían hecho no enseñara claramente ese ...
Antonio Pereira, 1994
7
Un sitio para Soledad
Y Soledad, cruzando la pequeña tienda, pasó al taller donde la mayor de las pagadoras cortaba y cosía, ayudada por dos aprendizas. — ¡Dichosos los ojos! — exclamó Rosita con mucho esparajismo. Soltó la prenda que traía entre manos y ...
Antonio Pereira, 1971
8
Revista de occidente
Pero ni un esparajismo tuvo ella. Demasiadas veces había dictaminado que las solteras que paren no tienen derecho a quejarse, ninguna queja de que el hijo que le habían hecho no enseñara claramente ese paquetillo de esperanza y ...
José Ortega y Gasset, 1992
9
Teoría, Historia y Práctica del Comentario Literario
Pereira puede escoger el vocablo de fuerte sabor local —«ni un esparajismo tuvo la parturienta» (pág. 16)— o lanzarse con fino instinto a la creación audaz: « Los pasillos estrechos alcahuetaban a algunos clientes que hojeaban los libros»  ...
José Antonio Hernández Guerrero, María del Carmen García Tejera, 2005
10
El combate de Santa Casilda
... vez de los libelos y calumnias en que se anda. Y ahora, esos barrigones de canónigos fruncen ceño y no cantan, que les pego un esparajismo y los alelo; por medio gorgorito que nos suelten no van a perder la jerarquía, que tonta no soy y ...
Luis Martín Santos, 1980

用語«ESPARAJISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesparajismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ley del Chiste
Ante los desagradables sucesos vividos por cómicos, actores, titiriteros, concejales y demás profesionales del esparajismo en los últimos meses, el Gobierno ... «eldiario.es, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Esparajismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esparajismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z