アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espantalobos"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPANTALOBOSの発音

es · pan · ta · lo · bos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPANTALOBOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPANTALOBOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espantalobos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espantalobos

Osyris alba

Osyris alba

ガダルロボロやクレイジー・ブルームは、サンタラシアの家族の植物の種です。 El guardalobo o retama loca es una especie de planta de la familia de las santaláceas.

スペイン語辞典でのespantalobosの定義

辞書の空想の定義は、高さが3メートルまで伸び、毛のない枝、奇数個のハート型の小葉に分けられた葉、腋窩のグループの黄色の花、膨張した膜状の膜および半透明の鞘の果実であるPapilionáceas 風の衝撃で互いに衝突すると、多くの騒音が発生します。 En el diccionario castellano espantalobos significa arbusto de la familia de las Papilionáceas, que crece hasta tres metros de altura, con ramas lampiñas, hojas divididas en un número impar de hojuelas acorazonadas, flores amarillas en grupos axilares, fruto en vainas infladas, membranosas y traslucientes, que producen bastante ruido al chocar unas con otras a impulso del viento.
スペイン語辞典で«espantalobos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPANTALOBOSと韻を踏むスペイン語の単語


ambos
am·bos
apuracabos
a·pu·ra·ca·bos
calabobos
ca·la·bo·bos
dentrambos
den·tram·bos
engañabobos
en·ga·ña·bo·bos
entrambos
en·tram·bos
gayumbos
ga·yum·bos
lanzacabos
lan·za·ca·bos
matalobos
ma·ta·lo·bos
tapacubos
ta·pa·cu·bos
taparrabos
ta·pa·rra·bos
uebos
ue·bos

ESPANTALOBOSのように始まるスペイン語の単語

espantable
espantablemente
espantacaimán
espantada
espantadiza
espantadizo
espantador
espantadora
espantagustos
espantajo
espantamoscas
espantanublados
espantapájaros
espantar
espantasuegras
espantavillanos
espante
espanto
espantosa
espantosamente

ESPANTALOBOSのように終わるスペイン語の単語

amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos
vosotros

スペイン語の同義語辞典にあるespantalobosの類義語と反意語

同義語

«espantalobos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPANTALOBOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espantalobosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespantalobosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espantalobos»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

espantalobos
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espantalobos
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Espantalobos
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

espantalobos
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

espantalobos
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

espantalobos
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espantalobos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

espantalobos
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

espantalobos
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

espantalobos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

espantalobos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

espantalobos
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

espantalobos
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

espantalobos
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

espantalobos
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

espantalobos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

espantalobos
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

espantalobos
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

espantalobos
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

espantalobos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

espantalobos
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

espantalobos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

espantalobos
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

espantalobos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

espantalobos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

espantalobos
5百万人のスピーカー

espantalobosの使用傾向

傾向

用語«ESPANTALOBOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«espantalobos»の使用頻度を示しています。
espantalobosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espantalobos»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPANTALOBOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espantalobos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espantalobos»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espantalobosに関するニュースでの使用例

例え

«ESPANTALOBOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespantalobosの使いかたを見つけましょう。espantalobosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Espantalobos (Colutea arborescens, n.° 256). que llamaba Coluteafrutescens ( espantalobos arbustivo) y C. herbacea (espantalobos herbáceo). Los nombres vulgares de espantalobos y sonajas se deben al ruido que producen los frutos al  ...
Ginés A. López González, 2006
2
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
La Colutea arborescens subsp. atlantica (Browicz) Ponert [Colútea arboréscens subsp. atlántica] [112b] [= Colutea atlantica Browicz] (“espantalobos del Atlas”) corresponde a otro espantalobos muy similar, propio de la región mediterránea ...
Ginés A. López González, 2007
3
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
Por extensión se llama espantalobos a una 'bramadera' que —al decir de los chiquillos— atemoriza al lobo. La voz figura en los viejos diccionaristas que la identifican como hierba, arbusto o árbol. El espantalobos es conocido en Aragón  ...
Manuel Alvar, 1997
4
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Las hojas del espantalobos son exactamente ovales, no estrechadas en su base , obtusas, un poco escotadas en su vértice, y sin punta, al paso que las hojas del sen obovado, que son á las que mas se asemejan, son aovadas al reves, ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
5
Tratado de los medios de averiguar las falsificaciones de ...
Las hojas del espantalobos son exactamente ovales, no estrechadas en su base , obtusas, un poco escotadas en su ve'rtice, y sin punta, al paso que las hojas del sen obovado, que son á las que mas se asemejan, son aovadas al revés, ...
A. Bussy, A.F. Bonton-Charlard, 1835
6
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
ESPANTALOBOS. (Colutea ) Género de plantas d« la dúcimacuarta clase, familia de las leguminosas de Jussieu, y de la diadelfia decandria de Linneo. Las tres especies mas conocidas de esta planta , son las siguientes : Espantalobos ...
7
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
espantalobos. (co-. lútea arborescen$ L.) de la familia de las leguminosas; efectivamente 360. REACTIVOS. Sstt ROLDON Ama u. í Agallas Opalino 0 0 Gelatina 0 l'recip. blanco muy a- bundante Color verde y! precip. gelatinoso muy abund.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
8
En Rada
... pringosas cual majuelas, enredaban sus brazos en las cabezas tullidas de los manzanos viejos, de troncos hendidos, de llagas curadas con liqúenes; malezas de espantalobos agkaban sus vainas de tafetán «ngomado debajo de árboles ...
Joris-Karl Husmans, 2000
9
Diccionario universal latino-español
y Colustrum ,\.n.V. Colostra. Coluthea , örum. п. plur. Plaut.. Confituras. Cüluthea, ae./. Ruel. El espantalobos, árbol. Cöluthcum , i. ». Plaut. La vainilla del espantalobos. Colymbädes olivae. Plin. Aceitunas compuestas, guisadas, aderezadas.
Manuel de Valbuena, 1819
10
Historia de las plantas en el mundo antiguo
Espantalobos Typha sp. Hebreo: suf. Ver PAPIRO. Plátano Platanus orientalis L. Hebreo: armon. Ver STYRAX. Isaías 19, 5-6. «Se secarán las aguas del Nilo, el río quedará seco y árido, apestarán los canales, los brazos del Nilo menguarán ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009

用語«ESPANTALOBOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespantalobosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Arbolapp es una app para que cualquiera, sin saber botánica ...
... Lotería Nacional están hechas con madera de boj o que hay un árbol que se llama 'el espantalobos' porque sus frutos suenan como un sonajero y ese ruido, ... «20minutos.es, 4月 16»
2
Que viva la naturaleza
... quienes vivieron una jornada campestre con la plantación de las especies mencionadas y de otras como el espantalobos. «Que aprendan a mirar el campo ... «Tribuna de Toledo, 3月 16»
3
¿Conoces Arbolapp? La app del CSIC para identificar árboles ...
¿O que hay un árbol que se llama espantalobos porque sus frutos suenan como un sonajero? Estas son algunas pinceladas de la nueva versión de Arbolapp, ... «20minutos.es, 3月 16»
4
Una oportunidad para recuperar los bosques autóctonos
Encinas, pinos, fresnos, quejigos, aligustres, jerbos, madreselvas, saúcos, espantalobos o rosales silvestres. Algunos de ellos, no es el caso de los dos ... «rtvcyl.es, 3月 16»
5
'ARBA' lleva a cabo la reforestación de 'El Bosquecillo' en Vertavillo
... también se procedió a la plantación de encinas, quejigos, enebros, jazmines, madreselvas, socarrillos y espantalobos. «Lo trae la Asociación de Valladolid, ... «Diario Palentino, 1月 16»
6
Reforestación en el Parque de Los Cerros de Alcalá
... una plantación de especies autóctonas en el parque de Los Cerros, con especies como la encina, el romero, la coscoja, o el espantalobos, entre otros. «Dream! Alcalá, 10月 15»
7
Parque de Los Cerros de Alcalá de Henares
... moríscola, el espantalobos, etc. La presencia de quercíneas y los pinares de repoblación aportan, en las zonas más densas, el aspecto arbóreo a Los Cerros. «Dream! Alcalá, 9月 15»
8
fiestas de tudela | el encierro más rápido
PAMPLONA. Los toros de la ganadería de Espantalobos, que hoy participarán en un concurso de recortadores, realizaron hoy el encierro más rápido de los ... «Noticias de Navarra, 7月 15»
9
Comienzan los trámites para construir el octavo aeródromo de la ...
EL proyecto será construido en el paraje Espantalobos y se emplearía para dar apoyo a la explotación cinegética y el turismo rural de lujo en el área, además ... «La Tribuna de Ciudad Real, 7月 15»
10
Respirando aire puro en el embalse de Escales
... por la zona nos encontramos con plantas raras en otros lugares como la flor de nieve, la borderea chouardii, el espantalobos o la azucena pirenaica. Fauna ... «ilovecamping, 7月 15»

ESPANTALOBOSの画像

espantalobos

参照
« EDUCALINGO. Espantalobos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espantalobos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z