スペイン語でESPANTACAIMÁNはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«espantacaimán»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのespantacaimánの定義
スペイン語の辞書では、espantacaimánはaguaitacaimánを意味します。 En el diccionario castellano espantacaimán significa aguaitacaimán.
スペイン語辞典で«espantacaimán»の
元の定義を見るをクリックします。
«ESPANTACAIMÁN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
espantacaimánの使いかたを見つけましょう。
espantacaimánに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studien zur Lexik des Spanischen in Amerika
... colilarga colirrubio comemaíz con trama estre correcaminos cristofué chupaflor
chupamirto chuparrosa diostedé espantacaimán fioflo gallina ciega gallito de
agua gallito de laguna gallo de monte gallo de roca guardabaz raneo
guardacami ...
Más frecuente ha sido la unión de un verbo español (aguaitar, botar, espantar,
mirar y matar) y de un sustantivo indoamericano (caimán, guano, jíbaro):
agiiaitacaimán (también espantacaimán y mira- caimán), botaguano, matajíbaro.
3
Lexicón de fauna y flora
... A. cocoi: baguarí; jabirú; pillo; ya- birú; A. herodias adoxa: Rf.: Dendrocyg- na;
A. lentiginosa: ave-toro; guanaba rojo; A. linea ta: Rf.: Tigrisoma 1. A. naevia:
guairabo; A. virescens; brunescens: aguaita- caimán; cagón; espantacaimán ; A.
4
La evolución de los indoamericanismos en el español hablado ...
Más frecuente ha sido la unión de un sustantivo indo- americano (caimán, guano
, jíbaro) con un verbo español (aguaitar, botar, espantar, mirar y matar):
aguaitacaimán (también espantacaimán y miracaimán), nombre popular del ave
...
Sergio Valdés Bernal, 1986
5
Enciclopedia popular cubana
En distin tos lugares de Cuba se le conoce también por "Cagón", "
Espantacaimán", "Matuango" o "Miracaimán". La Ley de Caza prohibe la
destrucción y apresamiento del "Aguaitacaimán" en toda época del año, por
considerar que sería una ...
