スペイン語でESPANTADAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«espantada»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのespantadaの定義
辞書で恐怖の定義は、動物の突然の飛行です。 辞書で恐怖の別の意味は、恐怖によって引き起こされる突然の撤退です。 La definición de espantada en el diccionario castellano es huida repentina de un animal. Otro significado de espantada en el diccionario es también desistimiento súbito, ocasionado por el miedo.
スペイン語辞典で«espantada»の
元の定義を見るをクリックします。
«ESPANTADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
espantadaの使いかたを見つけましょう。
espantadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la familia Pringent (Parte I). Revelaciones
Morela Benavides. —¡vieja estafadora! —le gritó Matías, en la cara, ella se
sobresalta y se levanta del asiento gritando espantada, dando la impresión de
que lo logró escuchar claramente lo que él dijo. —ahhh ...
2
El bosc dels cors adormits
espantada,. vaig. veure. una. cosa. que. em. va. glaçar. la. sang. En un prat d,allí
a prop, una cabana de fusta deixava anar ... corria, però espantada com estava,
no em vaig permetre ďaturar-me ni un segon per recuperar-lo. Mentre avançava
...
El cuerpo grueso, grasiento se descolgaría de la espantada mula, de la mula
espantada durante muchas horas, de la bestia que estaría espantada y con los
ojos igual a los de un loco, sedienta hasta que encontrara un matojo fresco del
que ...
4
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
Al tiempo que la mi compañera de mí partía llorando y espantada , le dije en
lengua atunesa : Luna mia y mi vida, vete con Dios, y no tornes á ser presa, y dá
cuenta de lo que ves al rey y á todos mis amigos, y ruégote que mires por mi
honra ...
5
Biblioteca de Escritores Granadinos desde la civilizacion ...
Muy espantados de tal acaecimiento me asieron muy recio del brazo y otros
trabándome de la cola , me comienzan á sacar , como á cuero atestado en costal
; miré y vi cabe mi la mi Luna muy afligida y espantada , tanto y mas que los ...
Diego Hurtado ¬de Mendoza, 1864
temores ; y estaba de tal manera espantada, que ni menos me atrevía á abrir la
boca para preguntarles qué habia sucedido. En fin, el palacio quedó casi vacío,
y durante algún tiempo se observó un silencio tan grande, como habia sido el ...
Gaultier de Coste La Calprenède (seigneur de), 1841
7
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
... e vn cetro real en las manos y era tan ledo contra ella que más no podía ser; la
infanta fue espantada quando assí lo vio e pensó que todas sus donzellas lo
veyan e con gran turbación se lo dexó caher de las manos, muy espantada.
Lilia E. F. de Orduna, 2004
8
Novelistas anteriores a Cervantes
Miré y vi cabe mí la mi Luna muy afligida y espantada, tanto y mas que los
pescadores, á los cuales, comenzando á hablar en lengua dehombre, yo dije : «
Hermanos, encargóos las conciencias, y no se atreva alguno á visitarme con el
brazo ...
9
La vida de San Millán de la Cogolla
... 398 452 455 473 guiada ielada espantada sagrada nada lacdrada celada
echada contada pagada soldada levada ganada tomada onrrada posada
sagrada compecada arribada trastornada asmada posada aguisada destajada
enconada ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
10
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
Ñ ' a que fue primeramente porque era ansi creyblerca ella qnado fuetoinada fue
tomada cóI tra su voluntad ende estaua -z anstseria avn triste Í 'eporesto mismo
estaua espantada; ca quando la ' E Distritos que fue lo primero por lo que ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
用語«ESPANTADA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
espantadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Carmelo Anthony no esperaba la 'espantada' de Dwyane Wade
La salida de Dwyane Wade de Miami Heat para fichar por dos años con Chicago Bulls ha sorprendido a todo el mundo del baloncesto y sobre todo ha ... «Basket4US, 7月 16»
Sobresalto en Zarzuela ante el amago de 'espantada' de Rajoy
La idea de una nueva 'espantada' de Rajoy provocó inquietud en Zarzuela. El 'periodo de reflexión' del que habló el presidente dio paso a todo tipo de ... «Vozpopuli, 7月 16»
La nueva CDC nace en crisis por la espantada del candidato de ...
Acuciado por la herencia maldita de los Pujol y la concatenación de malos resultados electorales cosechados tras abrazar el «procés» independentista, Artur ... «ABC.es, 7月 16»
La presunta espantada de Rihanna por el virus zika
Mientras siguen circulando por todo el mundo las informaciones sobre una posible cancelación de varios conciertos por Suramérica, la solista de Barbados ... «Los 40, 7月 16»
Tania Sánchez da la espantada en un acto para no afrontar la ...
La diputada electa de Unidos Podemos por Madrid, Tania Sánchez, se ha hecho un 'Espinar' dando la espantada a última hora de un acto previsto para este ... «OKDIARIO, 6月 16»
Argentina entra en una catarsis tras la espantada de Lionel Messi
Pocos países dedican tanto esfuerzo como Argentina a preguntarse qué les pasa. En una tierra en la que ir al psicólogo es más normal que acudir al gimnasio, ... «EL PAÍS, 6月 16»
Penúltima espantada en el Dream Team: Bradley Beal también dice ...
El equipo de Estados Unidos contaba con una preselección de 32 jugadores de los que saldrían los 12 que lucirían las barras y estrellas en la ciudad brasileña ... «MARCA.com, 6月 16»
Botella encabeza la espantada del PP por las 1.860 viviendas ...
La exalcaldesa de Madrid, dos concejales del PP en la oposición y el antiguo consejero de Transportes y Vivienda, entre los 10 cargos que han faltado a la ... «Periódico Diagonal, 6月 16»
Un caballo atropella a una mujer al dar la espantada en la Puerta ...
El animal, con su espantada, golpeó a esta mujer que caminaba por la calle, sufriendo la misma lesiones leves y siendo evacuada a un hospital. «abcdesevilla.es, 5月 16»
Al fondo hay sitio: Emilia quedó espantada al ver viva a Grace ...
La actual novia de Nicolás de las Casas quedó más que espantada al confirmar que su mayor rival sí está con vida, pues ella tiene planes de matrimonio con el ... «LaRepública.pe, 5月 16»
