アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espesamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPESAMIENTOの発音

es · pe · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPESAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPESAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espesamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespesamientoの定義

辞書の肥厚の定義は肥厚しています。 En el diccionario castellano espesamiento significa acción y efecto de espesar.

スペイン語辞典で«espesamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPESAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ESPESAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

esperpéntico
esperpentismo
esperpentizar
esperpento
esperriaca
esperriadero
esperriar
esperteza
espesa
espesamente
espesante
espesar
espesativa
espesativo
espeseza
espeso
espesor
espesura
espetado
espetaperro

ESPESAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるespesamientoの類義語と反意語

同義語

«espesamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPESAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espesamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespesamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espesamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

增厚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espesamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

thickening
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

और अधिक मोटा होना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تثخين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утолщение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espessamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘন হইতে ঘনতর হত্তন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épaississant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penebalan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verdickung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

肥厚
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

농화
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thickening
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dày
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தடித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पीठ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kalınlaşma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ispessimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zagęszczający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

потовщення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îngroșare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πύκνωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdikking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förtjockning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jevning
5百万人のスピーカー

espesamientoの使用傾向

傾向

用語«ESPESAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«espesamiento»の使用頻度を示しています。
espesamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espesamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPESAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espesamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espesamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espesamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPESAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespesamientoの使いかたを見つけましょう。espesamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratamiento de aguas residuales
3. ESPESAMIENTO DE LODOS 3. 1. Introducción El espesamiento es el primer paso normal en los procesos de evacuación de lodos. Puede conseguirse: 1 ) por gravedad. 2) por flotación con aire disuelto. 3.2. Ventajas del espesamiento 1 .
‎1996
2
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
Concentración de sólidos en suspensión Uso de la curva de flujo discontinuo para análisis de un espesor con- Flotación Para llevar a cabo el espesamiento por flotación, se producen finas burbujas, que llegan a asociarse con los sólidos del ...
Walter J. Weber, 1979
3
Naturaleza, agricultura y política agroambiental en España
El espesamiento, se puede realizar de dos maneras diferentes: planta / semilla artificial y regeneración natural. El espesamiento artificial utiliza parecidas técnicas (excavación y siembra de bellotas o, como es más usual en Extremadura, ...
Ángel Paniagua Mazorra, 2000
4
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
El rango inicial de sedimentación (AB) conocido como sedimentación obstaculizada se usa para computar el área requerida para la clarificación. La segunda fase de sedimentación (CD) representa el espesamiento del fango. Se utiliza un ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
5
Reología de suspensiones cerámicas
Esto puede explicarse atendiendo a la mayor tendencia de estas suspensiones a formar estructuras en capas a cizallas moderadas y el espesamiento que tiene lugar a partir de cierta velocidad de cizalla en la que dicha estructura se ...
Rodrigo Moreno Botella, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2005
6
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Espesamiento El estado en ei cuai ei jabón se na espesado io suficiente como para perfumario y posteriormente verterio en moides. La mayoría de ios iotes na espesado io suficiente con un espesamiento ieve cuando ai dejar caer una ...
Susan Cavitch, 2003
7
Contaminación del aire por la industria
Concentrado de cinc Caldera de recuperación del calor Gas de testación Recuperador de calor Tortador de lecho fluldizado Aire Calcinado Refrigerantes del calcinado Molino de calcinado Lixiviación neutra Espesamiento Acido sulfúrico ...
Albert Parker, 1983
8
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
Los remedios mas provados en las obstrucciones linfáticas son tambien ciertos en las obstrucciones comunes que dependen del espesamiento de la sangre. Los medicamentos que resuelven los grumos de leche y de sangre, resuelven ...
Claude Bourgelat, 1796
9
Introducción a la química de los polímeros
3.4 las gráficas de materiales con aumento del espesamiento a cortadura ( dilatantes) y de disminución del espesamiento a cortadura (pseudoplásticos). Es decir, aumento y disminución de la viscosidad con la velocidad de deformación,  ...
Raimond B. Seymour, Charles E. Carraher, 1995
10
La Contaminación Ambiental en México
Espesamiento de lodos por gravedad. El objetivo es duplicar el contenido de sólidos de los lodos y, por tanto, eliminar la mitad del volumen. En el caso de altas concentraciones de suspensiones homogéneas, como los flóculos de lodos  ...
Blanca Elena Jiménez, 2001

用語«ESPESAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespesamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finalizan las obras de mejora de la depuradora de El Salobral
De este modo, se ha conseguido duplicar la línea de tratamiento de agua residual y la capacidad de espesamiento y almacenamiento de fangos, tal y como ha ... «El Digital de Albacete, 3月 16»
2
Cadagua depurará las aguas de Papelera Sarria
La línea de fangos constará de espesamiento conjunto de fangos primarios y secundarios, y deshidratación final mediante centrífuga. Adicionalmente, el biogás ... «TecnoAqua, 2月 16»
3
I Congreso de Separación de Solido - Líquido y Tratamiento de ...
Separación Sólido/Líquido? sumarle las nuevas técnicas de espesamiento a alta densidad y pastas; filtración y tratamientos de aguas residuales, junto con ... «Portal Minero, 1月 16»
4
Sadyt se adjudica el nuevo sistema de espesamiento de fango de la ...
El Área de Medioambiente y Movilidad del Ayuntamiento de Madrid ha adjudicado a Valoriza Agua, a través de su filial Sadyt, las obras para el suministro y ... «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, 12月 15»
5
¿Qué son las enfermedades de las glándulas salivales?
Aunque los factores que desencadenan la enfermedad son desconocidos, ya se sabe que la disminución de la saliva y su espesamiento pueden contribuir al ... «Terra Colombia, 9月 15»
6
En infografía: 8 de septiembre, “Día Mundial de la Fibrosis Quística”
Esta, consiste en una alteración genética que afecta a las zonas del cuerpo que producen secreciones, dando lugar a un espesamiento y disminución del ... «Noticias24, 9月 15»
7
¿Por qué se producen las piedras en las glándulas salivares?
Aunque los factores que desencadenan la enfermedad son desconocidos, ya se sabe que la disminución de la saliva y su espesamiento pueden contribuir al ... «Informe21.com, 6月 15»
8
¿Qué es la Fibrosis Quística?
Consiste en una alteración genética que afecta a las zonas del cuerpo que producen secreciones, dando lugar a un espesamiento y disminución del contenido ... «Te Interesa, 5月 15»
9
La Federación Española de Fibrosis Quística reclama el acceso ...
La enfermedad afecta a las zonas del cuerpo que producen secreciones, dando lugar a su espesamiento y provocando la obstrucción de los canales. «COCEMFE, 4月 15»
10
Identifican qué espesa el moco en la fibrosis quística, con ...
... en Irlanda, y la Clínica Cleveland (CC), en Ohio, tiene implicaciones para otras enfermedades pulmonares caracterizadas por espesamiento del moco, como ... «www.infosalus.com, 2月 15»

ESPESAMIENTOの画像

espesamiento

参照
« EDUCALINGO. Espesamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espesamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z