アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espicanardo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPICANARDOの語源

La palabra espicanardo procede del latín spica nardi, espiga de nardo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPICANARDOの発音

es · pi · ca · nar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPICANARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPICANARDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espicanardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espicanardo

Nardostachys jatamansi

Nardostachys jatamansi

ナードは、バレエの家系の被子植物植物で、現在中国のヒマラヤ、インドとネパールの北部地域で生育しているバレリアーノ科(Valerianoideae)です。 El nardo es una planta angiosperma de la familia de la valeriana, ahora subfamilia Valerianoideae que crece en el Himalaya de China, así como en la región norte de la India y Nepal.

スペイン語辞典でのespicanardoの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のespicanardoの最初の定義は、インドで飼育されている多年草と芳香族の根、シンプルでふわふわした茎、白斑の葉、根性が非常に高いValerianáceas家の草です 長い間、茎が座っている、紫色の花が反対の束に、果物が箱に入っています。 辞書のスパイクナードの別の意味は、この植物の根です。 Espicanardoはインドの植物でもあり、細い茎があり、高さは4~6デシメートル、線状および尖った鞘の葉、末端のスパイクの花、根茎には数多くの繊維状の臭いの根茎が付いています。 心地よい、その抽出物は古代人によって非常に使用される香水を与える。 La primera definición de espicanardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es hierba de la familia de las Valerianáceas, que se cría en la India y tiene la raíz perenne y aromática, tallo sencillo y velloso, hojas pubescentes, las radicales muy largas y las del tallo sentadas, flores purpúreas en hacecillos opuestos, y fruto en caja. Otro significado de espicanardo en el diccionario es raíz de esta planta. Espicanardo es también planta de la India, de la familia de las Gramíneas, con tallos en caña delgada, de cuatro a seis decímetros de altura, hojas envainadoras, lineales y puntiagudas, flores en espigas terminales y rizoma acompañado de numerosas raicillas fibrosas, de olor agradable, cuyo extracto da un perfume muy usado por los antiguos.
スペイン語辞典で«espicanardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPICANARDOと韻を踏むスペイン語の単語


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

ESPICANARDOのように始まるスペイン語の単語

espiada
espiado
espiador
espiantar
espiante
espiar
espibia
espibio
espibión
espicanardi
espichar
espiche
espichón
espiciforme
espícula
espídico
espiedo
espiga
espigada
espigadera

ESPICANARDOのように終わるスペイン語の単語

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
reguardo
salabardo
tabardo

スペイン語の同義語辞典にあるespicanardoの類義語と反意語

同義語

«espicanardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPICANARDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espicanardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespicanardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espicanardo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

飞脚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espicanardo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spartan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गैम्बा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وثبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

виола да гамба
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gamba
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Gamba
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gamba
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gamba
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gamba
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガンバ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감바
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Gamba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gamba
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Gamba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gamba
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gamba
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gamba
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gamba
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

віола да гамба
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gamba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γκάμπα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gamba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gamba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gamba
5百万人のスピーカー

espicanardoの使用傾向

傾向

用語«ESPICANARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«espicanardo»の使用頻度を示しています。
espicanardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espicanardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPICANARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espicanardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espicanardo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espicanardoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPICANARDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespicanardoの使いかたを見つけましょう。espicanardoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Una y otra se hallan mas fácilmente en el comercio que el nardo verdadero, ó espicanardo. El nardo radicante está formado de un cuerpo radical, pardo, duro y leñoso, del diámetro de una pluma, erizado todo atrededor de raicillas pardas,  ...
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
2
Flora bíblico-poética, ó Historia de las principales plantas ...
Juan Gualberto Talegón. Saliunca viene de Salio, saltar, como hacen los que pisan esta planta. Otros, y parece que son los mas acertados, creen que Virgilio se refiere , no al Espicanardo , sino al Nardo céltico. La historia de los Nardos en la ...
Juan Gualberto Talegón, 1871
3
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
ESPICANARDO. (Aralia. racemosa). Nombres Populares: Nardo. Nombre en Inglés: Spikenard. Parte Usada: Raíces. Propiedades Medicinales: Pectoral, diaforética, estimulante, alterativa, balsámica. Descripción y Usos: Es uno de los  ...
Jethro Kloss, 2000
4
Tratado de materia farmacéutica
DEL ESPICANARDO. (ftardus indica, Spica nardi, Spicw indicce seu Nardi radix off.— Nardo indico.) Procede del Nardoslachys Jaíamansi DC. Valeriana Jatamami Jon. , valeriana que crece en diferentes parages de la India y en las islas ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848
5
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
Polvos de raiz de eléboro blanco media onza. □ Aceite de laurel cuatro onzas. Aceite de espicanardo media onza. Mézclese bien. Usos: para matar los piojos de la cabeza ó del cuerpo. Es menester tener cuidado y untar con prudencia en la ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819
6
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
En dos libras de fuero de Cabras, bien colado , se cocerá un puñado de Hysopo , y unos cogollos de yerva buena , y se infundirá media onza de Sen , y un escrn- pulo de Espicanardo. Se colará , y se tomarán cada vez cinco onzas , con una ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
7
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Espicanardo, dos dracmas. Epythimo , una onza. Se ponen los zumos depurados en una cucurbita de estaño con las otras substancias: despues de haber cortado gruesamente el culantrillo., espicanardo y epithimo , y. haber quebrantado el ...
Antoine Baume, 1793
8
Inciensos: preparación y uso de las esencias mágicas
Espicanardo Volumen Base Sándalo 1 Cda Aglomerante Goma guar o tragacanto 1/4 cta Líquido Agua 41/2 cta Aromático Laurel 11 /4 cta Peso 6g 1g 19.5g 2.5g 1 Proporción 12 22 5 75 76 77 Pimienta inglesa Volumen Peso Proporción ...
Carl F. Neal, 2005
9
Elementos de Farmacia fundados en los principios de la ...
Nardus indica : Espicanardo : Es una planta oficinal llamada por Linneo Andropogon Nardus , que habita en la India Oriental , de la que se usan las raices ; estas son de la magnitud y longitud de un dedo, de color algo obscuro, de sabor ...
Francisco CARBONELL, 1805
10
Más Allá de Los Niños Índigo: Los Nuevos Niños Y la Llegada ...
La forma de llevar a cabo estos proyectos ha suscitado críticas, en especial en lo que se refiere al espicanardo. Es bien conocido que esta planta, incluso la de mayor calidad, se puede obtener fácilmente en toda América del Sur a una ...
P. M. H. Atwater, 2008

ESPICANARDOの画像

espicanardo

参照
« EDUCALINGO. Espicanardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espicanardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z