アプリをダウンロードする
educalingo
estafa

"estafa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTAFAの語源

La palabra estafa procede del italiano staffa, estribo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTAFAの発音

es · ta · fa


ESTAFAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTAFAはどんな意味ですか?

詐欺

詐欺は財産や遺産に対する犯罪です。 犯罪タイプの詐欺の核心は欺瞞です。 犯罪の積極的な主体は、欺瞞によって財産の資産を提供するように作られている。 つまり、実際には存在しないものの存在を信じることによってです。 例えば、存在しない住宅団地に家を買収するための入力として、500ユーロの手渡しを要求する。 保護されている法的な財産は財産または財産です。 最も適切な用語は、遺産の1つであると考えられ、資産と負債によって構成されている普遍性のある法律で構成されています。 一般的に言えば、詐欺の結果、資産を損なう責任が突然発生したために資本が減少した場合、詐欺によって法的資産が損なわれています。 欺瞞は能動的な方法と受動的な方法の両方で起こり得ることが理解されるので、異なる様相がある。

スペイン語辞典でのestafaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の不正定義は、不正行為の行為とその効果です。 辞書の詐欺のもう一つの意味は、詐欺と利益のために財産に損害を与える犯罪です。 詐欺は、泥棒が騒ぎに与えるものでもあります。

ESTAFAと韻を踏むスペイン語の単語

adiafa · alafa · almalafa · azorafa · carrafa · chafa · gafa · garrafa · huachafa · jirafa · malafa · piltrafa · rafa · rifarrafa · sinabafa · trafa · zafa

ESTAFAのように始まるスペイン語の単語

estadojo · estadoño · estadounidense · estadual · estadunidense · estafador · estafadora · estafar · estaferia · estafermo · estafero · estafeta · estafetera · estafetero · estafetil · estafiate · estafilococia · estafilococo · estafiloma · estafisagria

ESTAFAのように終わるスペイン語の単語

autógrafa · bibliógrafa · biógrafa · camarógrafa · coreógrafa · cosmógrafa · demógrafa · escenógrafa · etnógrafa · fotógrafa · geógrafa · lexicógrafa · litógrafa · mecanógrafa · oceanógrafa · paleógrafa · polígrafa · taquígrafa · taquimecanógrafa · xilógrafa

スペイン語の同義語辞典にあるestafaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESTAFA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«estafa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estafa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTAFAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estafaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestafaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estafa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

骗局
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estafa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

fraud
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

احتيال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мошенничество
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embuste
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতারণা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escroquer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penipuan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schwindel
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

詐欺
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사취
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

swindle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự gian lận
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வஞ்சி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फसवणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolandırma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

truffa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

oszustwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шахрайство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pungășie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απάτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afsettery
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

svindel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

svindel
5百万人のスピーカー

estafaの使用傾向

傾向

用語«ESTAFA»の使用傾向

estafaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estafa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estafaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ESTAFA»の引用

estafaという言葉で有名な引用文や文章
1
Chamfort
La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la estafa.
2
Ramón Pérez de Ayala
Cuando la estafa es enorme ya toma un nombre decente.

«ESTAFA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestafaの使いかたを見つけましょう。estafaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El corralito: Así se gestó la mayor estafa de la historia ...
Este libro cuenta por primera vez cómo se vivieron desde el interior del Gobierno esos días clave, cómo se gestó la última gran estafa al pueblo argentino y cuál fue el verdadero objetivo de ese manotazo de ahogado.
Lucio Di Matteo,, 2011
2
Delitos contra el patrimonio
Se trata de determinar ahora, si tal conducta constituye un delito de robo con fuerza en las cosas, en grado de tentativa, como sostuvo el Fiscal en la instancia y pretende en el motivo único de su recurso, o una tentativa de estafa como ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
3
Estafa a la comunidad de indios de San Sebastián del Sígsig
Guillermo Segarra Iñiguez. ser a mediados del siglo XIX y no del XVIII. Pueden servir de ayuda en esta tarea el censo de población levantado por orden de Bolívar en 1822, que original reposa en el Archivo Nacional de Bogotá, y el censo ...
Guillermo Segarra Iñiguez, 2005
4
Indec: Historia íntima de una estafa
Gustavo Noriega pasó más de quince años trabajando en el Instituto Nacional de Estadística y Censos, procesando datos.
Gustavo Noriega,, 2012
5
La estafa del Coliseo: Cómic Geronimo Stilton 2
En los cómics, Geronimo nos narra sus viajes a través del tiempo a momentos históricos fascinantes. En esta nueva aventura Geronimo viajará a la antigua Roma, a la época del emperador Tito.
Geronimo Stilton, 2013
6
La gran estafa: ¿Quién es el ladrón y quién el robado en ...
Con este libro, Alberto Garzón Espinosa, autor de Esto tiene arreglo, vuelve a convertirse en la voz de la indignación popular a través de un análisis del rescate bancario a España, un ensayo sucinto e informado con todas las claves de ...
Alberto Garzón Espinosa, 2013
7
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
Corte de Apelaciones de San Miguel, 16 de agosto de 1993 Contra Herrera Botarro, Jorge Naturaleza del engaño (figura de estafa residual) - Estafa residual (mentira punible) - Incumplimiento de obligación (no puede originar una estafa...
8
La contratación bancaria
vertía (vid. infra I), en el derecho comparado existen tipos penales específicos en ambos casos, lo que se justifica por la dificultades de aplicación que plantean los delitos comunes de estafa y administración desleal, pero también porque se  ...
Adolfo Sequeira Martín, Enrique Gadea Soler, María Ángeles Alcalá Díaz, 2007
9
Delitos contra el Patrimonio Aspectos penales y ...
El concepto de patrimonio en la jurisprudencia La jurisprudencia del Tribunal Supremo se ha referido al concepto de patrimonio generalmente en el delito de estafa, para determinar cuándo se ha de entender producido el perjuicio.
Luis Cáceres Ruiz, 2006
10
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo III
b) Revestimiento negocial de la estafa, ilícito civil- ilícito penal a') Negocios criminalizados etc., en general 5.493 Una larga serie de decisiones de esta Sala — por ejemplo, SS. de 2 Ab. 82, 21 May. 83, 11 Dic. 85, 5 Dic. 86, 24 Ab. y 4 Jul.
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior

用語«ESTAFA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestafaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Audiencia Nacional condena a los responsables de Afinsa por la ...
La Audiencia Nacional ha condenado este miércoles a 11 de los 13 exdirectivos de Afinsa por la estafa piramidal con la compraventa de sellos que hace una ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
¿Estafa en el fichaje de Neymar? El Real Madrid había ofrecido el ...
Neymar habla con su padre en el torneo Neymar Jr's Five celebrado en Santos, Brasil. PAULO WHITAKERREUTERS. Twitter; Facebook; Enviar; Compartido 0. «El Mundo, 7月 16»
3
"¿Quién visitó tu perfil?": La notificación de una estafa vía WhatsApp
Las víctimas son engañadas para compartir el enlace de la estafa con sus contactos. Estafas Las víctimas son engañadas para compartir el enlace de la estafa ... «Expansión MX, 7月 16»
4
Diecisiete detenidos por miles de estafas con contratos de telefonía
La Guardia Civil ha detenido a diecisiete integrantes de una red dedicada a realizar contratos fraudulentos de telefonía móvil con los que puede haber estafado ... «El Mundo, 6月 16»
5
Fiscalía pide juzgar a Neymar por corrupción y estafa
La Fiscalía de la Audiencia Nacional ha pedido llevar a juicio a Neymar y a su padre, por un delito de corrupción entre particulares en relación a una presunta ... «LaTercera, 6月 16»
6
Whatsapp Gold, una nueva estafa en la red que roba datos ...
Usuarios de la red de mensajería notificaron haber recibido sugerencias para descargar Whatsapp Gold, una versión que no existe y que es un engaño. «Teleamazonas, 5月 16»
7
Sin solución la estafa de Afinsa y Fórum Filatélico 10 años después
Este mes se cumplen diez años desde las sociedades Afinsa Bienes Tangibles y Fórum Filatélico fueran intervenidas por una estafa piramidal multimillonaria ... «El Mundo, 5月 16»
8
¿Videollamadas en WhatsApp? No, otro intento de estafa
Si lo hace, no solo seguirá propagando el intento de estafa sino que además estará a un paso de ser una víctima. El siguiente obstáculo a vencer para caer en ... «Infobae.com, 4月 16»
9
Estafa por WhatsApp y por Twitter
La compañía de seguridad informática Eset lanzó una advertencia sobre una nueva modalidad de estafa que se propaga por WhatsApp y por Twitter. Al usuario ... «ElTiempo.com, 4月 16»
10
Grupo Arcano: ¿Una nueva estafa Piramidal?
Más de 800 denuncias se han registrado en la Fiscalía en contra de la empresa de inversiones, mientras la Fiscalía investiga a Alberto Chang, quien estaría en ... «24Horas.cl, 4月 16»

ESTAFAの画像

参照
« EDUCALINGO. Estafa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estafa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA