アプリをダウンロードする
educalingo
estanquillo

"estanquillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTANQUILLOの語源

La palabra estanquillo procede del diminutivo de estanco.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTANQUILLOの発音

es · tan · qui · llo


ESTANQUILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTANQUILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのestanquilloの定義

本物のアカデミーのスペイン語辞書のエスタンキーヨの最初の定義は、停滞したジャンルが売られている地方です。 辞書のエスタンキーヨの別の意味はキオスクです。 Estanquilloはまた居酒屋です。


ESTANQUILLOと韻を踏むスペイン語の単語

banquillo · barquillo · blanquillo · casquillo · cerquillo · chiquillo · cinquillo · coquillo · fandanguillo · flequillo · junquillo · latiguillo · monaguillo · moquillo · periquillo · sauquillo · sobaquillo · tanguillo · tranquillo · verduguillo

ESTANQUILLOのように始まるスペイン語の単語

estanflación · estangurria · estannífera · estannífero · estanque · estanqueidad · estanquera · estanquero · estanquidad · estanquillera · estanquillero · estantal · estantalar · estante · estantería · estantía · estantigua · estantillo · estantío · estanza

ESTANQUILLOのように終わるスペイン語の単語

altabaquillo · amarguillo · barraquillo · bejuquillo · busquillo · cuillo · cuquillo · damasquillo · dominguillo · estoquillo · higuillo · hormiguillo · loriguillo · maguillo · mediquillo · sequillo · soguillo · tabaquillo · tapesquillo · triguillo

スペイン語の同義語辞典にあるestanquilloの類義語と反意語

同義語

«estanquillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTANQUILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estanquilloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestanquilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estanquillo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

estanquillo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estanquillo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Staquil
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estanquillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estanquillo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estanquillo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estanquillo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estanquillo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Estanquillo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

estanquillo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Estanquillo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

estanquillo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estanquillo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estanquillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estanquillo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

estanquillo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estanquillo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estanquillo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estanquillo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estanquillo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estanquillo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estanquillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estanquillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estanquillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estanquillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estanquillo
5百万人のスピーカー

estanquilloの使用傾向

傾向

用語«ESTANQUILLO»の使用傾向

estanquilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estanquillo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estanquilloに関するニュースでの使用例

例え

«ESTANQUILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestanquilloの使いかたを見つけましょう。estanquilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estanquillo
Guía heteróclita, recopilación de artículos que narran y ensayan - aparecidos en las revistas Plural y Vuelta - como invenciones míticas, históricas, donde ciencia y arte se vuelven sentido de la creación, cuya tinta mental se ...
Elizondo, Salvador, Elizondo, Salvador, 2012
2
El castigador
El estanquillo Le decían don Arturo incluso los clientes más viejos que él, que eran la mayoría, pues no resultaba nada atractivo para los jóvenes ese estanquillo destartalado y casi vacío, con su estantería apolillada y mugrienta, apenas ...
José Joaquín Blanco, 1995
3
De Aire Cincelada : Semblanza Bibliografica
Núm. 1097 (12 de septiembre de 1964) , pp. 35-36. Sección "Una marca en el camino" en Guía de forasteros. Estanquillo literario. Vol. 5, núm. 1 (1989), p. 7. Sección "Una marca en el camino" en Guía de forasteros . Estanquillo literario. Vol.
Garrido, Felipe, 2004
4
La actual San Fernando, Cádiz, durante el II milenio a.C.: ...
Estos tipos de herramientas no han aparecido en los yacimientos que consideramos no contaminados (El Estanquillo-Fase II, La Marquina A, La Marquina B y Huerta de Suraña B), sino en los que presentan una fase de ocupación previa que ...
Vicente Castañeda Fernández, 1997
5
En Orden de Aparicion: Cada Imagen Cuenta, Cada Hora Vuela
Part of the large collection of more than 10,000 pieces includes authors like Francisco Toledo, Miguel Covarrubias, Julio Ruelas, "Chango" Ernesto Garcia Cabral, Abel Quezada, Rius (Eduardo del Río), Rogelio Naranjo, Helio Flores, Gabriel ...
Museo del Estanquillo (Mexico City, Mexico). Colecciones Carlos Monsiváis, 2007
6
Quietecito por favor!
Colección Museo del Estanquillo (CM1284), Reproducción Jesús Sánchez Uribe . p. 195 (arriba) Anónimo, Sin título, ca. 1925, Plata dobre gelatina virada al sepia , 23.2 x 18.4 cm, Colección Museo del Estanquillo (CM0606), Reproducción ...
Carlos Monsiváis, 2005
7
Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de ...
j Se declara las No se ha de conferir ni dar Estanquillo alguno á personas que no parIente , criado ni confidente de los Fieles de Ter- han de tener Es- cena ^ ev ¡tar en iQ pOSible colusiones é inteligencias que perjudiquen la Renta ; ni en la  ...
Francisco Gallardo Fernandez, 1808
8
Origen, progresos y estado de las rentas de la Corona de ...
Se declara las No se ha de conferir ni dar Estanquillo alguno á personas que no pariente , criado ni confidente de los Fieles de Ter- han de tener Es- . t -li i i • « ' líos cena , para evitar en lo posible colusiones e inteli* gencias que perjudiquen  ...
Francisco Gallardo Fernández, Imprenta Real (Madrid), 1808
9
Manuel Rodríguez: historia y leyenda
Rodríguez llegó a Nancagua en medio de los gritos de su potente voz: «¡Viva la libertad y la patria!». Mandó repicar las campanas, era día domingo y dando órdenes, fue desbaratado el estanquillo y repartido entre el pueblo sus valores.
‎2010
10
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
... y pesas . fieles y cabales , arregladas al marco Real de Castilla , en donde á cada Estanquero se le darán lot tabacos de polvo y hoja que pida , y se considerase necesita segua la experiencia del consumo del Estanquillo de su cargo.
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796

用語«ESTANQUILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestanquilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para comer y vivir cerca del Chopo: Estanquillo el 32
Levante la mano el que tenga antojo de una tostada de quelites, de papa con perejil, de papa con chorizo o de aguacate con chapulines; con o sin quesito ... «maspormas, 7月 16»
2
Estanquillo recordará a Monsi a seis años de su muerte
que se llevará a cabo el próximo 18 de junio en el Museo del Estanquillo. Las actividades, a realizarse por su sexto aniversario luctuoso (19 de junio de 2010), ... «El Universal, 6月 16»
3
Universo de "El Chango" Cabral, en el Estanquillo
"El Universo Estético de Ernesto García Cabral" es una muestra integrada por más de 400 piezas que provienen del Museo del Estanquillo, del Taller Ernesto ... «El Universal, 6月 16»
4
En el Museo del Estanquillo, exposición del 'Chango' García Cabral
El Estanquillo recuerda que 'Chango' tuvo una “extraordinaria capacidad” para el retrato y para captar el sentir de la sociedad mexicana de su momento ante ... «proceso.com.mx, 5月 16»
5
Incendio en El Estanquillo
El Cuerpo de Bomberos de Dosquebradas recibió un llamado de alerta a las 11:00 a. m. de ayer, un vecino reportó que las viviendas ubicadas en el sector ... «El Diario de Otún, 4月 16»
6
Hermigua celebra este fin de semana a San José en El Estanquillo
La Comisión de Fiestas de San José, en el popular barrio de El Estanquillo, en Hermigua ha preparado para este fin de semana un intenso programa de actos ... «Gomeranoticias, 3月 16»
7
Fiestas de San José "El Estanquillo" (Hermigua)
En el barrio del Estanquillo, término municipal de Hermigua, como cada año en estas fechas se celebran las fiestas en honor a San José. Para esta ocasión se ... «GomeraVerde.com, 3月 16»
8
El Estanquillo rinde homenaje al caricaturista Santiago Hernández
Como un homenaje y reconocimiento al caricaturista mexicano Santiago Hernández (1832-1908), el Museo del Estanquillo exhibe la primera retrospectiva del ... «20minutos.com.mx, 2月 16»
9
Museo del Estanquillo recibe obras en donación
El Museo del Estanquillo Colecciones Carlos Monsiváis recibió en donación dos valiosas piezas para su acervo: la mascarilla mortuoria de Leopoldo Méndez, ... «Excélsior, 12月 15»
10
La colección fotográfica de Monsiváis ahora se exhibe en el ...
Ahora, podrás ver parte de estas fotografías en la exposición del Museo del Estanquillo, Pasado venidero. Revisiones de la colección fotográfica de Carlos ... «Garuyo, 12月 15»

ESTANQUILLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Estanquillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estanquillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA