"stigmatisieren"辞典でのドイツ語の意味

STIGMATISIERENの語源

mittellateinisch stigmatizare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTIGMATISIERENの発音

stigmatisieren  [stigmatisi̲e̲ren ]

ドイツ語でSTIGMATISIERENはどんな意味ですか？

汚名

Stigmatisierung

社会学では、非正規化は、個人が、信用できない性質や性質を帰属させることによって、特定の他の個人を特定のカテゴリーのポジション保持者に分類するプロセスと理解される。 ▪信用できない特徴および特性を信用しないことによって; ▪既存の目に見える特徴および特性を信用しないことによって。 ある人またはあるグループの人が、社会的またはグループ否定的な特徴によって他の人によって特徴づけられる場合、それらは社会的な意味で差別される。 汚名は、私たちが期待していたものとの間の望ましくない違いです。 スティグマとは、特定の行動や、その人の全体的な性格に対する特質の一般化です。 そうすることで、この汚名は、他の特徴とは対照的に目立つ人物の地位を作り出します。 Goffmanは、人が何であるべきであるべきかと彼の実際の社会的アイデンティティとの間のギャップの一例として、 時間。 それは本当に何ですか。

Unter Stigmatisierung wird in der Soziologie ein Prozess verstanden, durch den Individuen bestimmte andere Individuen in eine bestimmte Kategorie von Positionsinhabern einordnen, ▪ durch Zuschreibung von Merkmalen und Eigenschaften, die diskreditierbar sind; ▪ durch Diskreditierung von Merkmalen und Eigenschaften, die diskreditierbar sind; ▪ durch Diskreditierung bereits vorhandener, sichtbarer Merkmale und Eigenschaften. Wenn eine Person oder eine Gruppe von Personen von anderen durch gesellschaftlich oder gruppenspezifisch negativ bewertete Merkmale charakterisiert werden, werden sie dadurch in sozialer Hinsicht diskriminiert. Ein Stigma ist eine unerwünschte Andersheit gegenüber dem, was wir erwartet hätten. Ein Stigma ist eine Verallgemeinerung einer spezifischen Handlung oder Eigenheit einer Person auf deren Gesamtcharakter. Dabei bewirkt das Stigma einen Status der Person, der gegenüber ihren übrigen Eigenschaften hervorsticht. Erving Goffman betrachtete Stigma als Beispiel für die Kluft zwischen dem, was eine Person sein sollte, und ihrer wirklichen sozialen Identität, d. h. was sie wirklich ist.

ドイツ語辞典でのstigmatisierenの定義

汚名で。 ブランド名は彼女の難聴だけで失望し、詐称者になりました。

mit einem Stigma belegen; brandmarkenBeispielesie war allein durch ihre Schwerhörigkeit stigmatisierter ist als Hochstapler stigmatisiert worden.

ドイツ語の動詞STIGMATISIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stigmatisiere

du stigmatisierst

er/sie/es stigmatisiert

wir stigmatisieren

ihr stigmatisiert

sie/Sie stigmatisieren

Präteritum

ich stigmatisierte

du stigmatisiertest

er/sie/es stigmatisierte

wir stigmatisierten

ihr stigmatisiertet

sie/Sie stigmatisierten

Futur I

ich werde stigmatisieren

du wirst stigmatisieren

er/sie/es wird stigmatisieren

wir werden stigmatisieren

ihr werdet stigmatisieren

sie/Sie werden stigmatisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe stigmatisiert

du hast stigmatisiert

er/sie/es hat stigmatisiert

wir haben stigmatisiert

ihr habt stigmatisiert

sie/Sie haben stigmatisiert

Plusquamperfekt

ich hatte stigmatisiert

du hattest stigmatisiert

er/sie/es hatte stigmatisiert

wir hatten stigmatisiert

ihr hattet stigmatisiert

sie/Sie hatten stigmatisiert

Futur II

ich werde stigmatisiert haben

du wirst stigmatisiert haben

er/sie/es wird stigmatisiert haben

wir werden stigmatisiert haben

ihr werdet stigmatisiert haben

sie/Sie werden stigmatisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stigmatisiere

du stigmatisierest

er/sie/es stigmatisiere

wir stigmatisieren

ihr stigmatisieret

sie/Sie stigmatisieren

Futur I

ich werde stigmatisieren

du werdest stigmatisieren

er/sie/es werde stigmatisieren

wir werden stigmatisieren

ihr werdet stigmatisieren

sie/Sie werden stigmatisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe stigmatisiert

du habest stigmatisiert

er/sie/es habe stigmatisiert

wir haben stigmatisiert

ihr habet stigmatisiert

sie/Sie haben stigmatisiert

Futur II

ich werde stigmatisiert haben

du werdest stigmatisiert haben

er/sie/es werde stigmatisiert haben

wir werden stigmatisiert haben

ihr werdet stigmatisiert haben

sie/Sie werden stigmatisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stigmatisierte

du stigmatisiertest

er/sie/es stigmatisierte

wir stigmatisierten

ihr stigmatisiertet

sie/Sie stigmatisierten

Futur I

ich würde stigmatisieren

du würdest stigmatisieren

er/sie/es würde stigmatisieren

wir würden stigmatisieren

ihr würdet stigmatisieren

sie/Sie würden stigmatisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte stigmatisiert

du hättest stigmatisiert

er/sie/es hätte stigmatisiert

wir hätten stigmatisiert

ihr hättet stigmatisiert

sie/Sie hätten stigmatisiert

Futur II

ich würde stigmatisiert haben

du würdest stigmatisiert haben

er/sie/es würde stigmatisiert haben

wir würden stigmatisiert haben

ihr würdet stigmatisiert haben

sie/Sie würden stigmatisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stigmatisieren

Infinitiv Perfekt

stigmatisiert haben

Partizip Präsens

stigmatisierend

Partizip Perfekt

stigmatisiert

ドイツ語で«STIGMATISIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stigmatisieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

stigmatisierenのドイツ語での同義語

ächten · anprangern · brandmarken · denunzieren · diskriminieren · kennzeichnen · verdammen

STIGMATISIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstigmatisierenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstigmatisierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stigmatisieren»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 诬蔑
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: estigmatizar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: stigmatize
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: गाली देना
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وصم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: клеймить
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: estigmatizar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কলঙ্কপূর্ণ করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: stigmatiser
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: mencela
• ドイツ語: stigmatisieren
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 汚名を着せます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 낙인을 찍다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: stigmatize
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: làm nhục nhả
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: முத்திரை குத்தப்படுவது
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: च्या नावाला कलंक लावणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: damgalamak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: stigmatizzare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: piętnować
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: таврувати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: stigmatiza
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: στιγματίζω
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: stigmatiseer
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: stigmatisera
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: stigmatisere

«STIGMATISIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstigmatisierenの使いかたを見つけましょう。stigmatisierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Entsätzen

Stigmatisieren werde ich mich, ausgrenzen, desinformieren, belauern, aushorchen. Ich werde dann zweifellos immer mehr Fehler machen, denn etwas werde ich ja machen müssen. Über die Fehler führe ich Buch und hänge sie aus.

Horst Hartleib, 2010

Leben in der Forensischen Psychiatrie und die Bedingungen ...

Was findet man im Duden zum Thema „Stigma“ und „stigmatisieren“? Stigma ist ein lateinischer und griechischer Begriff und bedeutet „Zeichen“, „Brandmal“. Unter stigmatisieren findet man: ächten an den Pranger stellen anprangern ...

Erwin Erdmann, 2012

Polizei und Bevölkerung: Beiträge zum Verhältnis zwischen ...

Die Polizei erhob dennoch entsprechende Anklage, um den Beschuldigten zu stigmatisieren und bestimmte Haftverschonungsauflagen zu erreichen. Diese Auflagen wiederum begründeten die Observation der Verdächtigen, welche - so  ...

Thomas Feltes, 1990

Gesetzlichkeit und Kriminalpolitik: Abhandlungen zum ...

Etikettieren, stigmatisieren und kriminalisieren, das sind alles Worte mit einem ärgerlichen modernen Gemisch von Empirie und abwertender Moral. Hierher zu zählen ist auch der Ausdruck „psychiatri- sieren", auf den in der Diskussion über  ...

Wolfgang Naucke, 1999

Hairetischer Protest: Reformatorische Bewegungen im ...

1.1Sektenproblematik 1.1.1 Verstehenoder Stigmatisieren? Fürdie Behandlung einerReligionsbewegungbietetder religionssoziologische Ansatz eine ausgezeichnete Perspektive. Demnach wird jede religiöseBewegungoh- ne ...

Yukio Matsudo, 2009

Die Bedeutung Sozialer Arbeit f_r Menschen mit Demenz: ...

Die Befriedigung des Grundbedürfnisses nach Einbeziehung wird durch die PDs Stigmatisieren (PD14), Ignorieren (PD15), Verbannen (PD16) und Lästern (PD17 ) verringert. Personen zu Stigmatisieren bedeutet, sie aufgrund von ...

Anita Helm, 2013

"Auf der Suche nach dem Sündenbock - wenn HELFER mobben": ...

Die Mehrheit hat die Macht, wenn sie sich ihrer bewußt ist, d.h. eine Gruppe kann nur solange wirksam stigmatisieren, solange sie in einer sicheren Machtposition sitzt und damit ihre Normen als Grenze aufrechterhalten kann. Anderssein ist ...

Jaqueline Liebig

Schmerzpsychotherapie: Grundlagen: Diagnostik: ...

B. die Gruppe der psychischen Störungen. jeder tatsächlich daran Erkrankte oder zumindest mit einer solchen Diagnose Etikettierte läuft Gefahr, stigmatisiert zu werden und/ oder sich selbst zu stigmatisieren, wenn die Internalisierung der ...

Kröner-Herwig, J. Frettlöh, Regine Klinger, 2011

Geheime Staatspolizei: über das Töten und die Tendenzen der ...

1 Vom Stigmatisieren zum Töten Die oben dargelegten Machtunterschiede zwischen der Geheimen Staatspolizei - als etablierte Figuration - und den Verfolgten - als Figuration der Außenseiter - werden hier vor dem Hintergrund von ...

Hans-Joachim Heuer, 1995

Mediävistische Kulturwissenschaft: ausgewählte Studien

Ihn zum Sündenbock zu stigmatisieren, ihm die ›Opferzeichen‹ aufzuprägen, dienen die ritualisierten Beschimpfungen und Quälereien, zumal bei der Geißelung und der Kreuzigung, deren Vokabular das typische mythischer wie historischer ...

Jan-Dirk Müller, 2010

用語«STIGMATISIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstigmatisierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Peillon vergleicht Vichy-Juden mit Muslimen

Laut Vincent Peillon dürfe der Laizismus nicht genutzt werden, um einen Teil der Bevölkerung aufgrund seiner Religion zu stigmatisieren. Sein Vergleich, der ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 1月 17»

Polizei: Grünen-Chefin räumt Fehler in Debatte um Kölner ...

"Wenn der Eindruck entstanden sein sollte, ich würde die Polizei stigmatisieren und ihr pauschal Rassismus vorwerfen, bedaure ich das", sagte Peter am ... «DIE WELT, 1月 17»

Sicherheit: Bausback für Ausweitung von DNA-Analyse und ...

Es gehe nicht darum, nun bestimmte Bevölkerungsgruppen zu stigmatisieren, betonte der Minister. "Die DNA-Analyse ist auch in erweiterter Form völlig neutral ... «inFranken.de, 12月 16»

Was sie freut, ärgert und ihr Sorgen macht | Polizistin redet Klartext

Wir dürfen nicht anfangen, Ausländer zu stigmatisieren. Warum werden vorbestrafte Flüchtlinge nicht sofort abgeschoben? Über Intensivtäter wird viel zu lange ... «BILD, 12月 16»

Indien - Wenn Eltern mit dem Vornamen stigmatisieren

Indien Stigmatisiert durch den Vornamen. Nakusa. Aishwarya hat in der Schule erfahren, was ihr ursprünglicher Name Nakusa bedeutet. "Ich habe mich so ... «Süddeutsche.de, 11月 16»

Wie wir psychisch kranke Menschen ständig stigmatisieren

Wenn eine Gewalttat das Land erschüttert, heißt es oft: Die Täter waren psychisch krank. Dabei haben psychische Krankheiten mit Gewalt kaum etwas einander ... «Südwest Presse, 9月 16»

Depressive nicht stigmatisieren

Er befürchtet, dass Mutmaßungen dieser Art depressive Menschen insgesamt stigmatisieren könnten – obwohl der Anteil psychisch Kranker, die eine Gefahr für ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 8月 16»

Nach Axt-Attacke: Würzburgerin warnt bei "Maischberger" vor ...

Sie warnte davor, nach der brutalen Tat vom Montagabend Flüchtlinge zu stigmatisieren und Angst vor zugereisten Menschen zu schüren. "Am wichtigsten ist ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

«Störend sind die vorwurfsvollen Blicke mancher Politiker, die uns ...

... sind die vorwurfsvollen Blicke mancher Politiker, die uns stigmatisieren wollen» ... Blicke und Äusserungen mancher Politiker, die uns stigmatisieren wollen. «az Aargauer Zeitung, 6月 16»

Sigmar Gabriel: "AfD ist zu feige, um sich mit wirklich Mächtigen ...

... zu schlagen, indem sie sagt, guck mal, die wollen uns totschweigen oder stigmatisieren. Aber sie fürchtet sich vor einer Debatte über ihre Politikvorschläge. «ZEIT ONLINE, 5月 16»