アプリをダウンロードする
educalingo
estíptica

"estíptica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTÍPTICAの語源

La palabra estíptica procede del latín styptĭcus, la cual a su vez procede del griego στυπτικός, astringente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTÍPTICAの発音

es · típ · ti · ca


ESTÍPTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTÍPTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのestípticaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のstípticaの最初の定義は、それが金属の収斂した味を持っているということです。 辞書の中の止血剤のもう一つの意味は、あなたが腹の便秘に苦しんでいるということです。 Estípticaはまた、便秘、悲惨、悲惨です。


ESTÍPTICAと韻を踏むスペイン語の単語

analéptica · apocalíptica · aséptica · cataléptica · cóptica · díptica · dispéptica · Eclíptica · elíptica · epiléptica · escéptica · eupéptica · euroescéptica · glíptica · magnetoóptica · óptica · panóptica · política · séptica · sinóptica

ESTÍPTICAのように始まるスペイン語の単語

estímulo · estimulosa · estimuloso · estinco · estío · estiomenar · estiómeno · estipendial · estipendiar · estipendiario · estipendio · estípite · estipticar · estipticidad · estíptico · estiptiquez · estípula · estipulación · estipulado · estipular

ESTÍPTICAのように終わるスペイン語の単語

artística · asiática · auténtica · automática · característica · cosmética · crítica · democrática · energética · estadística · estética · ética · informática · logística · matemática · náutica · plástica · práctica · temática · turística

スペイン語の同義語辞典にあるestípticaの類義語と反意語

同義語

«estíptica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTÍPTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estípticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestípticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estíptica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

阻止出血的药
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estíptica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Estíptica
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कसैला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العقول
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кровоостанавливающий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hemostático
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রক্তস্রাবরোধী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

styptique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tasak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

styptic
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

止血
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지혈제
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

styptic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thu liểm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

styptic
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक तुरट पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kanamayı durdurucu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asrtingente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ściągający
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кровоспинний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

styptic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στυπτικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bloedstelpend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ADSTRINGERANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

styptic
5百万人のスピーカー

estípticaの使用傾向

傾向

用語«ESTÍPTICA»の使用傾向

estípticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estíptica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estípticaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTÍPTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestípticaの使いかたを見つけましょう。estípticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de materia médica : arreglados a los principios ...
Pero cuando la hemorragia es pasiva; en lugar de temer la impresion estíptica de los tónicos , se invoca su socorro ; repartidas sus moléculas en el torrente circulatorio, reaniman por todas partes la tonicidad, y su fuerza activa se muestra  ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1825
2
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
Pero cuando la hemorragia es pasiva, en lugar de temer la impresion estíptica de los tónicos ,*se invoca su socorro ; repartidas sus moléculas en el torrente circulatorio, .reaniman, por todas partes la tonicidad, y su fuerza activa se muestra ...
José Lorenzo Pérez, 1825
3
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
зЯо. id. estíptica , II. 128; III. 383; IV. 404. id. estíptica de Looff, , H. i7i. id. estíptica de Marta . la piadosa, H- í!>2- Agua estíptica de Weber, II, 4(7. itL estomacal , IV. 326. 368- id. etérea alcanforada , I. i5a. id. de eufrasia , II. 5ю. id. fagedénica, III.
A. J. L. Jourdan, 1829
4
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
129 — estíptica 124,127 — estíptica de Looff 127. 191 — estíptica de Wcber 127 — etérea 127 — etérea alcanf. 127 — etiópica 575 — fa. edénica 428 — fagodónica deGrindel 128 — fagedénica negra 128 — febrífuga gaseosa de Meirien ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
5
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
Tambien la emplean algunos para lavar ciertas úlceras sordidas y poco sensibles. 589. Agua clorurada. R. Cloruro de sosa . . 20 grns. Agua 3 drcs. M. Usos. En inyecciones en la blenorrea, y para locciones. 588. Agua estíptica (l) R. Alumbre ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1850
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
La corteza es estíptica ,y deflecativa en el orden íegundo:por donde fe aplica cómodamente en M , , todas las enfermedades que han menester adstriccion.La manná del eneicnfo no es otra cola *r?u'°* sino aquel polvo q fe desgrana del ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
7
Carta físico-médica en la que se explica que es vino, sus ...
La uva tinta tomada en la boca descubre una qualidad estíptica y adstringente , de donde se toma el fundamento para inferir que los efectos de ella han de ser de adstriccion y estipticidad ; y como la experiencia ha hecho ver ser constante ...
Tomas de Aranguren, 1784
8
Elementos de materia médica: arreglados a los principios ...
arreglados a los principios fisiologicos adoptados por S.B.G. Barbier José Lorenzo Pérez J. B. G. Barbier. sos pequeños se contraen y se cierran las boquillas por donde se escapa la sangre. })e su propiedad estíptica nacen los sucesos que ...
José Lorenzo Pérez, J. B. G. Barbier, 1829
9
Principios didacticos de materia-medica-esterna: con un ...
EL AGUA arterial ó estíptica de Vidós, es un compuesto de media onza de vitriolo blanco é igual cantidad de alumbre de roca, disueltos en una libra de agua de rosas ó de llantén; es buena para detener las hemorragias aplicando ...
Ignasi Miquel Pusalgas i Guerris, 1834
10
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Esta sal tiene un color amarillo oscuro, es sumamente estíptica, muy soluble en el agua, delicuescente, enrojece el tornasol , y cristaliza con dificultad. Expuesta á un calor rojo se desprende gas hidroclórico, y en seguida se transforma en ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1817

ESTÍPTICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Estíptica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estiptica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA