アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estípula"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTÍPULAの語源

La palabra estípula procede del latín stipŭla, brizna, paja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTÍPULAの発音

es ·  · pu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTÍPULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTÍPULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estípula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
estípula

スティプル

Estípula

Stenotypeは、Tracheophytaの葉基部の両側に形成される、通常は層流の構造と呼ばれます。 通常、1つは葉の基部の両側にあり、時にはそれ以上です。 それらは通常非対称であり、ある意味では、お互いの像を鏡像化している。 茎は以下のいずれかになります:▪自由または横:茎に付着していない、茎にのみ付着しています。 ▪虫体、ペリオラ、または膣:葉状に溶け込みます。 ▪種間またはカニナ:2つの反対側の葉の茎が接触点で溶接される。 ▪種内または腋窩:同じ葉の2つの茎が葉柄の上に溶接されています。 反対側または反対側:同じ葉の2つの茎が、葉柄の反対側を回すことによって溶着される。 ▪あいまいである:茎や葉柄に溶接されている。 ▪シース:それは、オカワと同じです。 茎は、葉状の器官、棘、腺、毛、鱗のように見えることがあります。 その存在は、葉を支える結び目の解剖学的構造に関係している。 Se denomina estípula a una estructura, usualmente laminar, que se forma a cada lado de la base foliar de una Traqueofita. Suele encontrarse una a cada lado de la base de la hoja, a veces más. Usualmente son asimétricas y, en cierto modo, son imágenes especulares una de otra. Las estípulas pueden ser: ▪ libres o laterales: no se adhieren al pecíolo, quedan unidas sólo al tallo; ▪ adnatas, peciolares o vaginales: se sueldan al pecíolo en un trecho más o menos largo; ▪ interpeciolares o caulinares: dos estípulas de hojas opuestas se sueldan en su punto de contacto; ▪ intrapeciolares o axilares: dos estípulas de la misma hoja se sueldan por encima del pecíolo; ▪ opositifolias u opuestas: dos estípulas de la misma hoja se sueldan dando la vuelta por el lado opuesto al pecíolo; ▪ ambiguas: se sueldan al tallo y al pecíolo; ▪ envainadoras: es lo mismo que ócrea. Las estípulas pueden aparecer como órganos foliáceos, espinas, glándulas, pelos, escamas. Su presencia está relacionada con la anatomía del nudo que soporta la hoja.

スペイン語辞典でのestípulaの定義

辞書のstipuleの定義は、葉柄の側面に置かれた葉状の虫垂またはそれが幹と形成する角度である。 En el diccionario castellano estípula significa apéndice foliáceo colocado en los lados del pecíolo o en el ángulo que este forma con el tallo.
スペイン語辞典で«estípula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTÍPULAと韻を踏むスペイン語の単語


ámpula
ám·pu·la
condiscípula
con·dis··pu·la
cópula
·pu·la
crápula
crá·pu·la
cúpula
·pu·la
discípula
dis··pu·la
escápula
es··pu·la
forcípula
for··pu·la
isípula
·pu·la
pápula
·pu·la
típula
·pu·la

ESTÍPULAのように始まるスペイン語の単語

estímulo
estimulosa
estimuloso
estinco
estío
estiomenar
estiómeno
estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estípite
estíptica
estipticar
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estipulación
estipulado
estipular

ESTÍPULAのように終わるスペイン語の単語

aula
báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cláusula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

スペイン語の同義語辞典にあるestípulaの類義語と反意語

同義語

«estípula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTÍPULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estípulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestípulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estípula»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

托叶
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estípula
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stipule
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निपत्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الأذنة زائدة ورقية مزدوجة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прилистник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estípula
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপপত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tipule
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stipule
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stipule
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

stipule
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탁엽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stipule
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lá bẹ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இலையடிச்செதில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stipule
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yaprak sapı dibindeki yaprakçık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stipule
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przysadka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прилистниках
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stipule
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νέο πτίλο πτηνού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stipule
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stipule
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stipule
5百万人のスピーカー

estípulaの使用傾向

傾向

用語«ESTÍPULA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«estípula»の使用頻度を示しています。
estípulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estípula»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTÍPULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estípula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estípula»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estípulaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTÍPULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestípulaの使いかたを見つけましょう。estípulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flórula Del Parque Nacional Cahuita
Estípula axilar Estípula ihterpeciolar Estípula ihvolucral Estípula ocrea Estípula: Apéndices laminares o filiformes, que se encuentran en algunas hojas, en la axila de los peciolos, en la ramita, entre los peciolos o muy cerca de su inserción .
Pablo Enrique Sánchez Vindas, 2001
2
Flora de Costa Rica I. Guía Práctica
estípula.basal. Se ubica cerca de la base del peciolo. estípula. caulinares.. Ver. estípula. interpeciolar. estípula. concrescente..Son estípulas que se encuentran en mutuo contacto. estípula. foliácea. Que tiene una consistencia similar a una ...
Luis Alonso González Arce, 2011
3
Curso elemental de botánica: Parte teórica
De los Arreos ó Atavíos. Los Arreos (Fulera) son aquellas partes que se hallan en algunas plantas, y les sirven de apoyo, de defensa, ó para la evacuacion de algun humor: es á saber, la Estípula, Chapeta , Espina^ Pua, Glándula, Zarcillo y  ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
4
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
Plantas leñosas, con estípula terminal cónica. Árboles. 12. Exudado blanco y abundante, cicatriz anular dejada por la estípula al caer. MORACEAE 12. Exudado claro, cicatriz oblicua dejada por la estípula al caer. CECROPIACEAE 10.
William Gerardo Vargas, 2002
5
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Muchas especies de drosera presentan en cada axila una estípula, que parece nacer de la base de la hoja; pero esto depende de hallarse adherida á ella , porque faltando tal adherencia , como también sucede en alguna drosera, se ve que ...
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
6
Bolentin Tecnico
Si Indentado-aserratío 6t Irregular mente indentado 7i Irregular mente aserrado 81 Irregular mente lobulado ±L PEDUNCULO flORAL 4.1. Presencia pedúnculo 1. Muy corto (casi sésil) 2. Un tercio mis corto que la estípula aproximadamente 3  ...
7
Estudio Sbre la Estructura Y Varialidad de la Oca ( Oxalis ...
El color se localiza en la base del pecíolo, teniendo su mayor intensidad un poco más arriba de la unión con la estípula (más raramente en el extremo distal); no obstante, esta unión puede presentar una coloración intensa, mayor que la del ...
8
Flora ibérica: Rosaceae
('r. té. 9%. ' “\íe-\. - 1/ l/I \\\\\ \\\ A 'A5, Í Lám. 79.—Alchemilla hoppeaníformis, puerto de San Isidro, Asturias (SALA 6398): a) hábito; b) ápice del lóbulo intermedio de la hoja de la roseta; c) estípula de la hoja de la roseta; d) hoja caulinar ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
9
Árboles, palmas y cactáceas arborescentes del Pacífico Norte ...
ESTÍPULA AXILAR ESTÍPULA EXTRAPECIOLAR ESTÍPULA FOLIÁCEA ESTÍPULA INTERPECIOLAR ESTÍPULA INVOLUCRAL estípula axilar: Que se halla adherida al peciolo y en la axila. estípula extrapeciolar: Que se halla al exterior del ...
Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
10
Clave vegetativa para la identificación de leguminosas ...
ENTRENUDO ESPINA ESPINESCENTE ESPINOSO ESTIPELA ESTIPELADO ESTÍPULA ESTRIADO ESTRIGOSO ESTRIGULOSO FASCÍCULO FILIFORME FILÓDICO FILODIO FISURADO FOLÍOLO FOLLAJE GLABRADO GLABRO ...
Raymond M. Turner, Carol Busman, 2007

用語«ESTÍPULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestípulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuida José Gómez la salud de badebadenses
De no solucionarlas, se harán acreedores a multas, pues así lo estípula el reglamento. “La idea es asegurar la calidad de carne que la gente se lleva a su casa, ... «nnc.mx, 7月 16»
2
¿Querés alquilar una vivienda? Leé antes estos consejos
La Ley 23.091 estípula que los contratos de alquiler en Argentina deben tener un mínimo de 2 años. Claro, si usás el lugar con fines comerciales se extiende ... «Inversor Global, 7月 16»
3
Recomendarán iniciar proceso penal en la SBPA
... ratificó que en los próximos días emitirá el informe de la comisión, que estípula entre sus recomendaciones iniciar proceso penal contra los responsables de ... «Jornada, 6月 16»
4
Consejeros ratifican dieta y remuneración
Según lo establecido en el Acuerdo de Consejo Regional N°044-2015-GRA/ CR estípula fijar la remuneración del Gobernador Regional en 5.5 UISP (Unidad ... «Jornada, 3月 16»
5
Vecinos de Jr. Asamblea denuncian inseguridad
... hemos presentado un memorial solicitando el cierre de las discotecas informales dentro del centro histórico (Asamblea y jirón Quinua), según lo estípula una ... «Jornada, 3月 16»
6
Busca Marcos Aguilar que no cambie sede de los juzgados
En el acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación, se estípula que a partir hoy, el nuevo domicilio del Juzgado Primero y Segundo de Distrito de ... «Periodico a.m., 3月 16»
7
Bianchedi: “Es importante designar jueces honestos, serios y ...
El nuevo reglamento estípula tres pasos, primero la presentación de antecedentes, luego una etapa de exámen y finalmente una entrevista personal a cargo de ... «Jujuy al Momento, 2月 16»
8
Tumbes: ​La Sunedu no avala examen de admisión de la UNT
... resultaría imposible verificar a los responsables de llevar a cabo y verificar si dicho proceso (examen) se realizará conforme a lo que la normativa estípula. «Diario Correo, 2月 16»
9
Piden familiares liberar a esposa que mató a su cónyuge en ...
La joven podría pasar hasta cinco años de prisión, de acuerdo con el código penal del estado que indica que el homicidio en defensa personal se estípula ... «Revolución Tres Punto Cero, 2月 16»
10
Licitarán arrendamiento de patrullas
Partida Morales espera, debido a la que compra es mayor, que se ofrezcan mejores condiciones a las que estípula la póliza general del Municipio, de no ser ... «Mural, 2月 16»

ESTÍPULAの画像

estípula

参照
« EDUCALINGO. Estípula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estipula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z