アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estípite"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTÍPITEの語源

La palabra estípite procede del latín stipes, -ĭtis, estaca, tronco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTÍPITEの発音

es ·  · pi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTÍPITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTÍPITEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estípite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestípiteの定義

スペイン語辞書のestípiteの定義は、マイナーベースを下にして、ピラミッドの形をしたピラスタです。 辞書中の茎のもう一つの意味は、樹木植物の、特に手のひらの長い枝でもない枝でもある。 La definición de estípite en el diccionario castellano es pilastra en forma de pirámide truncada, con la base menor hacia abajo. Otro significado de estípite en el diccionario es también tallo largo y no ramificado de las plantas arbóreas, especialmente de las palmeras.

スペイン語辞典で«estípite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTÍPITEと韻を踏むスペイン語の単語


acápite
·pi·te
antisatélite
an·ti·sa··li·te
benedícite
be·ne··ci·te
bicípite
bi··pi·te
cómite
·mi·te
élite
é·li·te
équite
é·qui·te
fómite
·mi·te
límite
·mi·te
mílite
·li·te
precípite
pre··pi·te
présbite
prés·bi·te
satélite
sa··li·te
supérstite
su·pérs·ti·te
térmite
tér·mi·te
trámite
trá·mi·te
tricípite
tri··pi·te
vélite
·li·te

ESTÍPITEのように始まるスペイン語の単語

estímulo
estimulosa
estimuloso
estinco
estío
estiomenar
estiómeno
estipendial
estipendiar
estipendiario
estipendio
estíptica
estipticar
estipticidad
estíptico
estiptiquez
estípula
estipulación
estipulado
estipular

ESTÍPITEのように終わるスペイン語の単語

aceite
apetite
boite
composite
convite
deleite
desquite
elite
envite
escondite
invite
lite
mesquite
mezquite
mite
pite
quite
remite
rite
suite

スペイン語の同義語辞典にあるestípiteの類義語と反意語

同義語

«estípite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTÍPITEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estípiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestípiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estípite»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estípite
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estípite
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stipe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estípite
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estípite
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estípite
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estípite
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estípite
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estipite
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estípite
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estípite
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estípite
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estípite
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estípite
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estípite
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estípite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estípite
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estípite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estípite
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estípite
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estípite
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estípite
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estípite
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estípite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estípite
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estípite
5百万人のスピーカー

estípiteの使用傾向

傾向

用語«ESTÍPITE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«estípite»の使用頻度を示しています。
estípiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estípite»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTÍPITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estípite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estípite»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estípiteに関するニュースでの使用例

例え

«ESTÍPITE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestípiteの使いかたを見つけましょう。estípiteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Árboles en España: manual de identificación
Costilla muy prolongada, atravesando en ocasiones toda la lámina de la hoja Sabal 18 Hojas con las vainas formando un capitel 19 - Hojeas con las vainas sin formar un capitel 28 19 Estípite engrosado en la base o en el centro 20 - Estípite ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
2
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Agárico de caballo , con estípite ; sombrerillo pálido, con estrias amarillas en el disco , puestas en forma de estrella , y ¡ lauainitas de color sulfúreo. 15. Agárico de tetus j con estípite ; sombrerillo conves6 , puntiagudo , de color gris ; laminitas  ...
Carl von Linné, 1788
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
A. russula faetens, Pers.; Russula fatens, Pers.; Agárico fétido: bongo que crece en los bosques en agosto y setiembre , es acre, fétido, con el sombrerillo convexo-deprimido, viscoso y amarillento y las láminas y el estípite blancos ; es muy ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
4
Iconografía de macromicetos de México: Amanita. I
Carpóforos rojos, con restos de velo universal amarillos en píleo y estípite. Estípite bulboso con volva adherida anillada . A. muscaria var. flavivolvata 14. Carpóforos rojos, con restos de velo universal amarillos en píleo y estípite. Estípite ...
Evangelina Pérez-Silva, Teófilo Herrera Suárez, 1991
5
Homenaje a Juan Uría Ríu
El retablo de la Virgen de Covadonga de la Iglesia de los dominicos de mexico El retablo de la Santina corresponde al barroco estípite, estilo que en México fue introducido en 1718 por el arquitecto Jerónimo Balbás11 en el retablo de Reyes  ...
Universidad de Oviedo. Servicio de Publicaciones, 1999
6
Hongos conocidos de Baja California
Boletus Píleo convexo a plano convexo, contexto blanco a amarillo, puede cambiar de coloración al exponerse, tubos adnados a decurrentes, poros redondeados o angulares, estípite algunas veces reticulado, no presenta anillo. Esporas ...
Nahara Ayala, Carlos Ochoa, 1998
7
30 palmeras
El tronco 0 estípite El tronco de las palmeras se denomina estipe o estípite para establecer la diferencia con los árboles. El tronco del árbol aumenta su grosor con los años y al practicarle un corte apreciamos los anillos de crecimiento que ...
Teresa Garcerán, 2012
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
[ Boleto con estípite peren-. ¡ ne, con sombrerillo algo pía- i no en ambas partes. Pe- 9. BOLETUS stipitatus] ' ferennif, píleo atrinque fía-1 niufculo . Flor. lapp. $19. ) Dalib. parís. 383. Pollich.) pal. n. 1179. 9 Fungut Hgnosur, fascia-Ü Hongo ...
Carl von Linné, 1787
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Agaricus catilescent , pi-Á Agárico que arroja tallos, leo convexo purpurascente » acon el sombrerillo convexo, lameflis rufit , stipite brevi \ de colur que tira á purpúreoj crassiuscuio albo. Flor.lapp. < laroinitas rubias; estípite cor- 487 Cast.
Carl von Linné, 1787
10
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
Tronco o estípite. El estípite del cocotero no empieza a ser visible sino hasta después de 3 a 5 años de la plantación. Durante estos años las hojas son mucho más pequeñas. Cuando un árbol empieza a tener hojas, con su número completo ...
Raúl Robles, 2002

用語«ESTÍPITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestípiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sí se puede en Valle Gran Rey exhorta al Cabildo Insular para que ...
“Los documentos que hemos consultado señalan claramente que la limpieza de los estípites de las palmas debe ir siempre acompañada con la aplicación de ... «Gomeranoticias, 7月 16»
2
El Rinoceronte Enamorado presente el unipersonal “Hacia el ...
El Rinoceronte Enamorado presenta nuevamente a la Compañía Estípite (CDMX) en el ciclo de Residencias Artísticas en El Rino con el unipersonal “Hacia el ... «La Jornada San Luis, 7月 16»
3
El picudo rojo se ceba con las palmeras
Esta medida no fue efectiva, ya que las larvas habían penetrado en el tallo y habían convertido en pasta la fibra que compone el estípite. De hecho, en la base ... «Las Provincias, 7月 16»
4
Este es el altar donde rezó el Papa en la Catedral de México (tour ...
Este posee un estilo barroco estípite y está cubierto en toda su estructura con pan de oro. Además, lo adornan tres pinturas. La primera es una pintura al óleo ... «ACI Prensa, 2月 16»
5
El Despojado presenta el palio que sacará en procesión a la Virgen ...
La capilla central estará flanqueada por dos pares de columnas de estípite. Los arcángeles tenantes, que sustentarán escudos heráldicos, recordarán a las ... «Salamanca24horas, 2月 16»
6
Paseo dominical por el centro de Tepotzotlán
Representativo de Tepotzotlán es el Templo de San Francisco Javier, cuyos retablos, fachada y torre son del estilo barroco estípite. La gran explanada fue el ... «Hoy Estado, 1月 16»
7
Rinoceronte enamorado cierra el año con el ciclo de Residencias ...
El Rinoceronte Enamorado cierra sus actividades del 2015 con la participación de la Compañía Estípite (Distrito Federal) en el ciclo de Residencias Artísticas ... «La Jornada San Luis, 12月 15»
8
La doble faz de la 'seta de los caballeros'
Estípite o pie: no más largo que el diámetro pileico en los ejemplares desarrollados. Cilíndrico, engrosado hacia la base y de aspecto robusto. Su color es ... «La Rioja, 11月 15»
9
Parroquia de Dolores Hidalgo, de edificio religioso a icono historico
César Fernando Aguayo, director del Archivo Histórico de la ciudad, señaló que la fachada de la parroquia es una composición barroca, en pleno estilo estípite, ... «Plaza De Armas, 9月 15»
10
Un cáliz argentino para el Papa
El mapa de EEUU está dibujado en el nudo (o estípite) del cáliz, que es la parte del copón de donde se toma el sacerdote con las dos manos para elevarlo. «Diario de Cuyo, 9月 15»

ESTÍPITEの画像

estípite

参照
« EDUCALINGO. Estípite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estipite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z