アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estribadero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTRIBADEROの発音

es · tri · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRIBADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTRIBADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estribadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestribaderoの定義

辞書のestribaderoの定義は、1つのものが保護されているか保証されている場所の一部です。 En el diccionario castellano estribadero significa parte donde estriba o se asegura una cosa.

スペイン語辞典で«estribadero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRIBADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

ESTRIBADEROのように始まるスペイン語の単語

estriación
estriado
estriar
estribación
estribador
estribadora
estribadura
estribar
estribera
estribería
estribero
estriberón
estribillo
estribo
estribor
estribote
estricar
estricarse
estricia
estricnina

ESTRIBADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるestribaderoの類義語と反意語

同義語

«estribadero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRIBADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estribaderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestribaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estribadero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

estribadero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estribadero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stribble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estribadero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estribadero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estribadero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estribadero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estribadero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

estribadero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

estribadero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estribadero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

estribadero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estribadero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estribadero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estribadero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

estribadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estribadero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estribadero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estribadero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estribadero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estribadero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estribadero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estribadero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estribadero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estribadero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estribadero
5百万人のスピーカー

estribaderoの使用傾向

傾向

用語«ESTRIBADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«estribadero»の使用頻度を示しています。
estribaderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estribadero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRIBADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estribadero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estribadero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estribaderoに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRIBADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestribaderoの使いかたを見つけましょう。estribaderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de novelistas Españoles antiguos y modernos: Con una ...
... la carta del meson, y la cédula de la postura pública de la cebada, esté siempre alta y firme ; no haya junto á ella arca, banco, silla, escabel, ni otro cualquier estribadero ó arrimadero, porque no se atreva algun bellaco á hacer cuenta sin la ...
Eugenio de Ochoa, 1847
2
Mercurio de España
El puerto para el paso de las maderas, dos pies mas baxo ..en su superficie que el lomo de la presa, .tiene 18 pies deJuz , con proporcion para cerrarlo si fuere conveniente. La muralla que hace el estribadero por la parte del soto llamado de  ...
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Strength, va- Estreñído, da. a. Close bound ; miserable. [tion. Estreñimiento, ». m. Obstrue Estreäir, г. a. To bind.—«, r. To restrain one'« self. Entrépito, ». т. Noise, bustle. Estriar, ». a. To flute. &tiMs,i./..jrf. Editings. Estribadero, ». m. Prop, stay.
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Estrenque , s. m. câble de jonc Estrenuo , nua , a. vigoureux, courageux Estreñido, da, a. serré, avare Estreñir, v. a. étreindre Estreñirse, v. r. se restreindre Estrépito, s. m. bruit, éclat Estriar, v. a. canneler Estrías, s. f. pi, cannelures Estribadero...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Estribadero.m. Appuy , soustien , appuy de carojse. Eshibado, Appuyé, estanponé.estayé, soustenu. Efhibadura, Ç. Appuy , soustien. Estribadora cosa, Chose sur laquelle on peut appuyer, chose qui appuyé & souvient. Esttibera.f. Estrivitre.
César Oudin, 1675
6
Prostituidas por el texto: discurso prostibulario en la ...
No haya junto a ella arca, banco, silla, escabel ni otro cualquier estribadero arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda. ( 189) Y ahora las normas requeridas por las ordenanzas de la ciudad León que cita ...
Enriqueta Zafra, 2009
7
Primeras doctrinas en la real audiencia de Quito, 1570-1640: ...
La Nariz del Diablo El ferrocarril tropieza con la Nariz del Diablo, gigantesco estribadero de los Andes, cuya cumbre no se puede distinguir desde la base, a causa de la interposición de rocas y malezas. El ferrocarril asciende un gran ...
Hugo Burgos Guevara, 1995
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
firme, y no haya junto à ella banco > escabel, estribadero ò arrimadéro. ESTRIBADOR, RA. adj. Cofa que estriba y se afirma sobre otra , ò con orra. No tiene uso, aunque le trahe Ncbrixa en su Vocabulario. Lat. Nitibundus, a, utn.
9
Antología de la novela picaresca española
... cualquier estribadero o arrimadero, porque no se atreva algún bellaco a hacer cuenta sin la huéspeda, y examinar y cotejar por el arancel si yo relanzo mi hacienda; que, vive Cristo, que no se ganó a mecer los niños de la rollona.
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
10
Las mujeres del sacerdote
... padres alarga los brazos y, desgajándolos de su estribadero en los hombros, no logra hacerse vínculo firme y durable. -Qué dius noia?; soy dos años mayor que tú, tengo amigos con los que me entiendo a las mil maravillas, y lo sabes.
Pedro Sevylla De Juana, 2012

用語«ESTRIBADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestribaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Artigas, la verdadera historia
Era bastante amplia y disponía de un fogón con estribadero, campana y chimenea. Tenía como única abertura una puerta y una ventanita. Sobre sus paredes ... «republica.com.uy, 6月 15»

ESTRIBADEROの画像

estribadero

参照
« EDUCALINGO. Estribadero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estribadero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z