アプリをダウンロードする
educalingo
estuprar

"estuprar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTUPRARの語源

La palabra estuprar procede del latín stuprāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTUPRARの発音

es · tu · prar


ESTUPRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTUPRARはどんな意味ですか?

子供の性的虐待

一般的に、それは、児童の性的虐待未成年はどうか、年齢、成熟度や消費電力の面で、不平等の関係を維持し、他の人が性的対象として使用される任意の行動と考えられています。 それは、すべての文化や社会において、ある意味で存在する普遍的な問題であり、個人的、家族的、社会的要因の組み合わせから生じる複雑な現象です。 それは子供の発達発達の妨げとなり、時間の経過と共に必ずしも前進するわけではない続編を残すかもしれない。 性的虐待は外傷性経験で、自分の心身への攻撃としてではなく、そんなに子供の頃に被害の別の形で彼女のセックス、に対して被害者が経験され、それらの生成された続編に部分的に類似したと 身体的虐待、感情的放棄などの場合 被害者が十分な心理的治療を受けていない場合、不快感は成人期にさえも継続する可能性があります。

スペイン語辞典でのestuprarの定義

辞書のestuprarの定義は強姦を行うことです。

スペイン語の動詞ESTUPRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estupro
estupras / estuprás
él estupra
nos. estupramos
vos. estupráis / estupran
ellos estupran
Pretérito imperfecto
yo estupraba
estuprabas
él estupraba
nos. estuprábamos
vos. estuprabais / estupraban
ellos estupraban
Pret. perfecto simple
yo estupré
estupraste
él estupró
nos. estupramos
vos. estuprasteis / estupraron
ellos estupraron
Futuro simple
yo estupraré
estuprarás
él estuprará
nos. estupraremos
vos. estupraréis / estuprarán
ellos estuprarán
Condicional simple
yo estupraría
estuprarías
él estupraría
nos. estupraríamos
vos. estupraríais / estuprarían
ellos estuprarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estuprado
has estuprado
él ha estuprado
nos. hemos estuprado
vos. habéis estuprado
ellos han estuprado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estuprado
habías estuprado
él había estuprado
nos. habíamos estuprado
vos. habíais estuprado
ellos habían estuprado
Pretérito Anterior
yo hube estuprado
hubiste estuprado
él hubo estuprado
nos. hubimos estuprado
vos. hubisteis estuprado
ellos hubieron estuprado
Futuro perfecto
yo habré estuprado
habrás estuprado
él habrá estuprado
nos. habremos estuprado
vos. habréis estuprado
ellos habrán estuprado
Condicional Perfecto
yo habría estuprado
habrías estuprado
él habría estuprado
nos. habríamos estuprado
vos. habríais estuprado
ellos habrían estuprado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estupre
estupres
él estupre
nos. estupremos
vos. estupréis / estupren
ellos estupren
Pretérito imperfecto
yo estuprara o estuprase
estupraras o estuprases
él estuprara o estuprase
nos. estupráramos o estuprásemos
vos. estuprarais o estupraseis / estupraran o estuprasen
ellos estupraran o estuprasen
Futuro simple
yo estuprare
estuprares
él estuprare
nos. estupráremos
vos. estuprareis / estupraren
ellos estupraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estuprado
hubiste estuprado
él hubo estuprado
nos. hubimos estuprado
vos. hubisteis estuprado
ellos hubieron estuprado
Futuro Perfecto
yo habré estuprado
habrás estuprado
él habrá estuprado
nos. habremos estuprado
vos. habréis estuprado
ellos habrán estuprado
Condicional perfecto
yo habría estuprado
habrías estuprado
él habría estuprado
nos. habríamos estuprado
vos. habríais estuprado
ellos habrían estuprado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estupra (tú) / estuprá (vos)
estuprad (vosotros) / estupren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estuprar
Participio
estuprado
Gerundio
estuprando

ESTUPRARと韻を踏むスペイン語の単語

amprar · asegurar · borrar · celebrar · cerrar · comparar · comprar · considerar · demostrar · emprar · encontrar · entrar · esperar · explorar · generar · lograr · mejorar · mirar · mostrar · recuperar

ESTUPRARのように始まるスペイン語の単語

estupa · estupefacción · estupefaciente · estupefacta · estupefactiva · estupefactivo · estupefacto · estupenda · estupendamente · estupendo · estúpida · estúpidamente · estupidez · estúpido · estupor · estuprador · estupro · estuque · estuquería · estuquista

ESTUPRARのように終わるスペイン語の単語

aclarar · administrar · ahorrar · alterar · cobrar · colaborar · configurar · declarar · decorar · elaborar · filtrar · incorporar · integrar · liberar · llorar · parar · preparar · reparar · retirar · superar

スペイン語の同義語辞典にあるestuprarの類義語と反意語

同義語

«estuprar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTUPRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estuprarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestuprarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estuprar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estuprar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To rape
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

насиловать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estuprando
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

merogol
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Vergewaltigungen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

強姦
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

raping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cưỡng hiếp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாலியல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tecavüz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gwałcenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гвалтувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

viol
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

våldta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

voldta
5百万人のスピーカー

estuprarの使用傾向

傾向

用語«ESTUPRAR»の使用傾向

estuprarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estuprar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estuprarに関するニュースでの使用例

例え

«ESTUPRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestuprarの使いかたを見つけましょう。estuprarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Derivados: estuprar «cometer estupro» y estuprador «hombre que estupra». Estupro está documentado en el español desde 1490; estuprar, desde 1604.93 92 Diccionario de Autoridades, 1729. 93 El verbo construpar, sinónimo de estuprar...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de estuprar. ESTUPRADOR, s. m. El que estupra. Dícese también estrupador. Stuprator. ESTUPRAR, v. a. Violar por fuerza una doncella , teniendo concúbito ilícito con ella. Stu- prare , violare , stuprum inferre. estuprar, met. Hacer fuerza ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RiBAD. Fl. Sanct Vid. de S. Juan Evangelista. Huvo grandi admiración y estupór cn cl Pueblo, y cn to. da la Ciudád mucho ruido por aquclms lagro. ESTUPRADOR. f. m. El que Estupra. Díccsc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR.
4
Sex Crimes, Honour, and the Law in Early Modern Spain: ...
... limiting themselves to establishing the essential point that the victim had been deflorated and had lost her virginity.24 The last of the triad of terms for defloration , to corrupt (corrromper and its derivations), is often accompanied by estuprar.
Renato Barahona, 2003
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
VIH VIOLER, 9.a.Violar,(piehnntar: la ley, ¡l juramento , los derechos , etc. |l Violar roíanar : las cosas sagradas. l] Violar , orzar : una muger; y si es virgen, se dice estuprar. VIOLER (SE), v. r. Torcerse ; combarse , alahearse la madera. VIOLET ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Estupendo. Mii-us, mirabilis.4 ESTUPIDITAT. s. f. Estupidez. Stupiditas, stoliditas. ESTUPIDO. s. m. Estúpido. Stupidus. ESTUPRAR. v. a. Estuprar , construpar; Stuprare , violare , stuprum inferre. EST UPRO. s. m. Estupro. Stuprum. ESTURIO .
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
Diccionario universal latino-español
Dëvirgïnâtio, önis./. Escrib. Dcsfloramiento , el acto de desflorar ó estuprar á alguna virgen. Dëvirgïnâtus,a,um. Paul. Jet. Desflorado, estuprado. Dëvirgïno, äs , ävi, ätum, äre. a. Petron. Desflorar, estuprar á una doncella. . .... , Dëvîtâbïlis. т. f.
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESTUPRADO, DA. p. p. Violat- ed. ESTUPRADÓR. s. m. El que estupra. Ravifher , he ivho embraces a moman by violation. ESTUPRAR. v.a.Violar por fuerza una doncella. To ravifh , to deflower by forcé ; to viólate , or commit a rape. estuprar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Dicesc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR. v. a. Violar por fuerza una don- cella, teniendo concúbito ílicito con ella. Es del Latino Stuprare. Algunos escriben Es- trupar ; pero esta inversion de la r es contra su origen. Y.*X .Violare.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ESTRUJON, s. m. Fuerza que se bace para bacer el vino llamado aguapie. — La accion y efecto de estrujar. ESTRUPADOR.s. m. Estuprador. ESTRUPAR , v. a. Estuprar. ESTRUPO, s. m. Estupro. ESTUANTE, adj. Demasiado caliente.
Cristoval Pia y Torres, 1826

用語«ESTUPRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestuprarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia pede prisão preventiva de filho suspeito de estuprar a mãe ...
A Polícia Civil do Piauí pediu a prisão preventiva do suspeito de estuprar a própria mãe de 80 anos. O homem foi preso em flagrante no dia 1ª e confessou em ... «Globo.com, 8月 16»
2
Avô é preso em flagrante suspeito de estuprar criança em MS, diz ...
Um homem de 58 anos foi preso suspeito de estuprar a neta de sete anos, em uma casa na Vila Popular, em Campo Grande. Ao G1 o delegado Mário Donizetti ... «Globo.com, 8月 16»
3
Homem é preso por estuprar gestante em Rio das Ostras
RIO - Um homem foi preso pela Polícia Civil apontado como o autor do estupro de uma mulher de 27 anos, que está grávida, em Rio das Ostras, na Região dos ... «Jornal O Globo, 8月 16»
4
Acusado de estuprar a enteada é preso na Ponte Rio-Niterói
Rio - Um homem foragido da justiça e acusado de estuprar a enteada foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), em uma abordagem na Ponte Rio-Niterói ... «O Dia Online, 7月 16»
5
Vigilante é preso suspeito de tentar estuprar mulher em Brasília
Um vigilante de 28 anos foi preso na segunda-feira (25) suspeito de tentar estuprar uma mulher no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília. «Globo.com, 7月 16»
6
Idoso é preso suspeito de tentar estuprar criança em unidade de ...
Um vendedor de água de coco, de 86 anos, foi preso suspeito de tentar estuprar uma garota, de 6, no banheiro do Centros de Atendimento Integral à Saúde ... «Globo.com, 7月 16»
7
Suspeito de estuprar menino de 9 anos é preso em Curitiba
A Polícia Civil prendeu em Curitiba, nesta segunda-feira (25), um homem de 50 anos, suspeito de estuprar um menino de nove anos de idade. O crime ... «Globo.com, 7月 16»
8
Polícia prende funcionário de hotel suspeito de estuprar hóspede
O funcionário de um hotel em Paulínia (SP) foi preso por suspeita de estuprar uma hóspede neste domingo, 17. O acusado trabalha no Ibis e aproveitou que ... «Istoe, 7月 16»
9
Homem é preso suspeito de tentar estuprar mulher em ramal do AM
Um homem de 26 anos foi preso, na quinta-feira (14), suspeito de tentar estuprar uma jovem, de 22, no município de Itacoatiara. O fato ocorreu nas ... «Globo.com, 7月 16»
10
Suspeito de estuprar enteada de 12 anos é preso na Paraíba
Foi preso na noite de segunda-feira (11) um homem de 37 anos suspeito de estuprar a enteada de 12 anos, na cidade de Pedras de Fogo, no Litoral Sul da ... «Globo.com, 7月 16»

ESTUPRARの画像

参照
« EDUCALINGO. Estuprar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estuprar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA