アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evaporación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EVAPORACIÓNの語源

La palabra evaporación procede del latín evaporatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEVAPORACIÓNの発音

e · va · po · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVAPORACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVAPORACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«evaporación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
evaporación

蒸発

Evaporación

蒸発は、表面張力に打ち勝つのに十分なエネルギーを得た後に、液体状態を気体状態にゆっくりと徐々に通過させる物理的過程である。 沸騰とは異なり、蒸発はあらゆる温度で起こり、蒸発がより速く起こる。 全質量が沸点に達する必要はない。 液体の上に自由空間がある場合、その分子の一部は気体状態であり、平衡状態になると気体物質の量は飽和蒸気圧を規定し、飽和蒸気圧は液体の性質に応じて変化するが、 温度。 ガスの量が飽和蒸気圧よりも低い場合、分子のいくつかは液体から気相に移行し、すなわち蒸発する。 蒸気圧が大気圧に等しいとき、沸騰が起こる。 水文学では、ある河川流域またはその一部の水収支を確立する際に、蒸発は重要な水文学的変数の1つです。 La evaporación es un proceso físico que consiste en el paso lento y gradual de un estado líquido hacia un estado gaseoso, tras haber adquirido suficiente energía para vencer la tensión superficial. A diferencia de la ebullición, la evaporación se puede producir a cualquier temperatura, siendo más rápido cuanto más elevada aquella. No es necesario que toda la masa alcance el punto de ebullición. Cuando existe un espacio libre encima de un líquido, una parte de sus moléculas está en forma gaseosa, al equilibrase, la cantidad de materia gaseosa define la presión de vapor saturante, la cual no depende del volumen, pero varía según la naturaleza del líquido y la temperatura. Si la cantidad de gas es inferior a la presión de vapor saturante, una parte de las moléculas pasan de la fase líquida a la gaseosa: eso es la evaporación. Cuando la presión de vapor iguala a la atmosférica, se produce la ebullición. En hidrología, la evaporación es una de las variables hidrológicas importantes al momento de establecer el balance hídrico de una determinada cuenca hidrográfica o parte de esta.

スペイン語辞典でのevaporaciónの定義

辞書における蒸発の定義は、蒸発または蒸発の作用および効果である。 En el diccionario castellano evaporación significa acción y efecto de evaporar o evaporarse.
スペイン語辞典で«evaporación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVAPORACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

EVAPORACIÓNのように始まるスペイン語の単語

evangélicamente
evangélico
evangelio
evangelista
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporado
evaporador
evaporar
evaporatoria
evaporatorio
evaporización
evaporizar
evapotranspiración
evasión
evasiva

EVAPORACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるevaporaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EVAPORACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«evaporación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
evaporaciónのスペイン語での同義語

«evaporación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVAPORACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evaporaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのevaporaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«evaporación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蒸发
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

evaporación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

evaporation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भाप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبخر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

испарение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

evaporação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাষ্পীভবন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

évaporation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyejatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verdampfung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

蒸発
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

증발
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penguapan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bốc hơi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆவியாதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बाष्पीभवन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

buharlaştırma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

evaporazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

випаровування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

evaporare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξάτμιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdamping
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indunstning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fordampning
5百万人のスピーカー

evaporaciónの使用傾向

傾向

用語«EVAPORACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«evaporación»の使用頻度を示しています。
evaporaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evaporación»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVAPORACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«evaporación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«evaporación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、evaporaciónに関するニュースでの使用例

例え

«EVAPORACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からevaporaciónの使いかたを見つけましょう。evaporaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El agua. Sus formas, efectos, abastecimientos, usos, daños, ...
Agua que se evapora de la tierra o evaporación Evaporación es el paso del agua en estado sólido o líquido al estado gaseoso invisible, cuando sus moléculas superficiales se separan debido al calor latente, suministrado por la energía ...
Carlos Jaime Prieto Bolívar, 2004
2
Climatología de España y Portugal
En consecuencia, y a la vista de la enorme complejidad de la distribución en el espacio y en el tiempo de ambas condiciones y circunstancias, se comprenderá la dificultad de evaluar la evaporación efectiva mediante medidas directas, por lo  ...
Inocencio Font Tullot, 2000
3
Quimica
Calor de evaporación Cantidad de calor necesario para evaporar 1 g de una sustancia líquida en su punto de ebullición y a presión constante. Calor de condensación Cantidad de calor que se libera para condensar 1 g de gas a líquido a la ...
William S Seese, G William Daub, 2005
4
Procesos del ciclo hidrológico
Barómetro. 5. Eventualmente algún tipo de atmómetro (Piché, por ejemplo). Una de las utilidades de la recolección de la información meteorológica comple-- mentaria a los registros de evaporación, es la búsqueda de relaciones confiables ...
Daniel Fco Campos Aranda, 1984
5
Principios de Hidrogeografia. Estudio Del Ciclo Hidrologico
La evaporación, en un aspecto físico puro, es el paso del estado líquido al gaseoso del agua. Para estudiar la evaporación se deben considerar los distintos orígenes desde los que se produce. Una parte de lluvia queda en los vegetales, ...
Maderey Rascon, Laura Elena, Jimenez Roman: Colaborador
6
Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.
3.3. evaPoración La evaporación es el cambio de estado de un líquido a vapor y su posterior difusión en estado gaseoso en el ambiente. El sudor producido y depositado sobre la piel en estado líquido es evaporado tomando la energía ...
‎2008
7
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
Ratio de evaporación Para tener una idea clara de la velocidad de evaporación de los disolventes se emplea el llamado ratio de evaporación. Para ello se toma un disolvente determinado que se considera que su velocidad es 1, los otros ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
8
Jarabe de yacon: Principios y procesamiento
Evaporación y concentración del jugo La función del evaporador de maple es eliminar agua y elevar la concentración de sólidos solubles del jugo (azúcar principalmente) hasta un valor que sea lo más cercano posible a 70° Brix.
Iván Manrique, 2005
9
Ingeniería ambiental
La parte atmosférica del ciclo se inicia cuando ocurre evaporación. Esto sucede desde las superficies de agua abiertas y también de hielo, plantas, suelo y otras superficies humedecidas recientemente por la precipitación. La evaporación ...
J. Glynn Henry, Gary W. Heinke, 1999
10
Análisis de la distribución de agua en sistemas de riego por ...
IV.5.2.- Corrección del modelo de simulación debido a las pérdidas por evaporación y arrastre Como ya se ha explicado anteriormente, es muy difícil conocer las pérdidas por evaporación y arrastre por el viento existente en cada pluviómetro ...
Jesús Montero Martínez, 2000

用語«EVAPORACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevaporaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La evaporación de las bancas kirchneristas
El caso López le dio un golpe terminal a la intención de Cristina de tener un bloque numeroso y obsecuente en Diputados. Sólo le responden a ciegas un ... «La Voz del Interior, 6月 16»
2
Cortaron el tránsito y desalojaron empresas en carril Rodríguez ...
Cortaron el tránsito y desalojaron empresas en carril Rodríguez Peña por evaporación de gases. Evacuaron todas las empresas desde 9 de Julio hasta ... «Los Andes, 6月 16»
3
La evaporación de la política
Mis sufridos editores de La Crónica de Hoy me lo perdonarán (espero). Ocurre que acudí, encandilado, horas y horas, al portal de spots que el INE exhibe. «La Crónica de Hoy, 6月 16»
4
Enfriamiento por evaporación: la mejor manera de enfriar gases ...
La tecnología está avanzando rápidamente y actualmente hay más opciones que nunca para enfriar o acondicionar gases. Sin embargo, lo que no ha variado ... «Interempresas, 5月 16»
5
LA EVAPORACIÓN DE LOS GASES, NUEVA PISTA SOBRE LA ...
Con la ayuda del telescopio espacial 'Hubble', un equipo internacional de científicos liderado por la Universidad Complutense de Madrid (UCM)investiga sobre ... «Te Interesa, 4月 16»
6
Evaporación de lago en Argentina permite el hallazgo de un avión ...
La evaporación de las aguas del Colhué Huapi en los últimos años permitió que, hace unos días, Omar Oporto, encargado de una estancia de la zona, viese ... «El Heraldo, 4月 16»
7
Paneles solares sobre el Tajo-Segura contra la evaporación del agua
El aprovechamiento de las energías renovables puede generar sinergias entre diferentes recursos del planeta para mejorar el rendimiento de todos ellos. «eldiario.es, 3月 16»
8
Exposición al sol provoca 'evaporación del agua corporal'
La exposición prolongada al sol provoca "evaporación del agua corporal", incluso si la persona se encuentra dentro de un vehículo, por lo que es importante ... «Informador.com.mx, 3月 16»
9
Alerta ambiental por evaporación del Río Vijes en el Valle del Cauca
Marcó un hito en la historia por ser el primer río evaporado en Colombia. Los habitantes de la zona rural hoy padecen el nivel más bajo de la pobreza. «La FM, 2月 16»
10
Confirman 'evaporación completa' del lago Poopó de Bolivia
Las imágenes obtenidas por el satélite Proba-V han confirmado la "evaporación completa" del lago Poopó de Bolivia, el segundo más grande del país tras el ... «El Siglo de Torreón, 2月 16»

EVAPORACIÓNの画像

evaporación

参照
« EDUCALINGO. Evaporación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/evaporacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z