アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disipación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISIPACIÓNの語源

La palabra disipación procede del latín dissipatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISIPACIÓNの発音

di · si · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIPACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISIPACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disipación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisipaciónの定義

スペイン語辞書の散逸の定義は、消散または散逸の作用と効果です。 辞書の散逸のもう一つの意味は、解消、道徳的な弛緩です。 La definición de disipación en el diccionario castellano es acción y efecto de disipar o disiparse. Otro significado de disipación en el diccionario es también disolución, relajamiento moral.

スペイン語辞典で«disipación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISIPACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DISIPACIÓNのように始まるスペイン語の単語

disimétrico
disímil
disimilación
disimilar
disimilitud
disimulable
disimulación
disimulada
disimuladamente
disimulado
disimulador
disimuladora
disimular
disimulo
disipable
disipada
disipado
disipador
disipadora
disipar

DISIPACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdisipaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DISIPACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«disipación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
disipaciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«DISIPACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«disipación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
disipaciónのスペイン語での反義語

«disipación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISIPACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disipaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisipaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disipación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

耗散
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disipación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dissipation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपव्यय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تبديد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рассеивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dissipação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপচয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dissipation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dissipation
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verschwendung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

消費
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소산
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boros
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phân tán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अपव्यय होतो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dissipazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozpusta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розсіювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

destrăbălare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάλυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

losbandigheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dissipation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spredning
5百万人のスピーカー

disipaciónの使用傾向

傾向

用語«DISIPACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«disipación»の使用頻度を示しています。
disipaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disipación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISIPACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disipación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disipación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disipaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DISIPACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisipaciónの使いかたを見つけましょう。disipaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
Véase A.3.6.8. mpx = coeficiente de capacidad de disipación de energía básico definido para cada sistema estructural y cada grado de capacidad de disipación de energía del material estructural. Véase el Capítulo A.3. R0 = coeficiente de ...
2
Diseño digital: principios y prácticas
El consumo de energía de un circuito CMOS cuya salida no cambia se llama disipación estática de energía o disipación de energía en reposo. (Las palabras consumo y disipación se utilizan en forma indistinta cuando se analiza la cantidad ...
John F. Wakerly, 2001
3
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
F.3.1.2 - REQUISITOS DE CAPACIDAD DE DISIPACIÓN DE ENERGÍA. La capacidad de disipación de energía en el rango inelástico de las estructuras hechas con perfiles laminados de acero estructural diseñadas de acuerdo con los ...
4
Hidrodinamica ambiental
Para contestar esta pregunta es necesario analizar el balance de producción y disipación de energía cinética turbulenta. Básicamente, la energía turbulenta es obtenida del flujo medio, a través de la acción de los vórtices de mayor tamaño ...
Marcelo H. García, 1996
5
Electrónica de potencia: circuitos, dispositivos y aplicaciones
y la relación de ¡cs a IB se llama p forzada: Pforzada = ^ (4.17) IB La disipación total de potencia en las dos uniones es PT = VBEIB + VCEIC (4.18) Un valor alto de ODF no puede reducir en forma apreciable el voltaje de colector a emisor.
Muhammad H. Rashid, Muhammad H. Rasid Virgilio González y Pozo Agustín Suárez Fernández, 2004
6
Logica Digital Y Diseno
La versión TTL Schottky de baja potencia sacrifica alguna velocidad para reducir la disipación de potencia. Esta última tiene la misma demora de propagación que la TTL normalizada pero con una disipación de potencia bastante reducida.
M. Morris Mano, 1982
7
Principios y aplicaciones digitales
La disipación de potencia estática de una puerta CMOS es del orden de nanovatios. Por ejemplo, un 74C00 tiene una disipación de potencia de aproximadamente 10 nW por puerta. Esta disipación es igual al producto de la tensión de ...
Albert Paul Malvino, Donald P. Leach, 1988
8
Arquitectura del PC.: Microprocesadores. Volumen I
El objetivo último de un sistema de disipación de calor es conseguir una temperatura en los chips lo más próxima posible a la temperatura ambiente, luchando para ello contra la resistencia térmica Vchip—aiveexterno' La clave para vencer ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2003
9
Prácticas de electrónica
Por ello, al diseñar un amplificador lineal es necesario elegir con cuidado el punto de operación, las características del transistor y las componentes del circuito respectivo. Curvas de disipación del colector La figura 18-1 es una familia típica ...
Paul B. Zbar, Albert Paul Malvino, Michael A. Miller, 2001
10
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
disipación de rejilla | grid dissipation disipación del electrodo | electrode dissipation disipación del transistor | transistor dissipation disipación dieléctrica | dielectric dissipation disipación electrónica del electrodo electrode dissipation ...
Mario León, 2004

用語«DISIPACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisipaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oro cae a mínimo de dos semanas ante disipación de temores de ...
El metal precioso se desvalorizó casi un 2% el martes después de que dos sondeos de opinión sugirieron que es cada vez más probable que los votantes ... «Diario Gestión, 6月 16»
2
EVGA Geforce GTX 1080 Superclocked ACX 3.0
Monta el sistema de disipación ACX 3.0 de EVGA. Uno de los más elaborados y completos que podemos encontrar en el mundo gaming de alto rendimiento. «Hispazone.com, 6月 16»
3
Estudio numérico de la disipación energética en las uniones de las ...
Un enfoque mecánico para disminuir este fenómeno es aumentar el amortiguamiento de la máquina y por consiguiente la capacidad de disipación energética, ... «Interempresas, 6月 16»
4
Por disipación de El Niño, se esperan más huracanes en 2016 ...
El investigador señaló que El Niño inhibió la formación de ciclones y se pronosticaron sólo cinco en 2015, pero ante su disipación a fines de la primavera, se ... «La Jornada Maya, 5月 16»
5
Disipación del calor, próximo reto de los fabricantes de ...
Google anunciaba ayer que todo smartphone que ejecute Daydream, la plataforma destinada a dar soporte a la realidad virtual en Android, requerirá de unas ... «MovilZona.es, 5月 16»
6
Thermalright Le Grand Macho RT: hasta 280W de capacidad de ...
Thermalright Le Grand Macho RT: hasta 280W de capacidad de disipación ... de memoria RAM con disipadores altos y con la gran mayoría de placas base. «HardZone.es, 5月 16»
7
El hielo de la luna Europa actúa como importante fuente de calor
Más disipación es igual a más calor, y podría tener implicaciones para Europa, en concreto para determinar el grosor de su corteza helada y de la química del ... «Europa Press, 4月 16»
8
AMD lanza nuevos procesadores y una solución de disipación ...
AMD acaba de anunciar el nuevo APU A10-7890K, el más veloz de AMD para desktops hasta el momento. Adicionalmente la empresa anunció el lanzamiento ... «CanalAR, 3月 16»
9
AMD lanzó nuevos procesadores y nuevas soluciones de disipación
AMD lanzó nuevas soluciones de disipación, incluyendo el cooler AMD Wraith, así como los nuevos procesadores de PC AMD A10-7860K y AMD Athlon™ X4 ... «CanalAR, 2月 16»
10
AMD presenta nuevas soluciones de disipación y nuevos ...
AMD, lanza nuevas soluciones de disipación, incluyendo el cooler AMD Wraith, así como los nuevos procesadores de PC de escritorio AMD A10-7860K y AMD ... «MadBoxpc.com, 2月 16»

DISIPACIÓNの画像

disipación

参照
« EDUCALINGO. Disipación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disipacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z