アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evasor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EVASORの語源

La palabra evasor procede del latín evāsum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEVASORの発音

e · va · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVASORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVASORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«evasor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのevasorの定義

辞書の回避の定義は回避され、回避される。 En el diccionario castellano evasor significa que evade o se evade.

スペイン語辞典で«evasor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVASORと韻を踏むスペイン語の単語


ascensor
as·cen·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
cursor
cur·sor
defensor
de·fen·sor
disuasor
di·sua·sor
emisor
e·mi·sor
espesor
es·pe·sor
grasor
gra·sor
invasor
in·va·sor
inversor
in·ver·sor
persuasor
per·sua·sor
profesor
pro·fe·sor
sensor
sen·sor
sor
sor
sucesor
su·ce·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
visor
vi·sor

EVASORのように始まるスペイン語の単語

evangelista
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporado
evaporador
evaporar
evaporatoria
evaporatorio
evaporización
evaporizar
evapotranspiración
evasión
evasiva
evasivo
evasora

EVASORのように終わるスペイン語の単語

agresor
antecesor
antecessor
censor
confesor
difusor
divisor
extensor
grosor
impresor
impulsor
precursor
predecesor
propulsor
represor
retrovisor
revisor
supresor
tensor
turbocompresor

スペイン語の同義語辞典にあるevasorの類義語と反意語

同義語

«evasor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVASORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evasorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのevasorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«evasor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

evader
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

evasor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Evader
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वंचक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متهرب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уклоняющийся от уплаты лица
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sonegador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

evader
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

évadé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

evader
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

evader
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

evader
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기피자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

evader
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Evader
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Evader
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

evader
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yırtan kimse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

evasore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Evader
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ухиляються від сплати особи
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

potential evadator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Evader
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Evader
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

evader
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Evader
5百万人のスピーカー

evasorの使用傾向

傾向

用語«EVASOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«evasor»の使用頻度を示しています。
evasorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evasor»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVASOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«evasor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«evasor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、evasorに関するニュースでの使用例

例え

«EVASOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からevasorの使いかたを見つけましょう。evasorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métodos cuantitativos para los negocios
Al comparar el análisis de utilidad para un tomador de riesgos con las preferencias más conservadoras del presidente de Swofford, Inc., quien es un evasor de riesgos, vemos que, aun con el mismo problema de decisión, diferentes actitudes ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas Arthur Williams, 2004
2
Nuevo Contrato Social
De este accionar perverso del evasor y/o elusor, el buen pagador es competido a dejar de ser libre de pagar sólo por él ... el evasor y/o elusor, y es por ello que siendo que la libertad sólo puede admitirse en tanto y en cuanto no dañe a otro,  ...
Alberto Oscar Corona, 2005
3
Ajuste estructural de las finanzas públicas 1998-2004
La sanción de aforo se impone en el mismo acto en que se lleva a cabo la liquidación de aforo. Como medida provisional durante la respectiva investigación, la administradora del monopolio podrá ordenar la suspensión del evasor en el ...
Carlos Ariel Sánchez Torres, 2005
4
Revista Argentina de Comunicacion Ano - No 2 - 2007 La ...
Otras definiciones también pegaron fuerte: “T“T“T“T“Traje a rayas” para los evasor raje a rayas” para los evasor raje a rayas” para los evasor raje a rayas” para los evasor raje a rayas” para los evasoreseseseses; lucha a fondo contra la  ...
5
Sobreverbos
T. Aedo remo; aedo remiso, evasor, paseo por todo tropo. Esa prosa, veo, sí, me rodea (o merodea). N. Leífiel:Sos árido; evasor paseas, aedo. Cenit, azul luz ( atiné), codeas: “a esa prosa veo”, dirás. Os leífiel. T. “De sal, árido”–leyó-, “árido  ...
Xavi Torres, Pablo Nemirovsky, 2011
6
Novedades económicas
la denuncia correspondiente ante la detección de la falta cometida por el evasor ? Ante una presión de demanda ejercida por el Estado compitiendo con el evasor, el precio "b" por el silencio del inspector tenderá a subir. El evasor, al ...
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... tributario ,credit provisión: cláusula de abono .deadbeats: infractores fiscales . deduction: deducción tributaria o de impuestos , deferral: aplazamiento o prórroga del pago de impuestos . dodger: contribuyente evasor, evasor fiscal , dodging: ...
Marina Orellana, 2005
8
Sindrome de intestino irritable y otros trastornos ...
En situaciones de estrés crónico, el afrontamiento evasor tiene efectos negativos , independiente si es centrado en el problema o en las emociones, más que todo por estar relacionado con el método pasivo o evitativo. El afrontamiento evasor ...
Enriquez, 2010
9
Marketing internacional/ International Marketing
Un evasor puede tener que reformular por completo su estrategia. Con el colapso del comunismo y la introducción de las reformas de libre mercado, Skoda, el fabricante de automóviles checo, se dio cuenta de que sus modelos estaban ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2008
10
Programa de asistencia técnica para el fortalecimiento de la ...
Se contemplaban distintas categorías de evasor; por ejemplo: el evasor de la economía subterránea (que no se conoce ni está relevado), el evasor obligado ( que si no evade tiene que cerrar), el evasor intermediario (en el que la evasión es ...
United Nations Development Programme, Argentina, World Bank, 1992

用語«EVASOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevasorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La españolísima campaña culé de apoyo al evasor Messi
No me importa que Messi robe; soy del Barça”. Este es uno de los titulares más deprimentes que he leído en años, y corresponde a la declaración literal de un ... «CapitalMadrid, 7月 16»
2
Mariano Federici: "Al que sólo sea evasor no se lo investigará"
Mariano Federici: "Al que sólo sea evasor no se lo investigará" ... ser penalizada si comparte la información de una persona que únicamente fue evasor fiscal? «LA NACION, 7月 16»
3
Ediles de Maldonado: entre elegir a un evasor y votarse aumento de ...
Además de leyes y normas, existe un contrato no escrito entre los ciudadanos y sus representantes políticos que establece que los representantes no deben ... «El Espectador Uruguay, 7月 16»
4
Secuestran un auto y capturan a un evasor en Salvador Mazza
El automóvil mellizo como el conductor acusado de evasor quedaron a disposición de la Justicia de Bahía Blanca y de Morón, respectivamente. «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
5
Siete cosas que hacer en Panamá si no eres evasor fiscal
Los papeles de Panamá han puesto en el mapa un destino que no suelen ofrecerte en las agencias de viajes, pero que alberga rincones muy especiales, tanto ... «eldiario.es, 7月 16»
6
'El Intermedio' se despidió botando en el 'balcón del PP': "Yo soy ...
Lo hacían al grito de “yo soy evasor, evasor, evasor”, en lugar de la frase que repetían los simpatizantes del PP el 26-J: “Yo soy español, español, español”. «VerTele, 6月 16»
7
El empresario muy español y mucho evasor
No falla. Empresario que nos acusa de vivir por encima de nuestras posibilidades, empresario que ha vivido por encima de ellas. Nos piden esfuerzos en ... «eldiario.es, 6月 16»
8
¿Reparación u oportunidad para el evasor?
El proyecto de ley que busca llevar adelante una “reparación histórica” a los jubilados cuyos derechos fueron vulnerados, en el mismo sentido que el famoso ... «Perfil.com, 6月 16»
9
Los cinco datos curiosos de hoy: Will Smith, el actor evasor de ...
El actor afroamericano pasó de rico a la bancarrota en un sólo año. A continuación, MUNDIARIO presenta cinco cosas que tal vez no conocías sobre El ... «Mundiario, 6月 16»
10
Reportajes 24: Evasores del barrio alto en el Transantiago
Además de este tipo de evasor, hay otros que pasan no obstante tener saldo insuficiente en la tarjeta o quienes ingresan sin marcar aprovechando el tumulto ... «24Horas.cl, 5月 16»

EVASORの画像

evasor

参照
« EDUCALINGO. Evasor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/evasor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z