アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"exarco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXARCOの語源

La palabra exarco procede del latín exarchus, la cual a su vez procede del griego ἔξαρχος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXARCOの発音

e · xar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXARCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXARCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«exarco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのexarcoの定義

辞書のexarcoの定義はexarchです。 En el diccionario castellano exarco significa exarca.

スペイン語辞典で«exarco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXARCOと韻を踏むスペイン語の単語


anarco
nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
centrarco
cen·trar·co
charco
char·co
contramarco
con·tra·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
embarco
em·bar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
ojizarco
o·ji·zar·co
parco
par·co
sarco
sar·co
sobrearco
so·bre·ar·co
tarco
tar·co
zambarco
zam·bar·co
zarco
zar·co

EXARCOのように始まるスペイン語の単語

examinadora
examinanda
examinando
examinante
examinar
exangüe
exanimación
exánime
exantema
exantemática
exantemático
exarca
exarcado
exardecer
exarico
exasperación
exasperante
exasperar
exaudible
exaudir

EXARCOのように終わるスペイン語の単語

amurco
aporco
bisurco
cerco
circo
cisticerco
corco
curco
horco
huerco
jorco
jurco
microsurco
orco
porco
puerco
surco
terco
torco
turco

スペイン語の同義語辞典にあるexarcoの類義語と反意語

同義語

«exarco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXARCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exarcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexarcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«exarco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我的主教
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

exarco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exarch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं एक्ज़क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I النائب البطريركي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Экзарх
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Exarch
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি Exarch
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je exarque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Exarch
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Exarch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iエクザルフ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 총독
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Exarch
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi thống đốc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் Exarch
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी Exarch
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben vali
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Esarca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Egzarcha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Екзарх
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Exarh
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Εξάρχου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Exarch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Exarch
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Exarch
5百万人のスピーカー

exarcoの使用傾向

傾向

用語«EXARCO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«exarco»の使用頻度を示しています。
exarcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«exarco»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXARCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«exarco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«exarco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exarcoに関するニュースでの使用例

例え

«EXARCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexarcoの使いかたを見つけましょう。exarcoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flos Sanctorum
Exarco y gouer- nador de aqueila tierra grandes maies contra Gregorio.El vino a Agrigentino: y esta- do en (ù tribunahfacaron delante del al fan* cl o pcrlado. Sabino truxe allia Eudocia ,y cl y Creccntinoleacuùuan.pororra parte el pueblo le  ...
Alonso de Villegas, 1588
2
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1855. 496 p.)
Este santo pontífice hace en sus cartas un vergonzoso retrato de la avaricia de Romano y de las innumerables extorsiones de que fué causa. Por lin, logró que revocasen á este exarco el año 3°7. 591. IV. Calinico, patricio, sucedió á Romano ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1855
3
Compendio de la historia universal o Pintura historica de ...
Luitprando se aprovechó de esta circunstancia para atacar á esta ciudad , capital del exarcado : la tomó pues ; pero el exarco , que se habia salvado entre los venecianos, volvió con ellos, y con su auxilio entró de nuevo en su ciudad.
Louis Pierre Anquetil, Tomás López y Enguídanos, 1829
4
Compendio de la historia universal, ó, Pintura histórica de ...
Luitprando se aprovechó de esta circunstancia para atacar á esta ciudad , capital del exarcado : la tomó pues ; pero el exarco , que se habia salvado entre los venecianos, volvió con ellos, y con su auxilio entró de nuevo en su ciudad.
Louis-Pierre Anquetil, 1829
5
Historia general de la isla y reyno de Sardeña: Diuidida en ...
bierta al Sumo Pótifice Gre- gorio,porquese oponiaasus defignios,mandando muchas vezes al Exarco que le pren- diesse , y quitaíïe la vida , lo quai no pudo executar por hauer hallado fiempre resis- tencia en el pueblo Romano quesalio ...
Francisco de Vico, 1639
6
Historia general de la Isla y Reyno de Sardeña, compuesta ...
A0111'. :0.24. 2 9 Luicprmdo paffa. bierta al Sumo Pótifice Gregorio,porque se oponiaa sus designios,mandando muchas, vezes al Exarco que le prendieil'e , y quitaffe la vida ,lo qual no Pudo executar por 22 hauer hallado siempre resisLc ...
Francisco de Vico, 1639
7
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
De efte termino Exarco fe halla ya mencion en el Concilio Calctdonenfc , Canon 9. donde fe ordena, que las controvertias que los Clerigos, 11 Obifpos , tengan con el Metropolitano , fe decidan ante el Exarco de la Diecejt. Y porque no ...
Enrique Flórez, 1754
8
España sagrada, por H. Florez [and others].
i ritorio total de una jurifdi- ,11 Al Exarco correfpondfi jeion , que abrazaba diferen - entre los Latinos el Primado, tes Provincias: como fe halla fegun la inteligencia mas co- Cnel ufo de losRomanos,que mun. Pero fobre efto fe dc- nombraron ...
9
Historia pontifical y catolica... Con mas una breve ...
l I _>- ' l " a Gr Ugaz-TO Ã Ponlzsice XC II, adoiïïo ya-asPapflzla el phcblo Ctsitau- ln aui~ bios echaron de si al Exarco, y 'criar-ó eier. sados,dc lo que venia a hazer ; pero rm sin tos Duques , para que los gouemaffen , sm recaudo para ...
Gonzalo de Illescas, 1652
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Territorio y distrito sujeto á la jurisdicción de un exarco, y la diguidad del exarco. Exarcal. Exarclii ilitio, lerriloriuni. EX ARCO. m. El gobernador que algunos emperadores de Oriente enviaban á Italia par« que gobernase las provincias sujetos ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844

用語«EXARCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexarcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santaolalla compone para el soundtrack del nuevo documental de ...
El exArco Iris trabajó en la música de la flamante producción del actor estadounidense, que alerta sobre los peligros del calentamiento global. Lunes 12 de ... «TN.com.ar, 9月 16»
2
Grande successo per la tappa cilentana di #Fotografinviaggio. Il ...
Successo superiore alle aspettative per la tappa cilentana di #fotografiinviaggio, format ideato e realizzato da Exarco Onlus nell'ambito di “Sentieri in ... «cilento.it, 7月 16»
3
MADDALONI. Il commissario chiude l'ultimo carrozzone di Rosa De ...
MADDALONI – Ha ricevuto la lettera del commissario Samuele De Lucia Maria Carmela “Marika” Inverno della Exarco onlus, la cabina di regia voluta dalla ex ... «CasertaCE, 5月 16»
4
ClassOne completes new round of funding from Salem Investment ...
"It is evident that 2016 will be another significant growth year for ClassOne Technology," says Exarcos. "With this new funding we will fill order backlogs and ... «Semiconductor Today, 4月 16»
5
Campania, nuovi "SEnT.IeRi." per turismo sociale e imprenditoria ...
Turismo sociale e imprenditoria giovanile: sono queste le strade che si propone di aprire il progetto "S.E.nT.I.e.Ri. in Campania" della ONLUS EXARCO con 3 ... «Marketing del Territorio, 7月 15»
6
Российско-китайский мост пока строит только Китай
... приобрел «Рубикон» – с конца декабря его собственниками, по данным СПАРК – ЕГРЮЛ, числятся кипрская Exarco holdings ltd. и Laxont holdings ltd. «Ведомости, 4月 15»
7
ClassOne Acquires Microprocess Technologies Product Lines
"This acquisition is a natural fit for us," said Byron Exarcos. "ClassOne's fundamental mission is to provide higher performance wet processing equipment at ... «PR Newswire, 1月 15»
8
A More Efficient Approach to Hiring
But that growth hasn't come without its costs, said Byron Exarcos, ClassOne's founder and president. Not surprisingly, one of the biggest costs has been the ... «New York Times, 4月 11»

EXARCOの画像

exarco

参照
« EDUCALINGO. Exarco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/exarco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z