アプリをダウンロードする
educalingo
excogitable

"excogitable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXCOGITABLEの語源

La palabra excogitable procede del latín excogitabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXCOGITABLEの発音

ex · co · gi · ta · ble


EXCOGITABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXCOGITABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexcogitableの定義

辞書の中での興奮性の定義はわかりづらい。


EXCOGITABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

EXCOGITABLEのように始まるスペイン語の単語

exclusiva · exclusivamente · exclusive · exclusividad · exclusivismo · exclusivista · exclusivo · excluso · excluyente · excogitación · excogitar · excombatiente · excomulgada · excomulgado · excomulgador · excomulgar · excomunicación · excomunión · excoriación · excoriar

EXCOGITABLEのように終わるスペイン語の単語

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

スペイン語の同義語辞典にあるexcogitableの類義語と反意語

同義語

«excogitable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCOGITABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excogitableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexcogitableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«excogitable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

excogitable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

excogitable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Excogitable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

excogitable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

excogitable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

excogitable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

excogitable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

excogitable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

excogitable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

excogitable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

excogitable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

excogitable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

excogitable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

excogitable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

excogitable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

excogitable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

excogitable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

excogitable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

excogitable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

excogitable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

excogitable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

excogitable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

excogitable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

excogitable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

excogitable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

excogitable
5百万人のスピーカー

excogitableの使用傾向

傾向

用語«EXCOGITABLE»の使用傾向

excogitableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excogitable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、excogitableに関するニュースでの使用例

例え

«EXCOGITABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexcogitableの使いかたを見つけましょう。excogitableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corona de doce estrellas: ideada en doce sermones, que se ...
Porque quie-i re derrr , queencierra en si esta Magestad suprema toda perfeccion possible , y excogitable. Y assi si os poneisa imaginar otro Dios primero , 6 despucs de Dios , nada imaginaisfuera del mismo Dios ; porque eft primero, 6 csse ...
Luis de Espejo ((S.I.)), 1744
2
Sacro chronologico enigma descifrado: chronologia universal ...
... non lcriptas : hujus deniqué funt oro ó fuperiores á las mencionadas, como á paífo fe encuentran en el Pen- Moysés Autor de primeras letras', pa-, con Adánquandole f ormó , que no es ra no permitirle íu humildad que lo excogitable don de ...
Juan García Picazo ((O.F.M.)), 1754
3
Pensamiento
Si concebimos a Dios como lo máximo excogitable, se sigue que necesariamente existe; esta ilación es buena y recta. La dificultad está en justificar cómo nosotros tenemos la idea del máximo excogitable. Mas en la teoría de Sciacca esa ...
4
Cartas eruditas y curiosas: En que por la mayor parte se ...
«σας Feliciano, de Superior a' todo excogitable elogio :ΜΜΜ $επεπεε , de ?ασκ de ingenio prodigiosa, y usque ad ΜΙταειΙΙιιω σοπειιωαάαπιεπ2ε perfecto en todas las Ciencias, Artes, y Lenguas: Vosio , del rNobilisimo entre ΠΜ δώ Μ”, ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1778
5
Sermones, 6
Porque con todas sus acciones y trabajos nuestro Salvador nos mereció las riquezas de la gracia y de la gloria : cuyos dos géneros de bienes son tan grandes , que no es excogitable cosa mayor que ellos. Añade tambien , que estos mismos ...
Luis, 1791
6
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
... en los Libros, empecé á adquirir noticias de aquel asombro de Italia, y del mundo; de aquel , á quien el Cardenal Belarmino qualificó de Maximo en Ingenio , y Doctrina : Angelo . ' Po- Policiano , de Superior á todo excogitable elogio : Sixto.
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
7
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... excluso. excogitable. excogitar. excomulg." vitando excomulgar. excomunion. excrecencia. excrecion. EXI excremental. excrementar. excrementicio. excremento. excrementoso. excretar. excursion. excusa. excusabaraja. 64 evi EXC EXC.
José-Manuel Marroquin, 1867
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Зoб IX Е Exclamar, v. a. s'écrier Excluir, v. a. exclure Exclusion , s. f. exclusion 1 Exclusiva , s. f. exclusion d'une dignité Excogitable, a. imaginable Excogitar, v. a. penser , méditer Excomulgador, s. m. celui qui excommunie Excomulgar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Indice de la filosofía moral, christiano- política, ...
No porque de efta fe originen todos, fino porque fobre el numero fin numero de maldades, que produce, no hai deliro excogitable, de que la Avaricia no pueda fcr la rah. No hai cumbre, que no venza, ni lazo, que no rompa) ni Sagrado , que  ...
Antonio Codorniu, 1753
10
Sermones para las principales fiestas de los Santos
Reg. 13. v. 16. de modo , que ni es excogitable don mayor , SERMÓN PRIMERÓ, ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1792

用語«EXCOGITABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcogitableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casanova, la jouissance comme morale
Chez lui, on peut méditer à toutes les raisons «excogitables» qui expliquent les «combinaisons» de la vie - dont nous restons toujours les «apprentifs», même si ... «Marianne, 3月 13»

EXCOGITABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Excogitable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/excogitable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA