アプリをダウンロードする
educalingo
execradora

"execradora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXECRADORAの語源

La palabra execradora procede del latín exsecrātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXECRADORAの発音

e · xe · cra · do · ra


EXECRADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXECRADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexecradoraの定義

辞書スペイン語では、execradoraはexecraを意味します。


EXECRADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

EXECRADORAのように始まるスペイン語の単語

execrable · execración · execrador · execramento · execranda · execrando · execrar · execrativa · execrativo · execratoria · execratorio · exedra · exégesis · exegesis · exegeta · exégeta · exegética · exegético · exención · exenta

EXECRADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるexecradoraの類義語と反意語

同義語

«execradora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXECRADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語execradoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexecradoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«execradora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

execradora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

execradora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Executor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

execradora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

execradora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

execradora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

execradora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

execradora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

execradora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

execradora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

execradora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

execradora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

execradora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

execradora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

execradora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

execradora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

execradora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

execradora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

execradora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

execradora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

execradora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

execradora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

execradora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

execradora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

execradora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

execradora
5百万人のスピーカー

execradoraの使用傾向

傾向

用語«EXECRADORA»の使用傾向

execradoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«execradora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、execradoraに関するニュースでの使用例

例え

«EXECRADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexecradoraの使いかたを見つけましょう。execradoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la ...
Era la rebeldía execradora de todo poder , condenada á perpetua guerra con el mundo y el cielo. En el orden civil ó político tienen forzosamente que luchar con ella los mantenedores de la ley ; y á veces irritados por la violencia del ataque, ...
Francisco Javier de Salas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1868
2
Doña Aldea
Cómaselos siempre, como muy bien lo comentaba ella. Se le acercaba cualquiera y la vieja regañaba, se tornaba en execradora impertinente, adoptaba posturas medúseas. Ante el temor de un amante, su intranquilidad rebullía tan pronto ...
Manuel Segura Méndez, 1991
3
Novisimo diccionario de la rima
Esquiladora. Establecedora. Estafadora. Estimadora. Estofadora. Estorbadora. Estragadora. Estribadora. Evapora. Exageradora. xaminadora. Excusadora. Execradora. Exhaladora. Exhortadora. Expectora. Expensledora. Experimentadora.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario de la rima
Esquiladora. Establecedora. Estafadora. Estimadora. Estofadora. Estorbadora. Estragadora. Estribadora. Evapora. Exageradora. Examinadora. Excusadora. Execradora. Exhaladora. Exhortadora. Expectora. Expendedora. Experimentadora.
Juan Landa, 1867
5
discursos leidos ante la real academia de la historia, en la ...
Era la rebeldia execradora de todo poder , condenada á perpetua guerra con el mundo y el cielo. En el órden civil ó político tienen forzosamente que luchar con ella los mantenedores de la ley ; y á veces irritados por la violencia del ataque, ...
don francisco javier de salas, 1868
6
La guerra del Paraguay. Historiografías. Representaciones. ...
[96]La retórica execradora seextiende alas clasesdominantes, alos oficiales yalos soldados paraguayos, que son pintados masacrando, estuprando y robando, no obstante que el autoradmita que, “en ciertos momentos”, losaliadoshubieran ...
Horacio Crespo, Guillermo Palacios, Juan Manuel Palacio, 2012
7
Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación ...
Contraviniendo la general tendencia execradora (que inicia, como todos sabemos, el mismísimo Cide Hamete Benengeli), Azorín extiende semejantes elogios a los propios habitantes del palacio: el duque es calificado, así, como « modelo de ...
María Cruz García de Enterría, Alicia Cordón de Mesa, 1998
8
Cuadernos americanos
Recuérdese a tal propósito la incruenta instauración del régimen republicano; el pacifismo expreso en su Constitución execradora de la guerra; la abolición proyectada y, en parte, efectuada de la milicia; la adhesión sin reservas a la ...
Jesús Silva Herzog, 1942
9
El clarín de la victoria
... república esencialmente anticristiana, descuartizado- ra de Cristo, laicizadora de hospitales, fundadora de la escuela única y laica, perseguidora de la Iglesia, verduga del clero, repudiadora de las relaciones con la Santa Sede, execradora  ...
F. Mora Díaz, 1942
10
Retornos
También usted, criatura ideal y vaporo; se convierte en execradora de las aves negras de Loyola, que aspiran establecer sus cuarteles de invierno en los pueblos de la América republicana Es decir, el mismo temario de la discusión que en ...

用語«EXECRADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexecradoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notas de US$ 100 para jardineiros e boné do mau humor: mordomo ...
(Na entrevista, ele fez uma descrição execradora de Hillary, a líder na disputa presidencial democrata.) O salão de festas posteriormente recebeu a festa de ... «UOL, 3月 16»

EXECRADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Execradora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/execradora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA