アプリをダウンロードする
educalingo
expresable

"expresable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXPRESABLEの発音

ex · pre · sa · ble


EXPRESABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPRESABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexpresableの定義

辞書で表現可能な表現は表現力豊かです。


EXPRESABLEと韻を踏むスペイン語の単語

compensable · confesable · conversable · corresponsable · dispensable · endosable · excusable · impensable · incansable · inconfesable · indispensable · inexcusable · inexpresable · irresponsable · pasable · pensable · reembolsable · responsable · revisable · sable

EXPRESABLEのように始まるスペイン語の単語

expremijo · expremir · exprés · expresa · expresamente · expresar · expresión · expresionismo · expresionista · expresiva · expresivamente · expresividad · expresivo · expreso · exprimidera · exprimidero · exprimidor · exprimir · expropiación · expropiador

EXPRESABLEのように終わるスペイン語の単語

acusable · condensable · defensable · desconversable · divisable · eclipsable · falsable · inapresable · incasable · incesable · incompensable · inconversable · indefensable · inglosable · interesable · irrecusable · recompensable · recusable · tergiversable · traspasable

スペイン語の同義語辞典にあるexpresableの類義語と反意語

同義語

«expresable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPRESABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expresableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpresableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expresable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

表达
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

expresable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Expressible
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्याख्या योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعبير عنه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выразимый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exprimível
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশসাধ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

exprimable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

diungkapkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausdrückbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

表現可能
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

표현할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expressible
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể diển tả
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

expressible
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

expressible
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

expressible
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esprimibile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyrażalny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виразність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

exprimabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκφραστός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgedruk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uttryckbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

expressible
5百万人のスピーカー

expresableの使用傾向

傾向

用語«EXPRESABLE»の使用傾向

expresableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expresable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、expresableに関するニュースでの使用例

例え

«EXPRESABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpresableの使いかたを見つけましょう。expresableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios creó los números
Por ende parece más indicada una versión del tenor de «con razón expresable» / «sin razón expresable»; las expresiones aquí empleadas son una variante preferible por motivos simplemente estilísticos. Con todo, esta versión es un tanto ...
Stephen Hawking, 2010
2
Aproximación historiográfica al concepto de signo ...
Los lekta no son, por consiguiente, cualquier tipo de contenido expresable surgido de la actividad imaginativa y creativa de la mente en su transformación de lo sensible en inteligible, sino que la enorme relevancia de los lekta dentro de su ...
González Pereira, Miguel
3
Tratado de la usura: En tres libros
Tanta verdad es que cuando se da dinero para el uso del tráfico , se da propiamente la aplicabilidad ó potencia de aplicar un valor dado , expresado en metales preciosos y expresable en cosas que le representan por cierto tiempo. 391.
Marco Mastrofini, 1859
4
Información: tratamiento y representación
Sin embargo, la finitud de un dominio no es expresable como consecuencia del teorema de compacidad. Teorema (Manzano, 1989). Sea T C Lf un conjunto satisfactible de sentencias . Si existen Lf -estructuras finitas arbitrariamente grandes ...
Ángel Nepomuceno, Ángel Nepomuceno, Francisco J. Salguero, Francisco José Salguero Lamillar, José Francisco Quesada, Angel Nepomuceno Fernández, José Francisco Quesada Moreno, Francisco José Salguero Lamillar, 2001
5
Lenguaje, verdad y mundo: modelo fenomenológico de análisis ...
Hay un plus perteneciente a la singularidad de cada objeto que no puede ser expresable mediante el lenguaje y que sólo la experiencia perceptiva puede darnos, al margen de ese plus de sentido todavía por constituir y al que todo objeto ...
Juan Vázquez, 1986
6
El paraíso de Cantor: la tradición conjuntisa en la ...
Usaré la expresión simbólica 'H'q para decir que cj es una función proposicional de una variable expresable en castellano con menos de 18 palabras (además de la variable v y la cópula 'es'). Escribiré N.v para decir que X es un entero ...
Roberto Torretti, 1998
7
Debates políticos contemporáneos: en los márgenes de la ...
Es sobre esta base que Gershom Scholem establece una distinción entre alegoría y símbolo. Si la alegoría puede ser definida como la representación de un algo expresable por otro algo expresable, el símbolo místico es una representación ...
‎1998
8
Álgebra
Un R-módulo M es suma directa de dos submódulos M1 y M2 si, y solamente si, cada elemento de M es expresable en forma única como suma de un elemento de M1 y un elemento de Mz. Demostración. Desde luego, sabemos ya que un ...
L. E. Sigler, 1981
9
Fundamentos del aprendizaje y del lenguaje
Una de ellas hace referencia a la posibilidad de verbalizar su contenido. La información recogida en la memoria declarativa es fácilmente expresable verbalmente (se puede explicar verbalmente quién era el rey Felipe ll), pero el contenido ...
Elena Muñoz Marrón, José Antonio Periáñez Morales, 2012
10
FILOSOFÍA DEL LENGUAJE:
Por el contrario, todo lo que el espíritu, y no el oído, percibe a través de la palabra, y que está contenido en el espíritu mismo se denomina lo expresable ( dicibile). Y cuando se enuncia una palabra no por ella misma sino para significar otra ...
BUSTOS GUADAÑO Eduardo de, 2013

用語«EXPRESABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpresableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trinchera de la mentira
... porque la democracia entendida como un hecho social es demasiado tenue como para hacerla visible y expresable en términos de realidad pues eso ofrece ... «Periódico Zócalo, 8月 16»
2
Números y educación
... como si lo educativo no fuera más que un estado traducible a porcentajes, indicadores, expresable en intrincadas grillas de medición de la realidad misma? «La Diaria, 7月 16»
3
La lupa sobre la toga (VI)
... en un radio expresable incluso en decenas de kilómetros, mostrando un gradiente de dilución, en concordancia con la dirección de vientos predominantes, ... «Rebelión, 7月 16»
4
Sin niños, todos fuera
Tendentes a lo ilimitado, a reproducir el vacío, encontramos el límite expresivo o expresable si acontece al decirse con otros. A consultarse con todas y todos. «Periodistas-es, 7月 16»
5
De cómo las matemáticas trolean a la lengua (y viceversa)
De la misma forma, el 1729 es el menor natural expresable como suma de dos cubos de forma distinta y, claro, el 1728 es el “anterior al menor natural ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, 7月 16»
6
Los Valores ¿Existen?
Mi tesis es pues la siguiente: la noción de valor siendo expresable sin contradicción lingüística o lógica (el inteligir es logos), lo es porque como fundamento ... «Red Católica, 6月 16»
7
Hiroshima, la Casa Blanca e Israel
Pero el costo de muertes civiles fue trágico más allá de lo expresable. En Hiroshima el número de muertos está estimado entre 90.000-150.000 y en Nagasaki ... «Radio Jai, 5月 16»
8
El mensaje de Trump y el mensaje de Podemos
Podemos manejaba un mensaje sencillo, repetido hasta el adormecimiento, diferente a todos los demás por lo radical, único, novedoso, expresable en pocas ... «Expansión.com, 5月 16»
9
Francisco Masse La misteriosa música venida del espacio exterior
... —intergaláctica, estelar, mundial, humana, celular, subatómica— siguiendo un orden supremo comprensible y expresable a través de las matemáticas. «Excélsior, 4月 16»
10
Economía Moral
En la solución monetaria, sólo lo expresado (o expresable) en dinero, se toma en cuenta. La D está expresada en la gráfica como la distancia entre los ingresos ... «La Jornada en linea, 3月 16»

EXPRESABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Expresable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expresable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA