アプリをダウンロードする
educalingo
extraditado

"extraditado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EXTRADITADOの語源

La palabra extraditado procede del participio de extraditar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEXTRADITADOの発音

ex · tra · di · ta · do


EXTRADITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTRADITADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのextraditadoの定義

追放されたスペイン語の辞書では、それは人が言っていることを意味する:彼は犯人の対象である。


EXTRADITADOと韻を踏むスペイン語の単語

acreditado · afeitado · agitado · confitado · desacreditado · desorbitado · discapacitado · habilitado · ilimitado · imposibilitado · incapacitado · inusitado · invitado · limitado · necesitado · precipitado · premeditado · quitado · recitado · resucitado

EXTRADITADOのように始まるスペイン語の単語

extractadora · extractar · extractivo · extracto · extractor · extractora · extracurricular · extradición · extradir · extraditada · extraditar · extradós · extraeconómico · extraembrionario · extraer · extraescolar · extrafino · extraíble · extrajudicial · extrajudicialmente

EXTRADITADOのように終わるスペイン語の単語

acolitado · ameritado · cortocircuitado · cuitado · desaceitado · descuitado · deshabitado · despepitado · despropositado · digitado · ditado · espiritado · impremeditado · incogitado · indubitado · inhabitado · paridigitado · precitado · usitado · vomitado

スペイン語の同義語辞典にあるextraditadoの類義語と反意語

同義語

«extraditado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTRADITADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extraditadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextraditadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extraditado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

引渡
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

extraditado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

extradited
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यर्पित
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلمت
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экстрадирован
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extraditado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হস্তান্তর
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

extradés
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

diekstradisi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausgelieferte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

送還
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

송환
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

extradited
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dẫn độ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒப்படைக்கப்பட்டார்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असा प्रश्ान्
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iade
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estradato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekstradycji
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екстрадований
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extrădat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκδοθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgelewer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utlämnas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utlevert
5百万人のスピーカー

extraditadoの使用傾向

傾向

用語«EXTRADITADO»の使用傾向

extraditadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extraditado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、extraditadoに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRADITADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextraditadoの使いかたを見つけましょう。extraditadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Papel del derecho internacional en América: la soberanía ...
En el punto 2 del artículo 17 del tratado se prevé la hipótesis relativa a la reclasificación o cambio de clasificación del delito por el que el reclamado fue extraditado. Se precisa para estos efectos que si en el curso del procedimiento cambio la ...
Universidad Nacional Autónoma de México, 1997
2
Selección de Decisiones del Comité de Derechos Humanos ...
Al haberlo extraditado, sin haber requerido las seguridades de que no sería ejecutado, el Canadá le ha negado la protección de que gozaba y lo ha expuesto necesariamente a ser condenado a muerte y previsiblemente a ser ejecutado.
‎2006
3
Comision de Derecho Internacional. La obligación de ...
El ciudadano de un país extranjero, así como la persona apátrida, que se encuentre en el territorio de Georgia puede ser extraditado a otro Estado o entregado a la Corte Penal Internacional para ser juzgado o para cumplir condena de la ...
Amnistía Internacional, 2009
4
La entrega en el contexto de la Corte Penal Internacional: ...
Adicionalmente, el incumplimiento de lo acordado torna al Estado requerido en responsable ante el individuo extraditado y sus causahabientes, pues al aceptar la extradición y efectuar todo el procedimiento previsto, está garantizando al ...
Javier Darío Pabón Reverend, 2008
5
El derecho a la integridad personal
Reino Unido, de 7 de julio de 1989, cuando el TEDH, a pesar de reconocer que no existe derecho alguno a no ser extraditado, sostiene que la extradición no es una facultad ilimitada de los Estados parte: «... cuando la extradición tenga ...
Raúl Canosa Usera, 2006
6
Código de procedimientos penales: anotado, concordado, ...
Artículo 2QA- En caso de urgencia podrá ser concedida la prisión preventiva del extraditado, mediante simple requisición hecha por cualquier medio, inclusive vía telegráfica, telefónica o radioeléctrica, con fundamento en decisión de prisión , ...
Peru, Carlos Tucto Rodil, 1989
7
Código penal: Decreto legislativo no. 635 : actualizado : ...
Si el pedido formal del extraditado, debidamente instruido no fuese presentado dentro del referido plazo, al concluir éste la prisión no será mantenida, siendo el extraditado puesto en libertad condicional. ARTICULO 22.- Si el pedido de ...
Peru, Pedro Méndez Jurado, Ramiro Arriarán Giles, 1994
8
VICTOR CARRANZA, ALIAS EL PATRON
El extraditado era muy popular en el gremio de los esmeralderos y antes de su envío a los Estados Unidos mantuvo vínculos con negocios de ganadería y juegos de azar en Bogotá. Ver: “Ocupan bienes de narcotraficante extraditado alias ...
CEPEDA, IVAN-GIRALDO, 2012
9
El "Caso Pinochet" ante las cortes británicas
Lord Hutton: Sus Señorías, por las razones contenidas en la alocución que he preparado, copias impresas de la cual ya se encuentran a disposición, opino que el Senador Pinochet no puede ser extraditado por los cargos de tortura y ...
Jaime Lagos Erazo, 1999
10
El derecho penal de la Unión Europea: situación actual y ...
Comenzando por las circunstancias en que un ciudadano alemán puede ser entregado o extraditado a otro estado miembro, el Tribunal Constitucional alemán distingue entre las conductas delictivas «con un esencial componente interno» y ...
‎2007

用語«EXTRADITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextraditadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desestiman una demanda de Snowden para ir a Noruega sin ser ...
... noruego para poder viajar a este país nórdico en noviembre a recoger un premio otorgado por el Pen Club sin riesgo a ser extraditado a Estados Unidos. «20minutos.es, 6月 16»
2
Pérez Corradi explicó su negativa a ser extraditado a la Argentina
López puntualizó que el proceso demandará de "dos a tres meses". El detenido rechazó ayer ser extraditado en forma inmediata de Paraguay a la Argentina al ... «Diario El Día, 6月 16»
3
Arbizu será extraditado a Estados Unidos
Hernán Arbizu, exvicepresidente de la filial local de la banca JP Morgan, quedó detenido a pedido de la justicia norteamericana, que lo acusa de fraude ... «Página 12, 6月 16»
4
Un importante traficante de migrantes es extraditado de Sudán a Italia
Un traficante de Eritrea, sospechoso de encabezar una importante red de tráfico de migrantes que llegó a mandar a Europa a unas 8.000 personas al año, fue ... «swissinfo.ch, 6月 16»
5
Nicaragüense Julio Rocha es extraditado en caso FIFA
BERNA, Suiza (AP) — El nicaragüense Julio Rocha, exfuncionario de desarrollo de la FIFA, fue extraditado de Suiza a Estados Unidos para encarar cargos por ... «Vivelo Hoy, 5月 16»
6
Nicaragüense Julio Rocha será extraditado a EE.UU.
Julio Rocha, que además de presidente de la Federación de futbol de su país (FENIFUT) fue encargado de desarrollo en la FIFA, había pedido ser extraditado ... «La Prensa, 5月 16»
7
Edward Snowden podría viajar a Noruega sin ser extraditado a ...
(CNN) - Edward Snowden, el excontratista de la Agencia de Seguridad Nacional, podría viajar a Noruega para recibir un premio sin miedo a ser extraditado a ... «CNNEspañol.com, 4月 16»
8
Narcotraficante Alejandro Gracia alias 'Gato Seco' fue extraditado a ...
Blu Radio conoció en primicia que las autoridades colombianas trasladaron al presunto narcotraficante Alejandro Gracia, alias "Gato Seco" o "Loquillo", ... «Blu Radio, 4月 16»
9
El broker que provocó el «flash crack» en 2010 será extraditado
... desplome de los mercados estadounidenses durante la sesión del 6 de mayo de 2010 conocida como 'flash crash', finalmente podrá ser extraditado a EEUU, ... «ABC.es, 3月 16»
10
Escándalo FIFA: Venezolano Rafael Esquivel es extraditado a ...
Escándalo FIFA: Venezolano Rafael Esquivel es extraditado a Estados Unidos. El ex vicepresidente de la Conmebol estaba detenido en Suiza y hoy fue ... «LaTercera, 3月 16»

EXTRADITADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Extraditado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extraditado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA