アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"extrañez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEXTRAÑEZの発音

ex · tra · ñez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRAÑEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXTRAÑEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«extrañez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

奇妙さ(物理学)

Extrañeza (física)

粒子物理学では、不規則性は、粒子の性質であり、短期間に起こる強い電磁気反応における粒子の分解を表す量子数として表される。 パーティクルの奇妙さは次のように定義されます。ここで、奇数クォークの数を表します。 「奇妙な」または「奇妙な」という言葉の派生はクォークの発見に由来し、フレーズの連続性を保つために発見後に採択された。 反粒子の不規則性は+1で参照され、粒子は-1であったのが元の定義である。 すべてのクォークフレーバー量子数では、フレーバー電荷とクォークの電荷が同じ符号を持つという規則があります。 それで、ロードされた旅館に運ばれたフレーバーには同じ符号と負荷があります。 En la física de partículas, extrañeza, denotada como, es la propiedad de las partículas, expresada como un número cuántico para describir la descomposición de las partículas en reacciones fuertes y electromagnética que ocurren en un corto período. La extrañeza de las partículas está definida como: donde representa el número de antiquarks extraño y representa el número de quarks extraño. La derivación de la palabra "extraño" o "extrañeza" proviene del descubrimiento de los quarks y fue adoptado después de su descubrimiento para preservar la continuidad de la frase; la extrañeza de las anti-partículas están referidas a +1 y las partículas a -1 como fue la definición original. Para todos los números cuánticos de sabor de quarks la convención es que la carga de sabor y la carga eléctrica de un quark tienen el mismo signo. Con eso, cualquier sabor llevado por un mesón cargado tiene el mismo signo y así la carga.

スペイン語辞典でのextrañezの定義

辞書の奇妙さの定義は奇妙です。 En el diccionario castellano extrañez significa extrañeza.
スペイン語辞典で«extrañez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXTRAÑEZと韻を踏むスペイン語の単語


bisoñez
bi·so·ñez
niñez
ni·ñez
ñoñez
ño·ñez
pequeñez
pe·que·ñez
preñez
pre·ñez

EXTRAÑEZのように始まるスペイン語の単語

extranjerizante
extranjerizar
extranjero
extranjía
extranjis
extraña
extrañación
extrañamente
extrañamiento
extrañar
extrañeza
extraño
extraoficial
extraoficialmente
extraordinaria
extraordinariamente
extraordinario
extraparlamentario
extraplano
extrapolable

EXTRAÑEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるextrañezの類義語と反意語

同義語

«extrañez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXTRAÑEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extrañezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのextrañezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«extrañez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

陌生感
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

extrañez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Extraness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्रता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غرابة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

странность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estranheza
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

strangeness
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bizarrerie
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keganjilan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fremdheit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

怪異
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기묘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aneh
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự xa lạ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தெரியாதவர்களை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

strangeness
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acayiplik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stranezza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osobliwość
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дивина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ciudățenie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραδοξότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vreemdheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

egendomlighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

strangeness
5百万人のスピーカー

extrañezの使用傾向

傾向

用語«EXTRAÑEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«extrañez»の使用頻度を示しています。
extrañezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extrañez»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXTRAÑEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«extrañez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«extrañez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、extrañezに関するニュースでの使用例

例え

«EXTRAÑEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からextrañezの使いかたを見つけましょう。extrañezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuando el tacto toma la palabra
... una noche extrañísima, tal Darece que alguien gritará; o de repente, jalada por una gran red, aparecerá la luz del día. No sé, pero algo se siente. Esa extrañez, ese sentir no sé que cosa nos empuja y caemos en los brazos de cada quien.
Guillermo Samperio, 1974
2
Corona mexicana ó, Historia de los nueve Motezumas
Como se hallase Motezuma en parte incrédulo y en parte atónito con tan monstruosas y repetidas señales, para orearse de melancolías ó sacudir la extrañez de monstruosidades, se fué por unos días á uno de sus palacios llamado de las ...
Diego Luis de Moctezuma (S.I.), 2012
3
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Los sentimientos correspondientes al verbo maravillarse parecen responder a los sustantivos admiración y extrañez, al menos de modo aproximado o parcial; su escasa frecuencia de aparición no permite mayor precisión: ...muy extrañas ...
Manuel García Martín, 1974
4
Filosofía y cultura novohispanas
Primera acepción: es "cualquiera extrañez, ferocidad, desorden, exorbitancia, degeneración de razón, de justicia y de buenas costumbres y de humana benignidad, o también alguna opinión confusa o acelerada, furiosa, tumultuosa o fuera ...
Bernabé Navarro B., Mauricio Beuchot, 1998
5
Las críticas en crisis
... 956-282-657-0 ARMANDO URIBI; Registro de Propiedad Intelectual N°: 141.108 Dirige la colección: Naín Nómez Motivo de la cubierta: "Descabezados", 2001, Collage de Cecilia Echeverría Eguiguren, de su libro La inquietante extrañez.
Armando Uribe, 2004
6
Palabras y símbolos en San Juan de la Cruz
ACERCA DE LA -EXTRAÑEZ- SANJUANISTA7* 1. EXTRAÑEZ VERSUS EXTRAÑEZA Si en el título de este artículo figura extrañez80, es debido a que este término es el que predomina en la obra de San Juan de la Cruz sobre el que luego ...
María Jesús Mancho Duque, 1993
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Reje#us , relegatus. Extrañar, haziendole novedad, miretfi. Lat. Mirari. Extrañado afsi, miretßa. Lat.Miratus. Extranero , antiquade ,foraßero. Extrañez , extrañeza , íingularidad , icuf-, garría. Lat. Novitas , fingularitas. Eítrañeza , dejpego , veafe.
Manuel de Larramendi, 1745
8
La violencia de la moneda
Por el contrario, los problemas monetarios llaman la atención por su extrañez y angustian por la incertidumbre de sus salidas. Uno se dice que el desempleo es muy enojoso; pero, si uno mismo no es una víctima, trata de ser razonable ...
Michel Aglietta, André Orléan, 1990
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EXTRAÑEZ , í. / Extrañeza. EXTRAÑEZA, i. /Irregularidad, rareza. — Desvío entre los que eran amigos. EXTRAÑO, ÑA , adj. El que es de nacion , profesion , etc. , diferente de la que se babla. — Raro, singular, exquisito. — Extravagante.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Colección de Historias interesantes y divertidas
... á lo que se ordena á serviros) y porque me debais la memoria de tantas novedades , vista en vuestro aplauso la licencia» me dispondré á referirlas; siendolo que de su parte os puedo asegurar, grande extrañez, y de la mia precisa verdad.

用語«EXTRAÑEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextrañezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escritora de 15 años, una de las atracciones de la Feria del Libro
La joven entró al hostil mundo de la calle, topándose con miradas y palabras de extrañez, de simpatía, y hasta de incredulidad. Un diputado de su ciudad fue ... «FM Dimensión - El Calafate, 8月 16»
2
El callado auge de la fe minoritaria
La extrañez al conocer un dato tan abultado es fácil de explicar: cuando uno pasea por las calles identifica rápidamente los campanarios católicos, pero no ... «levante.emv.com, 8月 16»
3
La directora provisional de Antifraude cesa a dos altos cargos
La limpieza ha causado extrañez dentro y fuera de la institución. Ha tenido lugar sin esperar a que un nuevo número uno de la Oficina Antifraude decidiera ... «Crónica Global, 7月 16»
4
No respondas el mensaje de …1, se trata de extorsión
Se trato de un mensaje cuyo contenido sólo incluía el número uno acompañado de tres puntos suspensivos, lo que generó extrañez entre los usuarios, quienes ... «Así Sucede, 6月 16»
5
Hispano, festival del gol
Todo esa extrañez sucedió en una “noche de miércoles”, como bien la definió el colega Enzo Muñoz en su transmisión por Radio FM La Paz. Porque al margen ... «Pasión Deportiva, 5月 16»
6
Youtube tiene nueva competencia: Amazon Video Direct
Pese a que inicialmente, ya hace muchos años, fue recibido con recelo y extrañez, Youtube se convirtió por méritos propios, o más bien de los locos que hacen ... «Portal Hoy, 5月 16»
7
El comunicado de la U que respaldó a Géchem y dejó por fuera a ...
... fuera a Luis Javier Rojas Alarcón, exconcejal de Neiva y exdirector de esta colectividad en el Huila, en un hecho que causó muy extrañez y generó polémica, ... «La Nación.com.co, 4月 16»
8
Muere en Castellón un bebé de un mes por tosferina
El Registro de Vacunas de la Generalitat Valenciana apunta que pese a la extrañez del caso, el centro en el que se procedió a la vacunación de la madre ... «Qué.es, 3月 16»
9
'Vulcania': Una mezcla de géneros que se mueve a ritmo pausado
... es más bien extrañez. No estamos acostumbrados a salir del cine y pensar "qué hemos visto", y con esta cinta, vas meditándolo después de los diez primeros ... «eCartelera, 3月 16»
10
¿Porqué Monaca es el ás bajo la manga de Bills en Dragon Ball ...
Si bien es cierto el aspecto de Monaca no causa mucha extrañez, pero esta será su forma final? O es que acaso este personaje guarda una transformación que ... «Blasting News, 2月 16»

EXTRAÑEZの画像

extrañez

参照
« EDUCALINGO. Extrañez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/extranez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z