アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bisoñez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBISOÑEZの発音

bi · so · ñez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISOÑEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBISOÑEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bisoñez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbisoñezの定義

辞書のbisoñezの定義は未経験です。 En el diccionario castellano bisoñez significa cualidad de bisoño.

スペイン語辞典で«bisoñez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BISOÑEZと韻を踏むスペイン語の単語


extrañez
ex·tra·ñez
niñez
ni·ñez
ñoñez
ño·ñez
pequeñez
pe·que·ñez
preñez
pre·ñez

BISOÑEZのように始まるスペイン語の単語

bisnieta
bisnieto
biso
bisoja
bisojo
bisonte
bisoña
bisoñada
bisoñé
bisoñería
bisoño
bispón
bis
bistec
bístola
bistorta
bistrecha
bistró
bisturí
bisulca

BISOÑEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

スペイン語の同義語辞典にあるbisoñezの類義語と反意語

同義語

«bisoñez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BISOÑEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bisoñezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbisoñezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bisoñez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bisoñez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bisoñez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bisoñez
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bisoñez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bisoñez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bisoñez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bisoñez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bisoñez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bisoñez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bisoñez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bisoñez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bisoñez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bisoñez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bisoñez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bisoñez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bisoñez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bisoñez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bisoñez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bisoñez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bisoñez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bisoñez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bisoñez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bisoñez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bisoñez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bisoñez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bisoñez
5百万人のスピーカー

bisoñezの使用傾向

傾向

用語«BISOÑEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«bisoñez»の使用頻度を示しています。
bisoñezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bisoñez»で最も広く使用されている表現です。

用語«BISOÑEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bisoñez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bisoñez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bisoñezに関するニュースでの使用例

例え

«BISOÑEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbisoñezの使いかたを見つけましょう。bisoñezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... y otros sufijos bisoño → bisoñeríabisoñería ~ ~ bisoñadabisoñada ~ ~ bisoñez, bisoñez, borrachoborracho → borracheríaborrachería ~ ~ borrachadaborrachada ~ ~ borra-borrachez ~ borrachera, bobo → boberíabobería ~ ~ bobadabobada ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
2
Abdicará el rey?: España ante el año 2000
Logrado esto se aprovecharán de la bisoñez política de Felipe VI para manejarlo a su antojo de tal manera que les firme fácilmente el real decreto de instauración de la III República. Y a continuación — esto el señor marqués de Castellvell ...
Fernando González-Doria, 1995
3
España y la Europa oriental: tan lejos, tan cerca
Un repaso a lo ocurrido en el segundo mandato de Putin (2004-2008), pero sin ir más allá, confirmará el diagnóstico que una y otra vez repiten los medios de comunicación: el presidente ruso «se quitó la careta», «perdió la bisoñez» que ...
Carlos Flores Juberías, 2011
4
La última cantiga
Sin embargo, la penuria de su vestuario y la de su despensa guar- daban una inversa relación con la extraordinaria riqueza de dones que poseía para la creación y, pese a sujuventud y aparente bisoñez, el muchacho era autor de decenas ...
Antonio Almoguera, 2005
5
El laberinto de la luz
Sin embargo, la penuria de su vestuario y la de su despensa guar- daban una inversa relación con la extraordinaria riqueza de dones que poseía para la creación y, pese a sujuventud y aparente bisoñez, el muchacho era autor de decenas ...
Joaquín Copeiro, 2008
6
Nuestra novela: una colección católica fundamentalista
El 28 de octubre de 1922, en Italia, tiene lugar la Marcha sobre Roma. La monarquía de los Saboya, ya caduca pese a su bisoñez, sanciona el régimen fascista y nombra a Benito Mussolini primer ministro. Este hecho tendrá una repercusión, ...
J. M. Villarías Zugazagoitia, 2002
7
Entrenamiento emocional en el trabajo
Cuando un trabajador se incorpora a su primer empleo, la bisoñez gobierna su desempeño. Con el paso de los años, el trabajador es capaz de anticipar e intuir con mayor solvencia a las personas y a las circunstancias laborales.
Cristina Casado Lumbreras, 2009
8
Ilusiones y quimeras
... se ponía colorada y bajaba la cabeza. La capea fue estupenda para mí; recibí a los tres erales y toreé mucho, dentro de mi bisoñez y calidad de entonces. Cuando llegamos a cenar, la señora preguntó qué tal había 133 Capítulo Octavo .
(Romito) José Luis Gran Gallego, 2007
9
Literatura y política en la época de Weimar
Recuerdo que llegué al pueblo, no sin cierto nerviosismo, debido a mi bisoñez e inexperiencia, un 21 de julio, víspera de Santa María Magdalena. Me esperaba en la estación Gregorio, el viejo sacristán, quien me comunicó que, contrario a ...
Cirilo Flórez Miguel, Maximiliano Hernández Marcos, 1998
10
Conversaciones con Manuel Halcón
Soldado por su quinta cuando escribió el librito, acusa éste la bisoñez propia de un primer empeño a temprana edad, mas esta incipiencia va a ser, empero, denunciadora de una aptitud que no tardaría en demostrar. La breve narración ...
Juan de Dios Ruiz-Copete, 1973

用語«BISOÑEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbisoñezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los números, que son las intenciones, de la OTAN y otra de Grecia
del por qué han perdido más de un millón de votos en las elecciones: "la bisoñez en las instituciones", entre otras causas. Que hayan desaparecido de la calle ... «Rebelión, 7月 16»
2
SIMPLEZA, SOBERBIA Y BISOÑEZ
Y tres: Ciudadanos se conduce con una bisoñez impropia de quien se anuncia con más pretensiones que las de perpetuarse como fuerza emergente. Amaga ... «La Rioja, 7月 16»
3
Aprender a ser minoría
... de veteranía enfrentado al acoso y derribo de Sánchez en su propio partido, y a la bisoñez de los cabezas de lista de Unidos Podemos y de Ciudadanos. «levante.emv.com, 7月 16»
4
Italia impone su oficio sobre la inocencia de la selección belga
... apuntarse una trabajada victoria en su debut frente a Bélgica, rival que peleó por el empate hasta el descuento, pero que fue víctima de su propia bisoñez. «El Ideal Gallego, 6月 16»
5
Suiza explota la bisoñez de Albania
Suiza, con lo justo, cumplió con los pronósticos y venció a Albania. Un triunfo que se basó, esencialmente, en la actuación de su portero, Sommer, y en la falta ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
El alcalde dice que la subvención a la hermana de la edil es un ...
En pleno revuelo por el asunto de la “bisoñez”, algunos se preguntan si es el mejor momento para pagar con dinero público una idea que tiene de todo, ... «elplural.com, 5月 16»
7
Asiron convoca al cuatripartito ante la polémica generada por la ...
Y no cabe duda de que este tipo de errores no se pueden simplemente justificar por la bisoñez, que también es cierto”. Remarcó que se está hablando de un ... «Noticias de Navarra, 5月 16»
8
La pegada del Arousa puede con la bisoñez del Mugardos
El conjunto vilagarciano fue mucho más práctico que un rival que pareció demasiado inocente como para poder sacar algo positivo. Su bisoñez le pasó factura. «La Voz de Galicia, 3月 16»
9
El torero de Arles, primer triunfador de la feria
Por encima de las dos orejas que cortó, y de la sensación de bisoñez propia de su incipiente formación, Andy Younes dijo ser un torero nuevo en todos los ... «Mundotoro.com, 3月 16»
10
Abelardo: "Los goles encajados son fruto de la bisoñez"
El entrenador del Sporting, Abelardo Fernández, ha dicho tras la derrota encajada por su conjunto ante el Espanyol (2-4) que los goles encajados son "fruto de ... «MARCA.com, 2月 16»

BISOÑEZの画像

bisoñez

参照
« EDUCALINGO. Bisoñez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bisonez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z