アプリをダウンロードする
educalingo
facedor

"facedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

FACEDORの語源

La palabra facedor procede de facer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でFACEDORの発音

fa · ce · dor


FACEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFACEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのfacedorの定義

スペイン語辞書のfacedorの定義はdodorです。 辞書中の面子の別の意味も要因である。


FACEDORと韻を踏むスペイン語の単語

abastecedor · cocedor · conocedor · desconocedor · embellecedor · endurecedor · enriquecedor · ensordecedor · enternecedor · esclarecedor · estremecedor · favorecedor · fortalecedor · hacedor · mecedor · merecedor · reconocedor · rejuvenecedor · torcedor · vencedor

FACEDORのように始まるスペイン語の単語

fácata · facazo · facción · faccionar · faccionaria · faccionario · facciosa · faccioso · facecia · facecioso · facedora · facer · facera · facería · facero · faceruelo · faceta · facetada · faceto · facha

FACEDORのように終わるスペイン語の単語

aborrecedor · adormecedor · anochecedor · apetecedor · complacedor · desfacedor · deshacedor · desmerecedor · desvanecedor · embrutecedor · empobrecedor · enaltecedor · encarecedor · enloquecedor · entorpecedor · entristecedor · envilecedor · escarnecedor · establecedor · ofrecedor

スペイン語の同義語辞典にあるfacedorの類義語と反意語

同義語

«facedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語facedorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfacedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«facedor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

facedor
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

facedor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Facedor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

facedor
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

facedor
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

facedor
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

facedor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

facedor
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

facedor
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

facedor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

facedor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

facedor
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

facedor
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

facedor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

facedor
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

facedor
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

facedor
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

facedor
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

facedor
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

facedor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

facedor
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

facedor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

facedor
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

facedor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

facedor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

facedor
5百万人のスピーカー

facedorの使用傾向

傾向

用語«FACEDOR»の使用傾向

facedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«facedor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、facedorに関するニュースでの使用例

例え

«FACEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfacedorの使いかたを見つけましょう。facedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las fazañas de Hidalgo, Quixote de nuevo cuño, facedor de ...
El autor de esta obra, Agustin Pomposo, fue un reputado abogado mexicano. Tio y mentor de dona Leona Vicario (figura relevante en la independencia de Mexico) Pomposo defendio a la corona espanola y satirizo a los lideres insurrectos.
Agustín Pomposo Fernández, 2012
2
Fuero Juzgo en latin y castellano: cotejado con los mas ...
cotejado con los mas antiguos y preciosos códices por la Real Academia Española Real Academia Española. LIBRO I. DEL FACEDOR DE LA LET, ET DE LAS LETES.' L TITVLO DEL FACEDOR DE LA LEY. ' L Qual deve seer el 3 arte de ...
Real Academia Española, 1815
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
LIBRO I. DEL FACEDOR DE LA LET, ET DE LAS LETES.' t TITVLO DEL FACEDOR DE LA LEY. ' L deve seer el 5 arte de fazer las leyes 4. II. El « fazedor de las leyes cuerno las deve usar. III. Que deve aver en sé el fazedor de las leyes. IV.
‎1815
4
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
L TITVLO DEL FACEDOR DE LA LEY. • nsír II. TITOL DE LAS LEYES11^ L Que deve guardar. L Qual deve seer el 3 arte de fazer las leyes ♢. II. El * fazedor de las leyes cuerno las deve usar. III. Que deve aver en sí el fazedor de las leyes. IV.
‎1815
5
Fuero Juzgo
LIBRO I. DEL FACEDOR DE LA LET, ET DE LAS LETES.1 L TITVLO DEL FACEDOR DE LA LEY. » las leyes. J^^^R[ VI. 8 Cuerno deve fablat el fazedor de las leyes. VII. Cuerno 9 deve iudgar 10 el fazedor de las leyes. VIII. Qual 11 deve seer ...
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
cotejado con los más antiguos y preciosos códices Real Academia Española ( Madrid). LIBRO I. DEL FACEDOR DE, LA LET, ET DE LAS LETES.' L TITVLO DEL FACEDOR DE LA LEY. ' □ 'EL PRIMERO TITOLO* YE DE LA ELECCION 3 DE.
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
rimiento al facedor fecha la libranza, como lo sería e Arrendador principal si él fuesse requerido en persona: i para el uno , i para el otro le sean dadas nuestras cartas , i sobrecartas , i provisiones, para que cada uno de- llos pague ia libranza  ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
8
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
jQual .deve, seer el arle.de facer las .leyes...,, 14 Uso de las leyes id. fiué dev.e, ayer en-,sf el facedor de las -leyes. id. Vida del facedor de las leyes id. Cuemo deye darse cgnseio al facedor de las leyes id. Del'facedór de. las leyes ^ id.
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
9
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
rimiento al facedor fecha la libranza, como lo sería e Arrendador principal si él fuesse requerido en persona: i para el uno , i para el otro le sean dadas nuestras cartas , i sobrecartas , i provisiones, para que cada uno de- llos pague la libranza  ...
10
Los codigos españoles concordadas y anotados
Mandamos que el Arrendador, ó Fiel, en quien fue— ren librados algunos maravedis por libramiento del Recaudador, i su facedor en la renta que tuvieren arrendada, o en fieldad, a que sea tenido dela aceptar aquel en quien fuere fecha, del ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873

用語«FACEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfacedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facedor de derrotas
... una oportunidad para la derecha y el triunfo de Rajoy antes que de un socialista. Como facedor de derrotas no falla nunca, en eso es absolutamente fiable. «Andalucía Información, 7月 16»
2
Telegrama para Mario Conde
... facedor del agujero negro que pagaron los contribuyentes, pretendiente a la presidencia del gobierno, presidiario invitado, blanquear los caudales que puso ... «EL BOLETIN.com, 4月 16»
3
Miranda es lugar sorprendente y facedor de personajes notables
Miranda tampoco es que esté tan alta (112 metros sobre Avilés) pero si lo suficiente como para mirar por encima a la Villa, que está allí abajo donde la mar ... «El Comercio Digital, 11月 13»
4
El sonido del mar en una caracola
Portela, que se define a si mismo como “facedor de cousas”, decidió hacer una propuesta al Concello de Cangas, que gustó mucho. De esta manera, en el año ... «Faro de Vigo, 8月 10»

FACEDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Facedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/facedor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA