アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fanatizar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFANATIZARの発音

fa · na · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANATIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFANATIZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fanatizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfanatizarの定義

辞書では、熱狂とは狂信を引き起こす、または引き起こすことを意味します。 En el diccionario castellano fanatizar significa provocar o causar fanatismo.

スペイン語辞典で«fanatizar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞FANATIZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fanatizo
fanatizas / fanatizás
él fanatiza
nos. fanatizamos
vos. fanatizáis / fanatizan
ellos fanatizan
Pretérito imperfecto
yo fanatizaba
fanatizabas
él fanatizaba
nos. fanatizábamos
vos. fanatizabais / fanatizaban
ellos fanatizaban
Pret. perfecto simple
yo fanaticé
fanatizaste
él fanatizó
nos. fanatizamos
vos. fanatizasteis / fanatizaron
ellos fanatizaron
Futuro simple
yo fanatizaré
fanatizarás
él fanatizará
nos. fanatizaremos
vos. fanatizaréis / fanatizarán
ellos fanatizarán
Condicional simple
yo fanatizaría
fanatizarías
él fanatizaría
nos. fanatizaríamos
vos. fanatizaríais / fanatizarían
ellos fanatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fanatizado
has fanatizado
él ha fanatizado
nos. hemos fanatizado
vos. habéis fanatizado
ellos han fanatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fanatizado
habías fanatizado
él había fanatizado
nos. habíamos fanatizado
vos. habíais fanatizado
ellos habían fanatizado
Pretérito Anterior
yo hube fanatizado
hubiste fanatizado
él hubo fanatizado
nos. hubimos fanatizado
vos. hubisteis fanatizado
ellos hubieron fanatizado
Futuro perfecto
yo habré fanatizado
habrás fanatizado
él habrá fanatizado
nos. habremos fanatizado
vos. habréis fanatizado
ellos habrán fanatizado
Condicional Perfecto
yo habría fanatizado
habrías fanatizado
él habría fanatizado
nos. habríamos fanatizado
vos. habríais fanatizado
ellos habrían fanatizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fanatice
fanatices
él fanatice
nos. fanaticemos
vos. fanaticéis / fanaticen
ellos fanaticen
Pretérito imperfecto
yo fanatizara o fanatizase
fanatizaras o fanatizases
él fanatizara o fanatizase
nos. fanatizáramos o fanatizásemos
vos. fanatizarais o fanatizaseis / fanatizaran o fanatizasen
ellos fanatizaran o fanatizasen
Futuro simple
yo fanatizare
fanatizares
él fanatizare
nos. fanatizáremos
vos. fanatizareis / fanatizaren
ellos fanatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fanatizado
hubiste fanatizado
él hubo fanatizado
nos. hubimos fanatizado
vos. hubisteis fanatizado
ellos hubieron fanatizado
Futuro Perfecto
yo habré fanatizado
habrás fanatizado
él habrá fanatizado
nos. habremos fanatizado
vos. habréis fanatizado
ellos habrán fanatizado
Condicional perfecto
yo habría fanatizado
habrías fanatizado
él habría fanatizado
nos. habríamos fanatizado
vos. habríais fanatizado
ellos habrían fanatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fanatiza (tú) / fanatizá (vos)
fanatizad (vosotros) / fanaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fanatizar
Participio
fanatizado
Gerundio
fanatizando

FANATIZARと韻を踏むスペイン語の単語


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

FANATIZARのように始まるスペイン語の単語

fan
fanal
fanática
fanaticada
fanáticamente
fanático
fanatismo
fanatizador
fanatizadora
fancine
fandango
fandanguear
fandanguera
fandanguero
fandanguillo
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero

FANATIZARのように終わるスペイン語の単語

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

スペイン語の同義語辞典にあるfanatizarの類義語と反意語

同義語

«fanatizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANATIZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanatizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfanatizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fanatizar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fanatizar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fanatizar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To fanatize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fanatizar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fanatizar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fanatizar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fanatizar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fanatizar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fanatizar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fanatizar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fanatizar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fanatizar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fanatizar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fanatizar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fanatizar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fanatizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fanatizar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fanatizar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fanatizar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fanatizar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fanatizar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fanatizar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fanatizar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fanatizar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fanatizar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fanatizar
5百万人のスピーカー

fanatizarの使用傾向

傾向

用語«FANATIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«fanatizar»の使用頻度を示しています。
fanatizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanatizar»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANATIZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fanatizar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fanatizar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fanatizarに関するニュースでの使用例

例え

«FANATIZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfanatizarの使いかたを見つけましょう。fanatizarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion eclesiastica española
Fieles mios , traed á la memoria que en uno de los números del Liberal (*) se dijo hablando del director del teatro , que entonces habia en esa ciudad , que prefería las piezas mas bien adecuadas á des fanatizar el pueblo, aunque le fuera ...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de fanatizar. Fasauzador, ra, s. y adj. Que fa- na'iza. Fanatizar, a. y r. Hacer, volver. etc. fanático á alguno. || Preocupar, exaltar, etc. FandíNgo, i». Cierto baile. || /¡r/.fini. t. Asunto embrollado nías o menos divertido. Fanuasoiebo  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Nociones del Arte Militar, etc. [With maps.]
... no acudiremos a la elocuencia tambieu, para fanatizar esas masas y vigorizarlas de modo que afronten el peligro, que corran a la muerte, que soporten amar-— gas privaciones y duras fatigas? La simple enunciaeion de esta idea, nos ...
Francisco VILLAMARTIN, 1863
4
Historia de las germanías de Valencia: y breve reseña del ...
... á las masas esforzándose en probar que debian armarse grandes y chicos contra aquellos enemigos de la religion cristiana, acabó de soliviantar los ánimos y de fanatizar al pueblo lanzándolo por una senda de sangre y de venganza.
Manuel Fernández Herrero, Roque Barcia, 1870
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
FANATIZABLE. adj. Que puede ser fanatizado. Fa&alisable . FANATIZACION. f. Acción ó efecto de fanatizar. Fauali$atiá. FANATIZADOH, A. s. y adj. El que fanatiza. Fa- Mlisador. FANATIZAR, a. Infundir fanatismo. Fanatisar. FANDANGO, ni.
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
¡'ANATlZAGlOlL s. f. Accion o efecto de fanatizar. PANATIZADOH, HA, s. y adj. El que fanalllil. FANATIZAR, v. a. infundir fanatismo. FANDAIGO, s. m. ilaile español de rápidos é interesantes movimientos. que admite cualquier número de ...
Luis Marty Caballero, 1864
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FANATIZABLE. adj. Que puede ser fanatizado. Panatisable. FANATIZACION. f. Acción ó efecto de fanatizar. Fana ¡¡sació. FANATIZADOS, A. s. y adj. El que fanatiza. Fa- natisador. FANATIZAR, a. Infundir fanatismo. Fanatisar. FANDANGO , m.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Fanatismo. fanatizar v. tr. y pr. Fanatizar(se). fandango m. Fandango. fandanguero -a adj. Fandangueiro. fandanguillo m. Fandanguillo. faneca/. Faneca (Trisopterus luscus). fanega/. Fanega. fanerógamo -a/.,/. pl. y adj. Fanerógamo. fanfarria/.
‎2006
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Muy exagerado en sus opiniones políticas. FANATISMO s. m. Fanatismo, celo excesivo y exagerado de los fanáticos. FANATIZAR v. a. Fanatizar, volver fanático a uno. || Infundir fanatismo. FANCHO,CHA adj. Cuadrado, ancho. ||Dí- cese de la ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Obras completas de José Manuel Estrada ...
... que distinguir, señores, en el período histórico que vamos a tomar en cuenta dos cosas: el hombre y la obra. Rivadavia extraviado a fanatizar mientras vivió por lo menos en una obra, fanatizar por simpatía, y extraviado también a fanatizar ...

用語«FANATIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanatizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciclo escolar 2016-2017: Reto Olímpico por mejor convivir
Para lograrlo, mucho tienen que ver las formas de educar, las hay incluyentes y excluyentes: las excluyentes, son más formas de adoctrinar –fanatizar- que ... «El Imparcial.com, 8月 16»
2
Advierten riesgos
Entonces el profesor recomienda a los usuarios de las aplicaciones ser moderados y de ninguna manera fanatizar o someterse a la voluntad de las ... «Diario de Morelos, 7月 16»
3
Consideran Pokémon Go es poco provechoso
“El llamado es a no fanatizar este tipo de aplicaciones, porque en ocasiones en esa misma búsqueda de estar caminando y viendo dónde poder captar un ... «Diario de Morelos, 7月 16»
4
Suicidas terroristas
Fanatizar a una persona no es tan fácil ni tan rápido como se se dice, las ideas fanáticas son como parásitos que infectan al sujeto y necesitan de un período ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
El Estado Islámico ya está en España
En contra de lo que viene afirmándose en tiempos recientes, internet no es el instrumento preferente para fanatizar a los musulmanes que viven en España:. «elmedio, 7月 16»
6
LA FIEBRE POKÉMON; MÁS EFICAZ QUE UN PROGRAMA SOCIAL
Luis Delgado*.- Los pokémones han logrado fanatizar a millones de personas a lo largo del globo desde los años noventa, a través de videojuegos, series ... «Hoy, 7月 16»
7
Los mecanismos de la manipulación
En solo cuatro días, Jones había logrado fanatizar, en cierto modo, a sus alumnos... y a otros que se saltaban sus clases para asistir a las sesiones de 'La ... «La Verdad, 7月 16»
8
La alternativa es Sampaoli
Sampaoli logra fanatizar a sus futbolistas con la idea de juego. "Nunca vamos a renunciar a nuestro estilo", aseguraban todos los jugadores chilenos antes del ... «LA NACION, 5月 16»
9
"Ha crecido de forma preocupante el número de adolescentes que ...
... que algunos grupos son sólo una excusa para tener un espacio donde fanatizar a los jóvenes. La relación entre la violencia y el fútbol es evidente en Europa. «eldiario.es, 5月 16»
10
"Hablar de yihad en el caso de las operaciones terroristas es una ...
Por supuesto, el hacerlo no dejaría de provocar múltiples resistencias armadas ni de fanatizar a unos jóvenes que buscan una exaltación insana. «Rebelión, 4月 16»

FANATIZARの画像

fanatizar

参照
« EDUCALINGO. Fanatizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fanatizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z