アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fanáticamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFANÁTICAMENTEの発音

fa ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANÁTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFANÁTICAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fanáticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfanáticamenteの定義

スペイン語の辞書では、それは狂信的な意味で狂っています。 En el diccionario castellano fanáticamente significa con fanatismo.

スペイン語辞典で«fanáticamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANÁTICAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

FANÁTICAMENTEのように始まるスペイン語の単語

fan
fanal
fanática
fanaticada
fanático
fanatismo
fanatizador
fanatizadora
fanatizar
fancine
fandango
fandanguear
fandanguera
fandanguero
fandanguillo
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero

FANÁTICAMENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

スペイン語の同義語辞典にあるfanáticamenteの類義語と反意語

同義語

«fanáticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANÁTICAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanáticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfanáticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fanáticamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

狂热地
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fanáticamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fanatically
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fanatically
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بتعصب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

фанатично
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fanaticamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fanatically
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fanatiquement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fanatik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fanatisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

熱狂的に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

광적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fanatically
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuồng tín
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெறியுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बिभत्स
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fanatik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fanaticamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fanatycznie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

фанатично
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fanatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φανατικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fanaties
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fanatiskt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fanatisk
5百万人のスピーカー

fanáticamenteの使用傾向

傾向

用語«FANÁTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«fanáticamente»の使用頻度を示しています。
fanáticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanáticamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANÁTICAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fanáticamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fanáticamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fanáticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«FANÁTICAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfanáticamenteの使いかたを見つけましょう。fanáticamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Patria sublevada. De Perón a Kirchner (1945-2010)
Fanáticamente peronista La Razón de mi Vida intentó ser un libro autobiográfico sobre Eva Perón. Mucho se ha escrito sobre el mismo, incluso que su redacción le pertenece al escritor español Manuel Penella de Silva y que no representa ...
Silletta, Alfredo
2
La contravida
¡Fanáticamente ignorante, fanáticamente entregado al auto engaño, fanáticamente lleno de oprobio y vergüenza! Me puse en pie, dando la espalda a Jerry y a toda la clase. —Henry y yo vamos a dar un paseo —le dije a Ronit—. Es para eso ...
Philip Roth, 2013
3
Inteligencia
El también se comprometió fanáticamente con Adolf Hitler. ¿De dónde viene este afán por comprometerse fanáticamente? Viene de tu duda. No puedes convencerte realmente a ti mismo de que lo que estás haciendo es correcto, de manera ...
Osho Osho, 2010
4
El genocidio censurado : aborto, mil millones de víctimas ...
indiferente». a. la. «suerte. de. los. infelicísimos. osos». 32. La. cultura. dominante. es. abortista. y. al. mismo. tiempo. fanáticamente. animalista- ecologista. Dacia. Maraini,. por. citar. 32 En el artículo citado, en la nota 29 recordaba lo que ...
Antonio Socci, 2007
5
Fuegos bajo el agua: la invención de utopía
... dado el número de prosélitos esparcidos desde entonces por el mundo y dispuestos, a través de toda la historia, a aplicarla fanáticamente a sus semejantes para ayudarles a conquistar la felicidad, tal como intentaba hacer Platón" (pág.
Isaac J. Pardo, 1990
6
En Mala Compañia
Refugiándose, fanáticamente en sus mitos. Mitos que les impiden ver la infinidad de negocios de “su” revolución, con “el imperio”. Gríngolas con las que ven como el “crimen” unos piqueteros de la guarimba opositora trancando calles.
7
Más allá de los mares: memorias de un superviviente del siglo XX
El primer puesto no me interesaba y resultaba además inalcanzable por pertenecer a un chico superdotado y fanáticamente estudioso, que purgaba su ilustre distinción con el aislamiento casi total de los otros compañeros. Un episodio típico ...
Gunter Holzmann, 2000
8
La tarea interior aplicada a las ciencias sociales y jurídicas
Además, es en esta vida cotidiana, donde se da el continuo enfrentamiento entre los dogmas de la ciencia oficial, que buscan fanáticamente la conquista del poder de la razón por el lucimiento de tener ese poder, al igual que le pasa a los  ...
Antonio Jesús Ruibal Peña, 2008
9
América Latina, el desafío del tercer milenio
Los vascos nunca tuvieron tanto espacio para ser vascos, pero nunca fueron tan fanáticamente vascos y tan combativos. Eso significa que en el mundo actual de pronto surgió un espacio para que los pueblos oprimidos muestren su cara y ...
Adolfo Colombres, 1993
10
Escuchad la Voz
Porque cuanto más falsa es una religión, tanto más fanáticamente muerden sus partidarios. Mis antiguos contemporáneos se empeñaron fanáticamente en no tener alma, ni personalidad, deseaban ser átomos de grandes complejos ...
Franz Werfel, 2000

用語«FANÁTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanáticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realizan concentración en favor de la Ley y guías de educación ...
Créame que aquí en Panamá la mayoría de la gente somos FANÁTICOS en el ... costumbres y le dan su valor como niños y los defienden FANÁTICAMENTE. «Telemetro, 7月 16»
2
Me corrijo: Ya son tres los modelos para el Post-Acuerdo de la ...
La cual, también es negada fanáticamente por una fracción de la clase dominante más vinculada al anticomunismo contrainsurgente, aquella que posee ... «Radio Macondo, 7月 16»
3
Hallaron más de 4 millones de dólares en una de las cajas de ...
Una duda metafísica...¿por qué si defendían fanáticamente a la moneda nacional y al que quería comprar 100 U$ poco menos que lo trataban de traidor a la ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
4
Carta abierta a Darío Lopérfido
Y que además mi voluntad fue comprada para seguir fanáticamente las políticas de un Gobierno Nacional elegido por el pueblo. Lo primero que quiero decirle ... «Página 12, 7月 16»
5
La forma de tu nariz puede decir algo sobre la personalidad
Las personas con esta forma de la nariz son talentosos e ingeniosos, además, son fanáticamente dedicados a su ocupación favorita. 4. Nariz arqueada. «San Juan 8, 6月 16»
6
'Knightfall': History revela el reparto de la serie sobre los Caballeros ...
... un sargento veterano dedicado fanáticamente a la causa Templaria y Olivia Ross es la reina Juana de Navarra, reina de Francia y reina regente de Navarra. «El 19 Digital, 6月 16»
7
Vox, el partido que niega que exista violencia contra la Mujer ...
Ya contamos en este diario hace meses cómo Vox niega fanáticamente la violencia contra la Mujer, y en noviembre reventaron una manifestación feminista ... «Blasting News, 5月 16»
8
El Estado Islámico es político y utiliza la religión como referencia
Eso es una suerte de «cultura del desierto», ajena a cualquier vestigio coherente de civilización, fanáticamente basados en seudoprincipios de regímenes ... «Red Voltaire, 5月 16»
9
Marcos Aguinis: “El kirchnerismo tenía una ingeniería para el saqueo”
Y la gente cree fanáticamente. La ideologia de ellos es una religion. No hay racionalidad posible, sino dogmas". Finalmente, dijo que "estamos en el purgatorio, ... «Clarín.com, 4月 16»
10
Insólito: los ñoquis K tendrán su marcha
... Macri decidió romper: cobrar por no trabajar; recibir un sueldo por militar fanáticamente para la causa kirchnerista; ir al lugar de empleo sólo el día de cobro. «Diario Hoy, 1月 16»

FANÁTICAMENTEの画像

fanáticamente

参照
« EDUCALINGO. Fanáticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fanaticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z